Diffida secondo Art. 154 HRegV, Hellberg Management AG

Parties

Text

Remarks

Aufforderungen gemäss Art. 154 HRegV Die nachfolgend aufgeführten Rechtseinheiten sind zur Zeit ohne gesetzlich zwingend vorgeschriebene Organisation. Sie werden aufgefordert, den rechtmässigen Zustand hinsichtlich Verwaltung, Geschäftsführung, Vertretung und/oder Revisionsstelle wieder herzustellen und innert 30 Tagen seit Erscheinen dieser Publikation zur Eintragung beim Handelsregisteramt anzumelden. Andernfalls wird das Handelsregisteramt beim Gericht beziehungsweise der Aufsichtsbehörde beantragen, die erforderlichen Massnahmen zu ergreifen. Invitaziun tenor l’art. 154 ORC Las unitads giuridicas che vegn menziunadas qua sutvart èn actualmain senza in'organisaziun prescritta stringentamain da la lescha. Ellas vegnan envidadas da restabilir il stadi legal concernent l'administraziun, concernent la gestiun, concernent la substituziun e/u concernent il post da revisiun e da s'annunziar entaifer 30 dis dapi l'ediziun da questa publicaziun tar l'uffizi dal register da commerzi per l'inscripziun. Cas cuntrari vegn l'uffizi dal register da commerzi a dumandar la dretgira respectivamain l'autoritad da surveglianza da prender las mesiras necessarias. Diffide secondo l’art. 154 ORC Gli enti giuridici indicati di seguito sono attualmente privi dell'organizzazione imperativamente prescritta dalla legge. Si intima loro di ripristinare lo stato conforme alla legge per quanto riguarda amministrazione, gestione, rappresentanza e/o ufficio di revisione e di notificarlo per l'iscrizione all'Ufficio del registro di commercio entro 30 giorni dalla presente pubblicazione. In caso contrario, l'Ufficio del registro di commercio chiederà al tribunale o all'autorità di vigilanza di prendere le misure necessarie. Grundbuchinspektorat und Handelsregister Graubünden, 7000 Chur

Office

Grundbuchinspektorat und Handelsregister des Kantons Graubünden Ringstrasse 10 7000 Chur

Other invitation information law

Art. 154 HRegV