Teilrevision Teilumzonung GS 4068

Zoning plan · Zug

Document

Kind
Zoning plan
Canton
Zug
Level
Communal
Approved by
RR
In force since
Dec 18, 2015

Map

The canton publishes no perimeter for this document. The map shows Zug with its building zones.Open the full map

Files

Genehmigung Zonenplanaenderung Walterswil Teilumzonung GS 4068_Bebauungsplan Walterswil.pdfOpen in a new tab

Text

Genehmigung Zonenplanaenderung Walterswil Teilumzonung GS 4068_Bebauungsplan Walterswil.pdf

I J' CL

/

Regierungsrat

Kanton Zug

Auszug aus dem Protokoll Sitzung vom 15. Dezember 2015 hs Versandt am

1 8. DEZ. 2015

·

Gemeindeaufsicht

Show the full text

Genehmigung der Gebietsplanung «Walterswil» (Bebauungsplan «Walterswil» sowie Teilum­ zonung GS 4068), Gemeinde Baar

Der Regierungsrat,

gestützt auf§§ 3 Abs. 3 und 42 des Planungs- und Baugesetzes (BGS 721.11; PBG) vom 26. November 1998,

•!

beschliesst: 1.

Die von der Gemeindeversammlung Baar am 23. Juni 2015 im ordentlichen Verfahren

gernäss§ 39 PBG beschlossene Gebietsplanung «Walterswil», bestehend aus der Teil­ umzonung des GS 4068 und dem Bebauungsplan Walterswil, wird genehmigt.

2.

Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit der Eröffnung beim VerwCJitungsge­

richt des Kantons Zug, Postfach, 6301 Zug, schriftlich Verwaltungsgerichtsbeschwerde

erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthal­

ten. Der angefochtene Entscheid ist beizufügen oder genau zu bezeichnen. Die Beweismittel sind zu benennen und soweit mÖglich beizulegen.

3.

·

Mitteilung an:

Gemeinderat Baar, Rathausstrasse 2, Postfach, 6341 Baar (Beilage: Je 4 Expl.

Bebauungsplan «Walterswil», Mst. 1:500 und Teilumzonung GS 4068, Mst. 1:2500,

2 Expl. Planungsbericht nach Art. 47 der Raumplanungsverordnung ( RPV), je

3 Expl. Übersichtsplan Projekt, Mst. 1:500 und Umgebungsplan Situation Bebau­

)

ungsplan, Mst. 1:500 sowie 1 Expl. Verkehrskonz�pt Schulareal), je 4 Expl. des

Beschlusses der Baudirektion betreffend Baulinienplan «Aspentöbelibach» sowie

Baulinienplan «Aspentöbelibach»

Urs Zürcher, Waldhof, 6340 �aar (Beschwerdeführer)

Baudirektion

Amt für Denkmalpflege und Archäologie

Amt für Umweltschutz

Amt für öffentlichen Verkehr

. Grundbuch- und Vermessungsamt, GIS-Fachstelle

Gebäudeversicherung Zug . .Tiefbauamt, Abteilung Verkehrstechnik und Baupolizei

lAmt für Raumplanung, Abteilung Ortsplanung und Baugesuche (Beilage: 1 Expl. des gesamten Genehmigungsdossiers)

Seite 2/4

.

/! .

Reg1erung_s�at des Kantons Zug

/)]( i /· ./ (� � 1/ .

Heinz!; Tännler . . i

�i

Lan ammann

r·

\

1\

, c

'\.i\J '-"-.._,)

Tobias Maser

Landschreiber

f;

r

(

Seite 3/4

A. .

Die kirchliche Stiftung Don Bosco ist Eigentümerin der Grundstücke GS Nrn. 2307, 3504,

4067 und 4068, welche sich in Walterswil im Nordosten der Gemeinde Baar befinden. Die

Grundstücke werden heute durch die «International School of Zug and Luzern» (ISZL) genutzt.

Die ISZL beabsichtigt, das Are�l langfristig zu nutzen und die Schülerzahl von heute 900

auf rund 1'200 zu e.rhöhen. Die Kapazität der bestehenden Schulbauten reicht für die geplante ·

Erhöhung der Schülerzahl jedoch nicht aus. Aufgrund der ausgeprägten Verkehrsspitzen der

ISZL bestehen zudem im heutigen Erschliessungssystem mehrere Konfliktstellen, welche im In­

teresse der Verkehrssicherheit behoben werden sollen.

