If Switzerland is responsible for assessing an asylum application on the basis of Regulation (EU) No 604/2013115, the asylum proceedings shall be resumed, even if the asylum application had previously been dismissed.
Fussnoten
- [114] Inserted by No I of the FA of 16 Dec. 2005 (AS 2006 4745; BBl 2002 6845). Amended by Annex No I 2 of the FD of 26 Sept. 2014 (Adoption of R[EU] establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national), in force since 1 July 2015 (AS 2015 1841; BBl 2014 2675).
- [115] See footnote to Art. 22 para. 1ter.