VOLATIS

Electronics, software and instruments

Matériel informatique et logiciels de négociation; logiciels de négociation par ordinateur; matériel informatique et logiciels de négociation par ordinateur et logiciels de négociation de produits dérivés financiers, de marchandises et de produits dérivés de marchandises; matériel informatique et logiciels de négociation électronique et d'acheminement et de traitement après-vente; matériel informatique et logiciels pour transactions électroniques; matériel informatique et logiciels pour la fourniture de services après-vente dans les marchés financiers, saisie et mise en concordance de confirmations commerciales et de données en matière commerciale; matériel informatique et logiciels pour faciliter les services de règlement de transactions, les services de compensation et d'attribution de transactions, les services de rapprochement de comptes et de transactions commerciales, les services de confirmation de transactions commerciales, les services de messagerie liés à des activités après-vente; matériel informatique et logiciels pour faciliter les services de crédit, et le calcul et le contrôle des seuils de crédit et de l'utilisation de crédit; matériel informatique et logiciels de communications pour la négociation vocale; matériel informatique et logiciels de communications pour la négociation vocale pour plateforme commerciale vocale de produits dérivés financiers, de marchandises et de produits dérivés de marchandises; matériel informatique et logiciels pour plateforme commerciale hybride vocale et électronique; matériel informatique et logiciels pour la négociation hybride vocale et électronique de produits dérivés financiers, de marchandises et de produits dérivés de marchandises; logiciels et matériel informatique pour le règlement de transactions financières; publications électroniques téléchargeables à partir de l'internet, d'extranets ou d'autres réseaux de communications.

Finance, insurance and real estate

Services financiers liés à tous les produits financiers et à la négociation, y compris produits dérivés, swaps, contrats à terme, contrats sur différences et d'autres produits financiers ou monétaires ou des contrats; mise à disposition d'informations financières, à savoir de calculs pour l'exécution des affaires financières ou le courtage de tous les produits financiers y compris produits dérivés, swaps, contrats à terme, contrats sur différences et d'autres produits financiers ou monétaires ou des contrats; services d'investissement financier; services d'informations et de conseils dans les domaines précités.

Telecommunications

Transmission de données, messages et informations par ordinateur, courrier électronique; services de communication informatique; télécommunication d'informations (y compris pages web), programmes informatiques et données; services de courrier électronique, fourniture de liaisons d'accès par le biais de télécommunications à des bases de données informatiques et à l'internet; services de transmission de la voix; services de transmission électronique de voix; tous les services précités liés à la fourniture de services après-vente sur les marchés financiers, saisie et appariement de données commerciales et de tickets commerciaux, services de règlement de transactions, services d'affectation de compensations et d'opérations commerciales, services de rapprochement d'opérations commerciales et des comptes, services de confirmation commerciale, services de messagerie liés à des activités après-vente, services de crédit et calcul et surveillance des seuils de crédit et de l'utilisation du crédit.

Holder

Agent