Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Vereinbarung über die Behandlung von Engelberger Patientinnen und Patienten im Kantonsspital Nidwalden

832.12 · Obwalden Gesetzessammlung

https://lexipedia.io/en/docs/ch-ow/gdb/832-12/de/vereinbarung-uber-die-behandlung-von-engelberger-patientinnen-und-patienten-im-kantonsspital-nidwalden

Retrieved on Sep 5, 2026

  1. Documents
  2. Obwalden
  3. Obwalden Laws
Source

832.12

Vereinbarung über die Behandlung von Engelberger Patientinnen und Patienten im Kantonsspital Nidwalden

Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung des Spitalabkommens mit dem Kanton Nidwalden über die Behandlung von Engelberger Patientinnen und Patienten im Kantonsspital Nidwalden (Spitalabkommen Engelberg) vom 21. März 19971

Der Kantonsrat des Kantons Obwalden,

gestützt auf Artikel 5 Absatz 2 des Gesundheitsgesetzes vom 20. Oktober 19912,

beschliesst:

1. Das Spitalabkommen betreffend die Behandlung von Engelberger Patientinnen und Patienten auf der Allgemeinen Abteilung im Kantons- spital Nidwalden (Spitalabkommen Engelberg) vom 16. Dezember 19963 wird genehmigt. 2. Der Regierungsrat wird ermächtigt, die Vereinbarung veränderten Verhältnissen anzupassen oder gegebenenfalls zu kündigen.4

4 Der Regierungsrat hat der geänderten Vereinbarung vom 29. November 2011 zugestimmt (OGS 2011, 84)

OGS 1997, 69 und OGS 2011, 84

Vereinbarung über die Behandlung von Engelberger Patientinnen und Patienten im Kantonsspital Nidwalden (Spitalabkommen Engelberg) vom 29. November 20115

Der Regierungsrat des Kantons Obwalden,

gestützt auf Ziffer 2 des Kantonsratsbeschlusses über die Genehmigung des Spitalabkommens mit dem Kanton Nidwalden über die Behandlung von Engelberger Patientinnen und Patienten im Kantonsspital Nidwalden (Spitalabkommen Engelberg) vom 21. März 19976,

und

das Kantonsspital Nidwalden

vereinbaren:

Footnotes

  1. [1] OGS 1997, 69
  2. [2] GDB 810.1
  3. [3] GDB 832.12; siehe Fn 4

Art. 1 Leistungsangebot

Patientinnen und Patienten mit zivilrechtlichem Wohnsitz in Engelberg, die nach einer schweizerischen Sozialversicherung obligatorisch kranken- oder unfallversichert sind und für welche gemäss Art. 41a KVG7 eine Aufnahmepflicht besteht, steht grundsätzlich das ganze Leistungsangebot des Kantonsspitals Nidwalden zur Verfügung.

Art. 2 Aufnahme

Bezüglich der Aufnahmepriorität sind Patientinnen und Patienten mit zivilrechtlichem Wohnsitz im Kanton Obwalden den Nidwaldner Patientinnen und Patienten gleichgestellt.

Art. 3 Abrechnungs- und Auszahlungsmodalitäten

OGS 2011, 84

GDB 832.121

SR 832.10 Das Kantonsspital Nidwalden stellt dem Finanzdepartement8 Obwalden monatlich Rechnung.

Art. 4 Vereinbarungsdauer

Diese Vereinbarung gilt ab dem 1. Januar 2012 für unbestimmte Zeit. Sie ersetzt die Vereinbarung vom 16. Dezember 19969.

Art. 5 Auflösung/Kündigung

Diese Vereinbarung kann von jedem Vertragspartner unter Wahrung einer sechsmonatigen Frist auf den 31. Dezember gekündigt werden.

Die Aufgaben des Finanzdepartements wurden auf den 1. Juli 2022 dem Sicherheits- und Sozialdepartement übertragen (OGS 2022, 20)

GDB 832.12 3