Canon/Océ

1. Am 23. November 2009 hat die Wettbewerbskommission die Meldung über ein Zusammenschlussvorhaben zwischen Canon Inc. (nachfolgend: Canon) und Océ N.V. (nachfolgend: Océ) erhalten. Danach beabsichtigt Canon, Océ mittels Aktienkauf zu erwerben. Der Kontrollerwerb soll auf dem Weg eines öffentlichen Übernahmeangebotes erreicht werden.

2. Canon ist eine börsenkotierte Gesellschaft mit Sitz in Tokyo. Sie ist weltweit in den Bereichen der bildverarbeitenden Geräte („imaging equipment“) und den damit verbundenen Informationssystemen für den Heim- und Bürogebrauch tätig. Die Produkte von Canon können in drei Produktgruppen unterteilt werden: Büromaschinen und Kameras sowie optische und andere Produkte. Das Angebot von Canon umfasst Kopiermaschinen, Tintenstrahl- und Laserdrucker, Kameras, Videogeräte, medizinische Geräte und Halbleitergeräte. Sie produziert und vertreibt ihre Produkte über Tochtergesellschaften in Japan, Amerika, Europa, Asien und Ozeanien und unterhält ein weltweites Forschungs- und Entwicklungsnetzwerk mit Gesellschaften in den Vereinigten Staaten, Europa, Asien und Australien. Canon ist in über 110 Nationen tätig. Canon hält 100 % an der niederländischen Canon Europa N.V. Letztere hält 100% des Aktienkapitals der Canon SA mit Sitz in Genf und beherrscht ausserdem die an der SIX Swiss Exchange (SIX) kotierte Canon (Schweiz) AG. Canon (Schweiz) AG ihrerseits hält 100 % an Walter Rentsch Immobilien AG.

3. Océ ist eine börsenkotierte Gesellschaft mit Sitz in Venlo, Niederlande. Sie entwickelt und liefert Produkte und Dienstleistungen für das Print- und Dokumentenmanagement von Dokumenten in Farbe oder Schwarzweiss

einerseits sowie in Normal- und Grossformat andererseits. Das Angebot richtet sich an professionelle Benutzer, Bildungseinrichtungen, Industrie-, Bau- und Architekturunternehmen sowie Werbe- und Grafikfirmen. Zum Produktangebot zählen Drucker, Kopierer, Grossformat-Scanner, Software, Verbrauchsmaterial, „Imaging Supplies“ (bedruckbare Medien), Dienstleistungen zur Systemintegration und zur Auslagerung von „Dokumentenmanagement-Aktivitäten“ sowie die Vermietung von Drucksystemen. Das Portfolio von Océ wird durch ausgewählte OEM-Geräte ergänzt. Océ erbringt ihre Service-Leistungen als Teil einer Gesamtlösung, welche von der Erbringung einer ersten Beratung bis zur Wartung der Systeme reicht. Océ ist in 100 Nationen geschäftlich tätig und in mehr als 30 von diesen hat sie ihre eigenen Verkaufs- und Dienstleistungsorganisationen. In Europa, den Vereinigten Staaten, Kanada und Singapur betreibt Océ einen eigenen Forschungs- und Produktionsbetrieb. Océ (Schweiz) AG, mit Sitz in Opfikon, wird zu 100 % von Océ beherrscht.

4. Das vorliegende Zusammenschlussvorhaben wurde am 16. November 2009 auch der Europäischen Kommission (COMP/M.5672) gemeldet. Diese hat am 22. Dezember 2009 dem Zusammenschlussvorhaben vorbehaltlos zugestimmt.

5. Die Analyse der voraussichtlichen Stellung in den betroffenen Märkten lieferte keine Anhaltspunkte für die Begründung einer marktbeherrschenden Stellung oder deren Verstärkung. Dies erklärt sich unter anderem daraus, dass das Kerngeschäft von Océ auf Hochgeschwindigkeitsprodukte bezogen ist, wogegen Canon sich mehr im Bereich der langsamen bis mittelschnellen Büroprodukte bewegt. Aufgrund dieses komplementären Charakters des Zusammenschlussvorhabens resultieren keine signifikanten Marktanteilsadditionen.

6. Da durch diesen Zusammenschluss weder eine marktbeherrschende Stellung begründet noch eine solche verstärkt wird, konnte auf die Eröffnung einer Prüfung gemäss Art. 10 KG verzichtet werden.