Aus diesein Grund wurde ein Richtprojekt erarbeitet, welches die zukünftige Erschlies­

sung des Areals sowie die bauliche Entwicklung der ISZL aufzeigt. Dieses bildete die Grundla­

ge für den vorliegenden Bebauungsplan «Walterswil». B.

Der. Bebauungsplan «Walterswil» wurde am 30. Januar 2015 durch die Baudirektion

vorgeprüft. Der Vorprüfungsbericht enthielt mehrere Vorbehalte, welche im Rahmen der Ge­

nehmigungseingabe bereinigt wurden. Die Gebietsplanung «Walterswil» wurde am 20. und 27. Februar 2015 im Amtsblatt publiziert Während der öffentlichen Auflage vom 20. Februar bis

und mit 23. März 2015 ging gegen den Bebauungsplan und die Zonenplanänderung eine Ein­

wendung ein. Die Einwendungspunkte wurden von der Gemeinde Baar behandelt. Am 23. Juni

2015 wurde die Gebietsplanung «Walterswil» an der Gemeindeversammlung Baar im ordentli­

chen Verfahren gernäss § 39 PBG beschlossen. Damit ist die Einwendung im Sinne von § 39

Abs. 4 PBG erledigt. Der Beschluss wurde am 10. und 17. Juli 2015 im Amtsblatt publiziert und

vom 10. bis und mit 29. Juli 2015 öffentlich aufgelegt. Während der Auflagefrist ging beim Re­

gierungsrat eine Beschwerde gegen den Bebauungsplan ein. Der Beschwerdeführer beanstan­

dete in seiner Eingabe das Verkehrskonzept, das Verkehrsaufkommen und die Erschliessungs­

führung. Die Beschwerde wird gleichzeitig, jedoch in einem separaten Entscheid beurteilt.

Zwecks Sicherung des Raums für die geplante Freilegung des «Aspentöbelibachs» wird

zeitgleich, jedoch ebenfalls separat der Baulinienplan «Aspentöbelibach» von der Baudirektion beschlossen.

·

Der Genehmigungsentscheid für die Gebietsplanung «Walterswil» und der Baulinien­

plan «Aspentöbelibach» sowie der Entscheid_ über die eingegangene Beschwerde sind zu ko­

ordinieren (§ 42 Abs. 2 PBG) und werden gleichzeitig den Verfahrensbeteiligten zugestellt.

Aus verfahrensökonomischen Gründen wird in der regierungsrätlichen Genehmigung

der Gebietsplanung «Walterswil» nicht näher auf die Beschwerde eingegangen, sondern es wird auf die Ausführungen im Beschwerdeentscheid verwiesen. C.

Gemeindliche Bauvorschriften, Zonen- und Bebauungspläne bedürfen zu ihrer Gültig-

keit der Genehmigung des Regierungsrates (§ 3 Abs. 3 und § 42 PBG). Die Prüfung im Ge­

nehmigungsverfahren erstreckt sich auf Übereinstimmung der gemeindlichen Bauvorschriften und Pläne mit dem eidgenössischen und kantonalen Recht, besonders mit dem Raumpla­

nungsgesetz vom 22. Juni 1979 (RPG; SR 700), dem PBG und dem kantonalen Richtplan. Der

GenehmigungsvorbehC:llt verpflichtet demnach den Kanton zu prüfen, ob die vorliegenden Bau­

vorschriften und Pläne der Gemeinde Baar den rechtsstaatliehen Prinzipien der Bundes- und

Kantonsverfassung sowie den Vorschriften der Bundes- und der kantonalen Gesetze entspre­

chen.

Nach Art. 33 Abs. 3 Bst. b RPG gewährleistet das kantonale Recht im Rahmen eines

Beschwerdeverfahrens die volle Überprüfung von Nutzungsplänen durch wenigstens eine Be­

schwerdebehörde, in diesem Falle durch den Regierungsrat. Somit prüft der Regierungsrat den ' angefochtenen Beschluss der Gemeindeversamf!1lung Baar vom 23. Juni 2015 nicht nur auf Rechtmässigkeit, sondern mit voller Kognition. D.

