Source

Parliamentary business: Aussenwirtschaftspolitik 2024. Bericht (25.008)

BBl 2025 367

Bundesbeschluss über die Genehmigung zolltarifarischer Massnahmen (Entwurf)

Präambel

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf Artikel 13 Absatz 2 des Zolltarifgesetzes vom 9. Oktober 19861,
nach Einsicht in den im Bericht vom 15. Januar 20252 zur Aussenwirtschaftspolitik 2024 enthaltenen Bericht über zolltarifarische Massnahmen im Jahr 20243,

beschliesst:

Art. 1

Weiterhin in Kraft bleiben:

  1. die Änderung vom 12. September 20244 der VEAGOG-Freigabeverordnung vom 16. September 20165;

  2. die Änderung vom 6. November 20246 der Agrareinfuhrverordnung vom 26. Oktober 20117;

  3. die Änderung vom 6. November 20248 der Eierverordnung vom 26. November 20039;

  4. die Änderung vom 28. November 202410 der Agrareinfuhrverordnung;

  5. die Änderung vom 6. Dezember 202411 der Agrareinfuhrverordnung.

Art. 2

Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.