ALCAN

Chemicals

Sels de métal, oxydes de métal, stannates, fluorure de métal; produits chimiques pour le traitement de l'eau; compounds d'aluminium non compris dans d'autres classes, compounds de magnésium non compris dans d'autres classes, gallium et composés fait à partir de cette matière, compounds de zirconium non compris dans d'autres classes; compounds de cuivre non compris dans d'autres classes; alumine, bauxite, cryolite, brucite, fluorite, carbone, chlore, fluor, fluorure d'hydrogène, fluorure de calcium, sulfate d'aluminium, composés d'organo-aluminium.

Metals and metal goods

Métaux communs bruts ou mi-ouvrés et leurs alliages; aluminium et alliages d'aluminium, tous sous forme de feuilles, lingots, lingots gaufrés, billettes, plaques, bandes, feuilles, strates, paillettes, granules, moules non compris dans d'autres classes, tiges, tubes, tubes flexibles, fils, sections extrudées, blocs, éléments de fonderie (moulages), barres extrudées, pièces forgées, panneaux, câbles, récipients non compris dans d'autres classes, récipients métalliques pour le gaz sous pression ou l'air liquide, cylindres pour gaz pressurisés, boîtes, fermetures et couvercles pour récipients, tous ces éléments étant ou non enduits ou prétraités; métal peint semi-fini sous forme de feuilles d'aluminium; sacs, pochettes, enveloppes et feuilles entièrement ou principalement constituées de métal; feuilles d'aluminium, feuilles d'aluminium ou récipients d'emballage en métal; feuilles d'aluminium imprimées; matériaux de construction métalliques; câbles et fils non électriques en métal commun; composites semi-finis en métal pour matrices; métal en fusion; flans métalliques pour le pressage; métal sous forme de feuilles pour plaques d'impression lithographiques; clous, vis, rivets et autres attaches, tous métalliques; échelles, clôtures, rampes, rambardes de sécurité, barrières de sécurité pour véhicules, poteaux, trépieds, panneaux indicateurs pour la circulation et plaques d'immatriculation pour voitures, tous ces produits étant entièrement ou principalement constitué de métal; minerais métalliques.

Electronics, software and instruments

Appareils pour la transmission du courant électrique; appareils pour le dégazage et le filtrage du métal en fusion; pièces et accessoires non compris dans d'autres classes pour tous les produits précités; conducteurs électriques, bus, fils et câbles électriques isolés, câbles aériens pour la transmission du courant électrique; gaines pour câbles électriques; bobinage pour condensateurs; dissipateurs thermiques pour circuits électroniques.

Vehicles

Véhicules, bicyclettes, ainsi que leurs pièces constitutives; appareils de locomotion par terre, par air ou par eau et pièces pour ceux-ci; moteurs pour véhicules terrestres, carrosseries, châssis, pièces de châssis, en particulier panneaux et composants structurels.

Paper and printed matter

Papier, carton et produits en ces matières non compris dans d'autres classes; imprimés; matières plastiques pour l'emballage; plaques lithographiques pour l'imprimerie; matériaux d'emballage faits entièrement ou principalement de papier, de matières plastiques ou de carton; film d'emballage synthétique extensible; sacs pour l'emballage, cartons, enveloppes et pochettes en papier ou en plastique; papier sous forme de films, feuilles, bandes, tubes ou rouleaux enduits ou recouverts d'une ou plusieurs couches de feuilles d'aluminium, plastique ou cire, le papier demeurant la matière prédominante; papier sous forme de feuilles ou rouleaux pour le ménage, la restauration, la cuisine et l'emballage; film en matières plastiques pour emballer la nourriture; sacs, cartons, enveloppes et pochettes pour l'entreposage de denrées alimentaires et pour couvrir l'intérieur des bennes à ordures; linges de table en papier; sacs pour la nourriture, sacs de congélation, sacs à glace, sacs pour sucettes glacées; doublures intérieures en plastique de poubelles à ordures, sacs poubelle, sacs à ordures, papier imperméable résistant à la graisse, papier pour cuisson au four, nappes en papier, serviettes en papier, sets de table en papier.

Non-metallic building materials

Asphalte, goudron et bitume pour l'usage dans les processus industriels.

Household and kitchen utensils

Ustensiles pour le ménage ou la cuisine et récipients (non en métal précieux ou recouverts de métal précieux); vaisselle en aluminium; équipement actionné manuellement et matériel pour le nettoyage, laine d'acier pour le nettoyage, verrerie non comprise dans d'autres classes, porcelaine non comprises dans d'autres classes et poterie; peignes, éponges, brosses (à l'exclusion des pinceaux pour peinture); matériaux utilisés dans la confection des brosses; feuilles d'aluminium ou récipients non en métaux précieux à usage ménager, pour la restauration et pour la cuisson.

Ropes, tents and raw fibres

Cordes et ficelles pour l'emballage, les stores et les jalousies.

Textiles

Linges de table en matières plastiques; nappes en plastique; sets de tables en plastique.

Holder

Agent