Mit Schreiben vom 9. Juli 2015 reichte die Abteilung Planung I Bau der Einwohnerge-

meinde Baar die Gebietsplanung «Walterswil» der Baudirektion zur Genehmigung ein. Die Prü-

Seite 4/4

fung ergab, dass die Gebietsplanung «Walterswil» dem geltenden Recht des Bundes und des

Kantons entspricht und die Gebietsplanung Walterswil damit ohne Auflagen genehmigt werden

kann.

Beilagen:

Beilage 1:

Beilage 2:

-. Beschlussprotokoll der Gemeindeversammlung Baar vom 23. Juni 2015

Botschaft zur Gemeindeversammlung Baar vom 23. Juni 2015, Traktandum 5 «Be­

bauungsplan ISZL Walterswil und Änderung des Zonenplans, Stiftung Don Bosco,

Grundstücke GS Nrn. 2307, 3504, 4067 und 4068»

(

\

Plan Genehmigung Wallterswil Teilumzonung GS 4068_Bebauungsplan Walterswil.pdf

•

Kanton Zug

Gemeinde Baar

•

Teilrevision des Zonenplanes

Teilumzonung GS 4068 1 :2'500 Abteilung Planung/Bau Baar,29.Januar2015

V\1 Q.

Der Abteilungsleiter: Urs Spillmann

Show the full text

/J ()" ' tJ

t/( � liL---

Vom Gemeinderat verabschiedet am 11. Februar2015 Der Gemeindepräsident Andreas Hotz

Der Gemeindeschreiber: Walter Lipp

Vorprüfung durch das Amt für Raumplanung Zug, 30.Januar2015

Der Kantonsolaner: R. Hutter

1. Öffentliche Auflage im Erdgeschoss Rathausstr. 6 vom20. Februar2015 bis 23. März2015 Publiziert im Amtsblatt

Bescheinigt von der Abteilung Planung I Bau Urs Spillmann

An der Gemeindeversammlung beschlossen am23.Juni2015 Der Gemeindepräsident

/ �/

c/1 /

;j t!J

Der Ge

indesc

ib� r:

I"· � _

2. Öffentliche Auflage im Erdgeschoss Rathausstr. 6 vom 10.Juli 2015 bis29. Juli2015 Publiziert im Amtsblatt

Vom Regierungsrat des Kantons Zug genehmigt am

Bescheinigt von der Abteilung Planung I Bau

, I I-1S�LZ. - io1-5 \ .

-- · .

.

..

,,

.,q �r

"

...

.

._..,

I

Inhalt des Beschlusses Empfindlich­

Bauzonen Bauzone mit speziellen Vorschriften

BsV

-

AC

Walterswil

Arbeitszone

(BZ 4.0)

keitsstufe

II IV

Unveränderter Inhalt Empfindlich­

Bauzonen

keitsstufe AC

Arbeitszone

(BZ 4.0)

IV

Nieh t-Bauzon en L

Landwirtschaftszone

111

Überlagernde Festlegungen

I I I I 11111111111

bp pw LSG

Bebauungsplanpflicht allgemein Einhaltung Planungswert nachzuweisen (vgl. § 15 Abs. 3 und 4 Bauordnung) Landschaftsschutzzone

Weitere Informationen Wald Verkehrsfläche I Bahnareal

N

0 50 100m �

Ausgangslage

Neuer Plan

Regierungsrat

Kanton Zug

I•

GEMEINDERAT BAAf�

22. OEZ. 2015 Archiv G.. 4.lo .'2. Verteiler

A

E

Präsidiales I Kultur Auszug aus dem Protokoll Sitzung vom 15. Dezember 2015 hs

1 8. DEZ. 2015

Versandt am

Finanzen I Wirtschart

Schulen I Bilduno Planuno I Bau

p

Lieaenschaften I S ort

K

I�

rv rY

Sicherheit I Werkdienst Soziales/ Familie

Gemeindeaufsicht Genehmigung der Gebietsplanung «Walterswil» (Bebauungsplan «Walterswil» sowie Teilum� zonung GS 4068), Gemeinde Baar

Der Regierungsrat, gestützt auf§§ 3 Abs. 3 und 42 des Planungs- und Baugesetzes (BGS 721.11; PBG) vom

26. November 1998, beschliesst: 1.

Die von der Gemeindeversammlung Baar am 23. Juni 2015 im ordentlichen Verfahren gernäss§ 39 PBG beschlossene Gebietsplanung «Walterswil», bestehend aus der Teil­

umzonung des GS 4068 und dem Bebauungsplan Walterswil, wird genehmigt.

