02.082

Soziale Sicherheit. Abkommen mit der Republik der Philippinen

Zusammenfassung

Botschaft vom 13. November 2002 betreffend das Abkommen zwischen der Schweiz und den Philippinen über Soziale Sicherheit

Verhandlungen

Die Räte stimmten den Abkommen über soziale Sicherheit diskussionslos zu. Mit dem Abkommen zwischen der Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein werden Probleme bezüglich der zweiten Säule geregelt. Das Abkommen mit den Philippinen betrifft die Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung.