BBl 2026 1076
Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee im Assistenzdienst anlässlich des G7 Gipfels in Évian
Präambel
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
gestützt auf Artikel 173 Absatz 1 Buchstabe h der Bundesverfassung1,
gestützt auf Artikel 70 Absatz 2 des Militärgesetzes vom 3. Februar 19952,
nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 28. Januar 20263,
beschliesst:
Art. 1
Der Einsatz der Armee mit maximal 5000 Angehörigen der Armee im Assistenzdienst zugunsten der zivilen Behörden anlässlich des G7‑Gipfels in Évian wird genehmigt.
Art. 2
Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
Ständerat, 10. März 2026 Der Präsident: Stefan Engler | Nationalrat, 12. März 2026 Der Präsident: Pierre-André Page |