2.

Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit der Eröffnung beim Verwaltungsge­ richt des Kantons Zug, Postfach, 6301 Zug, schriftlich Verwaltungsgerichtsbeschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthal­

ten. Der angefochtene Entscheid ist beizufügen oder genau zu bezeichnen. Die Beweis­ mittel sind zu benennen und soweit möglich beizulegen .

3.

Mitteilung an: -

)Gemeinderat Baar, Rathausstrasse 2, Postfach, 6341 Baar (Beilage: Je 4 Expl.

Bebauungsplan «Walterswil», Mst. 1:500 und Teilumzonung GS 4068, Mst. 1:2500, 2 Expl. Planungsbericht nach Art. 47 der Raumplanungsverordnung( RPV), je

)

3 Expl. Übersichtsplan Projekt, Mst. 1;500 und Umgebungsplan Situation Bebau­ ungsplan, Mst. 1:500 sowie 1 Expl. Verkehrskonzept Schulareal), je 4 Expl. des Beschlusses der Baudirektion betreffend Baulinienplan «Aspentöbelibach» sowie Baulinienplan «Aspentöbelibach» Urs Zürcher, Waldhof, 6340 Baar(BeschwerdefOhrer Baudirektion Amt für Denkmalpflege und Archäologie Amt fOr Umweltschutz

Amt für öffentlichen Verkehr

'

.;��;����.�� �v 1 t--"t· �oi.cl ::-:-:-:1� ..l. ... l-::J , ··t••" ": ...., ,..,,1 · ::::j.::::· ' : l : · V � nur:g a ;rspl l !:! r E;l \I u n. .. . Tiefbauamt, Abteilung Verkehrstechnik und Baupolizet\��) :9:· Grundbuch- und Vermessungsamt, GISwFachstelle . . Gebäudeversicherung Zug .

A f 8 fC

•

. .

•• •

: ,

1:·· ·· ·· ><( ::::.::::.:::.: I ·l ········ · ·r ·· · ' · �Lj . .... '\w ·. dt::····· . E:J w �-,:·

Amt für Raumplanung, Abteilung Ortsplanung und Bq�ges�:.�.che (Beilage: 1 Ex

des gesamten Genehmigungsdossiers)

r� . ·,·,•·.w�.U"O'''"··��..-�h-01 � JL.

��.., (,�u ",·

·�

·.

,

::._,. :,1 ���

'1

h,· �..:, · r :; •

�-

.:tl'.,

---

Do «o� - Shfl "' "'i r"'�� u \1w�rs ....

..

- � (lJ

co

,

t.

Seite 214

Regierungs dt des Kantons Zug

{(

.j Heinz;rannler

Tobias Maser

Lan�ammann

Lan dsch reibe r

I

f

)

... ,.

Seite 3/4

A.

Die kirchliche Stiftung Don Bosco ist Eigentomerin der Grundstocke GS Nrn. 2307, 3504,

4067 und 4068, welche sich in Vvalterswil im Nordosten der Gemeinde Baar befinden. Die Grundstocke werden heute durch die «International School of Zug and Luzern» {ISZL) genutzt. Die ISZL beabsichtigt, das Areal langfristig zu nutzen und die Schülerzahl von heute 900 auf rund 1'200 zu erhöhen. Die Kapazität der bestehenden Schulbauten reicht für die geplante Erhöhung der Schülerzahl jedoch nicht aus. Aufgrund der ausgeprägten Verkehrsspitzen der JSZL bestehen zudem im heutigen Erschliessungssystem mehrere Konfliktstellen, welche im In­ teresse der Verkehrssicherheit behoben werden sollen. ·

Aus diesem Grund wurde ein Richtprojekt erarbeitet, welches die zukünftige Erschlies­

sung des Areals sowie die bauliche Entwicklung der ISZL aufzeigt. Dieses bildete die Grundla­ ge fOr den vorliegenden Bebauungsplan «Walterswil». B.

