LES HORLOFOLIES
Swiss trademark · 05711/2003 · Word mark · Deleted
Register entry
- Application number
- 05711/2003
- Status
- Deleted
- Type
- Word mark
- Filed
- Nov 19, 2003
- Deleted
- Feb 4, 2004
- Reason
- Refused, fees unpaid
- Source
- Swissreg
Goods and services
Jewellery and watches
Precious metals and their alloys and goods in these materials or coated therewith, included in this class; jewellery, bijouterie, precious stones, horological and chronometric instruments
As filed
Métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué compris dans cette classe, joaillerie, bijouterie, pierres précieuses, horlogerie et instruments chronométriques.
Musical instruments
Musical instruments
As filed
Instruments de musique.
Paper and printed matter
Paper, cardboard and goods made from these materials, included in this class; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives (glues) for stationery or household purposes; materials for artists; brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional or teaching material (except apparatus); plastics for packaging (included in this class); printing type; printing plates
As filed
Papier, carton et produits en ces matières, compris dans cette classe; produits de l'imprimerie; articles pour reliures; photographies; papeterie; adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage; matériel pour les artistes; pinceaux; machines à écrire et articles de bureau (à l'exception des meubles); matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception des appareils); matières plastiques pour l'emballage (comprises dans cette classe); caractères d'imprimerie; clichés.
Rubber, plastics and insulation
Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and products made from these materials included in this class; semi-processed plastics; caulking, stopping and insulating materials; flexible non-metallic pipes
As filed
Caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits en ces matières compris dans cette classe; produits en matières plastiques mi-ouvrées; matières à calfeutrer, à étouper et à isoler; tuyaux flexibles non métalliques.
Leather and luggage
Leather and imitations of leather, goods made of these materials included in this class; animal skins; trunks and suitcases; umbrellas, parasols and walking sticks; whips and saddlery
As filed
Cuir et imitation du cuir, produits en ces matières compris dans cette classe; peaux d'animaux; malles et valises; parapluies, parasols et cannes; fouets et sellerie.
Non-metallic building materials
Non-metallic building materials; rigid non-metallic pipes for building; asphalt, pitch and bitumen; non-metallic transportable buildings; non-metallic monuments
As filed
Matériaux de construction non métalliques; tuyaux rigides non métalliques pour la construction; asphalte, poix et bitume; constructions transportables non métalliques; monuments non métalliques.
Furniture
Furniture, mirrors, frames; products, included in this class, made of wood, cork, reed, rush, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum, substitutes for all these materials or of plastics
As filed
Meubles, glaces (miroirs), cadres; produits, compris dans cette classe, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques.
Household and kitchen utensils
Utensils and containers for household or kitchen use (included in this class, neither of precious metals nor plated); combs and sponges; brushes (except paintbrushes); materials for brush-making; cleaning equipment; steel wool; raw or semi-worked glass (except building glass); glassware, porcelain and earthenware included in this class
As filed
Ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine (compris dans cette classe, ni en métaux précieux, ni en plaqué); peignes et éponges; brosses (à l'exception des pinceaux); matériaux pour la brosserie; matériel de nettoyage; paille de fer; verre brut ou mi-ouvré (à l'exception du verre de construction); verrerie, porcelaine et faïence comprises dans cette classe.
Ropes, tents and raw fibres
Ropes, strings, nets, tents, tarpaulins, sails, sacks (included in this class), padding materials (except rubber or plastics); raw fibrous textile materials
As filed
Cordes, ficelles, filets, tentes, bâches, voiles, sacs (compris dans cette classe), matières de rembourrage (à l'exception du caoutchouc ou des matières plastiques); matières textiles fibreuses brutes.
Yarns and threads
Threads for textile use
As filed
Fils à usage textile.
Textiles
Fabrics and textile goods included in this class; bed and table covers
As filed
Tissus et produits textiles compris dans cette classe; couvertures de lit et de table.
Clothing and footwear
Clothing, footwear, headgear
As filed
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Haberdashery
Dentelles et broderies, rubans (compris dans cette classe) et lacets; boutons, crochets et oeillets, épingles et aiguilles; fleurs artificielles.
Carpets and floor coverings
Carpets, rugs, mats, linoleum and other floor coverings; wall hangings, not of textile
As filed
Tapis, paillassons, nattes, linoléum et autres revêtements de sols; tentures murales non en matières textiles.
Games, toys and sporting goods
Games, toys; articles for gymnastics and sports included in this class; decorations for Christmas trees; playing cards
As filed
Jeux, jouets; articles de gymnastique et de sport compris dans cette classe; décorations pour arbres de Noël; cartes à jouer.
Meat, dairy and preserved foods
Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; eggs, milk and dairy products; edible oils and fats
As filed
Viande, poisson, volaille et gibier; extraits de viande; fruits et légumes conservés, séchés et cuits; gelées, confitures, compotes; oeufs, lait et produits laitiers; huiles et graisses comestibles.
Coffee, bakery and confectionery
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, coffee substitutes; flours and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, edible ices; honey, molasses syrup; yeast, baking powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices, ice for refreshment
As filed
Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café; farines et préparations faites de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles; miel, sirop de mélasse; levure, poudre pour faire lever; sel, moutarde; vinaigre, sauces (condiments); épices, glace à rafraîchir.
Agricultural and horticultural produce
Agricultural, horticultural and forestry products and seeds included in this class; live animals; fresh fruits and vegetables; seeds, natural plants and flowers; animal food, malt
As filed
Produits agricoles, horticoles, forestiers et graines, compris dans cette classe; animaux vivants; fruits et légumes frais; semences, plantes et fleurs naturelles; aliments pour les animaux, malt.
Beer and soft drinks
Beers, mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages
As filed
Bières, eaux minérales et gazeuses et autres boissons non alcooliques; boissons de fruits et jus de fruits; sirops et autres préparations pour faire des boissons.
Alcoholic beverages
Alcoholic beverages (except beers)
As filed
Boissons alcooliques (à l'exception des bières).
Tobacco and smokers’ articles
Tobacco; smokers' articles; matches
As filed
Tabac; articles pour fumeurs; allumettes.
Advertising and business services
Advertising; management of commercial affairs; commercial administration; office functions
As filed
Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau.
Finance, insurance and real estate
Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs
As filed
Assurances; affaires financières; affaires monétaires; affaires immobilières.
Construction and repair
Construction; repair; installation services
As filed
Construction; réparation; services d'installation.
Telecommunications
Telecommunications
As filed
Télécommunications.
Transport and travel
Transport; packaging and storage of goods; travel arrangement
As filed
Transport; emballage et entreposage de marchandises; organisation de voyages.
Treatment of materials
Treatment of materials
As filed
Traitement de matériaux.
Education, entertainment and sport
Education; training; entertainment; sporting and cultural activities
As filed
Education; formation; divertissement; activités sportives et culturelles.
Translated automatically. Only the text as filed is legally binding.
Parties
The register names each party by name and address. A party is linked to an organization where exactly one entity of the commercial register bears its name; the street of a party not so recognised is not shown here.