Développement de l’axe ouest-est. Ligne de la vallée du Rhin Bâle-Winterthour

Texte déposé

Dans le cadre de la Vision PRODES et des travaux préparatoires du message 2031, le Conseil fédéral est-il disposé à prendre en considération la ligne de la vallée du Rhin Bâle-Winterthour, y compris la réactivation du trafic voyageurs entre Laufenburg et Coblence, en tant que partie intégrante du développement à long terme de l’axe ouest-est, et à examiner son potentiel pour décharger l’axe Zurich-Bâle ?