Standing: How later courts treated this decision has not been analysed.

2024.BVD.4798

Spiez Hondrich, Inforama Berner Oberland, Neubau Rinderstall. Verpflichtungskredit für die Ausführung

Rubrum

Regierungsratsbeschluss RRB Nr.: 1114/2024 Datum RR-Sitzung: 6. November 2024 Direktion: Bau- und Verkehrsdirektion Geschäftsnummer: 2024.BVD.4798 Klassifizierung: Nicht klassifiziert

Spiez Hondrich, Inforama Berner Oberland, Neubau Rinderstall, Verpflichtungskredit für die Ausführung

Erwägungen

1. Gegenstand

Die Rindviehscheune des kantonseigenen, verpachteten Landwirtschaftsbetriebs am Hondrich bei Spiez ist nicht mehr tierschutzkonform. Damit die Pächterfamilie die Leistungsvereinbarung mit dem INFORAMA Oberland einhalten kann, muss ein neuer Stall für die Kühe, Rinder und Kälber gebaut werden.

Mit dem beantragten Ausführungskredit von CHF 3 850 000 (Gesamtkosten von CHF 4 300 000, abzüglich bereits bewilligte Projektierungskosten von CHF 450 000) soll der Neubau des Rinderstalls auf der kantonseigenen Parzelle 3202 in Spiez finanziert werden. In den Gesamtkosten enthalten sind auch die Kosten für Betriebseinrichtung in Höhe von CHF 360 000.

Der Kredit unterliegt dem fakultativen Referendum.

2. Rechtsgrundlagen

‒ Eidgenössische Tierschutzverordnung vom 23. April 2008 (TSchV; SR 455.1) ‒ Kantonales Landwirtschaftsgesetz vom 16. Juni 1997 (KLwG; BSG 910.1), Art. 26 und 27 ‒ Verordnung über die über landwirtschaftliche und bäuerlich hauswirtschaftliche Beratung vom 5. November 1997 (LBV; BSG 915.11), Art. 6 ‒ Gesetz über die Berufsbildung, Weiterbildung und die Berufsberatung vom 14. Juni 2005 (BerG; BSG 435.11), Art. 35 ff. ‒ Verordnung über die Berufsbildung, Weiterbildung und die Berufsberatung vom 9. November 2005 (BerV; BSG 435.111), Art. 79 ‒ Verordnung vom 18. Oktober 1995 über die Organisation und die Aufgaben der Wirtschafts-, Energie- und Umweltdirektion (OrV WEU; BSG 152.221.111), Art. 1 und 8 ‒ Verordnung vom 18. Oktober 1995 über die Organisation und die Aufgaben der Bau- und Verkehrsdirektion (OrV BVD; BSG 152.221.191), Art. 14 ‒ Finanzhaushaltsgesetz vom 15. Juni 2022 (FHG; BSG 620.0), Art. 21 ff. ‒ Finanzhaushaltsverordnung vom 16. November 2022 (FHaV; BSG 621.1), Art. 21 ff.

3. Massgebende Kreditsumme, Ausgabenart und rechtliche Qualifikation der Ausgabe

Preisstand 1. April 2024, Hochbaupreisindex Espace Mittelland, 143.0 Punkte (Basis Oktober 1998 = 100 Punkte)

Gesamtkosten inkl. Reserven 8 % CHF 4 300 000

bestehend aus ‒ Baukosten Rinderstall CHF 2 860 000

‒ PV-Anlage CHF 1 050 000

‒ Betriebseinrichtung CHF 390 000

Für die Ausgabenbefugnis massgebende Kreditsumme gemäss Art. 34 FHaV CHF 4 300 000 abzüglich bereits bewilligte Projektierungskosten – CHF 450 000 (Ausgabenbewilligung BVD vom 10. Oktober 2024) Zu bewilligender Kredit CHF 3 850 000

Es handelt sich um einmalige, neue Ausgaben im Sinne von Art. 27 und 30 Abs. 1 FHG.

Teuerungsbedingte Mehrkosten werden mit dem vorliegenden Beschluss bewilligt (Art. 29 FHaV).

4. Kreditart / Konto / Produktgruppe / Rechnungsjahr

Produktgruppe: Immobilienmanagement

Es handelt sich um einen Verpflichtungskredit gemäss Art. 32 FHG, der voraussichtlich mit folgenden Zahlungstranchen abgelöst wird, die teilweise im Budget und in der Finanzplanung der Bau- und Verkehrsdirektion eingestellt sind:

Konto Bezeichnung Jahr 504000000 Erwerb + Erstellung Liegenschaften (VV) 2025 CHF 300 000 2026 CHF 3 300 000 2027 CHF 700 000 Total CHF 4 300 000

Die ergänzenden Angaben zu den Investitionen befinden sich unter Ziffer 4.3 des Vortrags.

5. Finanzreferendum

Dieser Beschluss unterliegt der fakultativen Volksabstimmung und ist im Amtsblatt des Kantons Bern zu veröffentlichen.

Im Namen des Regierungsrates

Christoph Auer Staatsschreiber

Verteiler ‒ Grosser Rat

Provisions amended since

This decision construes provisions whose act has since been consolidated again. Whether the article itself changed is not recorded.

  • Verordnung über die Organisation und die Aufgaben der Wirtschafts-, Energie- und Umweltdirektion, Art. 79 — read in the version of July 1, 2021; the act was consolidated again on January 1, 2025 and November 1, 2025.
  • Verordnung über die Organisation und die Aufgaben der Bau- und Verkehrsdirektion, Art. 1 and Art. 8 — read in the version of January 1, 2020; the act was consolidated again on January 1, 2026 and September 1, 2026.
  • Finanzhaushaltsgesetz, Art. 14 — read in the version of December 1, 2023; the act was consolidated again on September 1, 2026.