Der Bebauungsplan «Walterswil» wurde am 30. Januar 2015 durch die Baudirektion

vorgeprüft. Der Vorprüfungsbericht enthielt mehrere Vorbehalte, welche im Rahmen der Ge­ nehmigungseingabe bereinigt wurden. Die Gebietsplanung <<Walterswil» wurde am 20. und 27. Februar 2015 im Amtsblatt publiziert: Während der öffentlichen Auflage vom 20. Februar bis

)

und mit 23. März 2015 ging gegen den Bebauungsplan und die Zonenplanänderung eine Ein­ wendung ein. Die Einwendungspunkte wurden von der Gemeinde Baar behandelt. Am 23. Juni

2015 wurde die Gebietsplanung «Walterswil» an der Gemeindeversammlung Baar im ordentli­ chen Verfahren gemass § 39 PBG beschlossen. Damit ist die Einwendung im Sinne von§ 39 Abs. 4 PBG erledigt. Der Beschluss wurde am 10. und 17. Juli 2015 im Amtsblatt publiziert und vom 10. bis und mit 29. Juli 2015 öffentlich aufgelegt. Wahrend der Auflagefrist ging beim Re­ gierungsrat eine Beschwerde gegen den Bebauungsplan ein. Der Beschwerdeführer beanstan­ dete in seiner Eingabe das Verkehrskonzept, das Verkehrsaufkommen und die Erschliessungs­ führung. Die Beschwerde wird gleichzeitig, jedoch in einem separaten Entscheid beurteilt. Zwecks Sicherung des Raums fOr die geplante Freilegung des «Aspentöbelibachs» wird zeitgleich, jedoch ebenfalls separat der Baulinienplan «Aspentöbelibach» von der Baudirektion beschlossen.

·

Der qenehmigungsentscheid für die Gebietsplanung «Walterswil» und der Baulinien­ plan «Aspentöbelibach» sowie der Entscheid Ober die eingegangene Beschwerde sind zu ko­ ( 42 Abs. 2 PBG) und werden gleichzeitig den Verfahrensbeteiligten zugestellt. ordinieren § Aus verfahrensökonomischen Gründen wird in der regierungsrätlichen Genehmigung

)

der Gebietsplanung «Walterswil» nicht näher auf die Beschwerde eingegangen, sondern es

wird auf die Ausführungen im Beschwerdeentscheid verwiesen .

C.

Gemeindliche Bauvorschriften, Zonen- und Bebauungspläne bedürfen zu ihrer Gültig-

keit der Genehmigung des Regierungsrates(§ 3 Abs. 3 und § 42 PBG). Die Prüfung im Ge­

nehmigungsverfahren erstreckt sich auf Übereinstimmung der gemeindlichen Bauvorschriften und Pläne mit dem eidgenössischen und kantonalen Recht, besonders mit dem Raumpla­ nungsgesetz vom 22. Juni 1979 (RPG; SR 700), dem PBG und dem kantonalen Richtplan. Der Genehmigungsvorbehalt verpflichtet demnach den Kanton zu prnfen, ob die vorliegenden Bau­ vorschriften und Pläne der Gemeinde Baar den rechtsstaatliehen Prinzipien der Bundes- und Kantonsverfassung sowie den Vorschriften der Bundes- und der kantonalen Gesetze entspre­

chen.

Nach Art. 33 Abs. 3 Bst. b RPG gewährleistet das kantonale Recht im Rahmen eines Beschwerdeverfahrens die volle Überprüfung von Nutzungsplanen durch wenigstens eine Be­ schwerdebehörde, in diesem Falle durch den Regierungsrat. Somit prüft der Regierungsrat den angefochtenen Beschluss der Gemeindeversammlung Baar vom 23. Juni 2015 nicht nur auf

Rechtmässigkeit, sondern mit voller Kognition. D.

Mit Schreiben vom 9. Juli 2015 reichte die Abteilung Planung I Bau der Einwohnerge-

meinde Baar die Gebietsplanung «Walterswil» der Baudirektion zur Genehmigung ein. Die Prü-

'

Seite 4/4

fung ergab, dass die Gebietsplanu.n g «Walterswil» dem geltenden Recht des Bundes und des Kantons entspricht und die Gebietsplanung Walterswil damit ohne Auflagen genehmigt werden kann.

Beilagen: Beilage 1:

Beschlussprotokoll der Gemeindeversammlung Baar vom 23. Juni 2015

Beilage 2:

Botschaft zur Gemeindeversammlung Baar vom 23. Juni 2015, Traktandum 5 «Be· bauungsplan ISZL Waiterswil und Änderung des Zonenplans, Stiftung Don Bosco, Grundstücke GS Nrn. 2307, 3504, 4067 und 4068»

)

)