FF 2026 28

Loi fédérale sur la radio et la télévision (LRTV) (Quotes-parts de la redevance attribuées aux radios locales et aux télévisions régionales)

Préambule

Loi fédérale
sur la radio et la télévision

(LRTV)

(Quotes-parts de la redevance attribuées aux radios locales et aux télévisions régionales)

Modification du 19 décembre 2025

L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,

vu le rapport de la Commission des transports et des télécommunications du Conseil des États du 20 janvier 20251,
vu l’avis du Conseil fédéral du 30 avril 20252,

arrête:

I

La loi fédérale du 24 mars 2006 sur la radio et la télévision3 est modifiée comme suit:

Art. 40, al. 1 partie introductive

La quote-part de la redevance attribuée aux diffuseurs ayant le droit d’en bénéficier selon l’art. 68a, al. 1, let. b, s’élève à un pourcentage compris entre 6 et 8 % du produit de la redevance de radio-télévision. Le Conseil fédéral détermine:

Art. 44, al. 3

Abrogé

II

1 La présente loi est sujette au référendum.

2 Le Conseil fédéral fixe la date de l’entrée en vigueur.

Conseil des États, 19 décembre 2025

Le président: Stefan Engler
La secrétaire: Martina Buol

Conseil national, 19 décembre 2025

Le président: Pierre-André Page
Le secrétaire: Pierre-Hervé Freléchoz

Date de publication: 7 janvier 2026

Délai référendaire: 17 avril 2026