Art. 472 CC

Loss of the right to claim the statutory entitlement in divorce proceedings

If divorce proceedings are pending on the death of the testator, the surviving spouse loses his or her right to claim the statutory entitlement if:

the proceedings were instigated by joint request or continued by joint request in accordance with the rules on divorce; or
the spouses have lived apart for at least two years.

Footnotes

[517] Amended by No I of the FA of 18 Dec. 2020 (Law of Succession), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2021 312; BBl 2018 5813).

In such a case, the statutory entitlements apply as if the testator had never married.

Paragraphs 1 and 2 apply mutatis mutandis to proceedings to dissolve a registered partnership.

Read in the full law

Cited in

5A_763/2018 consid. 6.1.1.3

…Verfügungsfähigkeit (Art. 467-469 ZGB) noch die Verfügungsfreiheit (Art. 470-480 ZGB) des Erblassers, sondern die Voraussetzungen auf Seiten des Erben, Erbe zu sein und aus Verfügungen von Todes wegen zu erwerben (Art. 539 ff. ZGB). Im Fall von Art. 540 Abs. 1 Ziff. 3 ZGB, dem kein Enterbungsgrund entspricht, stimmt die Erbunwürdigkeit praktisch wörtlich…

Jul 1, 2019Cited 146 timesFederal Supreme Court

132 III 305 consid. 3.3

…Verfügungsfähigkeit (Art. 467-469 ZGB) noch die Verfügungsfreiheit (Art. 470-480 ZGB) des Erblassers, sondern die Voraussetzungen auf Seiten des Erben, Erbe zu sein und aus Verfügungen von Todes wegen zu erwerben (Art. 539 ff. ZGB). Die Erbunwürdigkeit hat in den Fällen der Ziff. 1 und 2 zwar Gemeinsamkeiten mit der Enterbung gemäss Art. 477 ZGB ("schwere…

Feb 6, 2006Cited 101 timesFederal Supreme Court Official Reports

90 II 376 facts A

…Erben des elterlichen Stammes, auf den Pflichtteil (gemäss Art. 472 ZGB und Art. 89 des bündnerischen EG zum ZGB) und bezeichnete seine Ehefrau unter Vorbehalt dieser Pflichtteilsansprüche und mehrerer Vermächtnisse als Universalerbin. Zugleich ernannte er einen Willensvollstrecker in der Person der Fides Treuhand-Vereinigung, Zürich, die…

Sep 24, 1964Cited 85 timesFederal Supreme Court Official Reports

90 II 365 facts A

…sind pflichtteilsberechtigte Erben des elterlichen Stammes (nach Art. 472 ZGB und Art. 89 des bündnerischen EG zum ZGB) des am 12. November 1962 in St. Moritz verstorbenen Kaufmannes Christian Schmid. Dieser hinterliess seine Ehefrau und neben den klagenden Erben noch andere in gleicher Rechtsstellung. Im Jahre 1936 hatte er die…

Sep 24, 1964Cited 25 timesFederal Supreme Court Official Reports

5A_426/2018 consid. 3.2.2

…N. 2 und 6 der Vorbemerkungen, N. 2 zu Art. 462 ZGB und N. 3 vor Art. 470-480 ZGB; WEIMAR, a.a.O., N. 1 und 10 ff. der Einleitung zum 13. Titel). Die eheliche Gemeinschaft zwischen den Parteien wird aktenkundig und unbestritten längst nicht mehr gelebt. Vielmehr stehen die Ehegatten sich seit dem Jahr 2010 in einem aufs Heftigste geführten…

Nov 15, 2018Cited 18 timesFederal Supreme Court

106 II 6 consid. 2

…du canton d'Argovie, qui n'a pas fait usage de la faculté de l'art. 472 CC et, partant, s'en tient à la réglementation de droit commun de l'art. 471 ch. 3 CC (cf. TUOR, 2e éd., n. 7 ad art. 472 CC; PIOTET, Droit successoral. Traité de droit privé suisse IV, p. 361). Or, selon ses propres déclarations, il a deux soeurs. b) En exigeant que la personne…

Apr 16, 1980Cited 16 timesFederal Supreme Court Official Reports

5A_374/2021 consid. 4.3.3

…dès lors qu'à compter du 1er janvier 2023 (RO 2021 312), le nouvel art. 472 al. 1 CC prévoit que le conjoint survivant perd sa réserve si au moment du décès une procédure de divorce est pendante et que la procédure a été introduite sur requête commune ou s'est poursuivie conformément aux dispositions relatives au divorce sur requête commune (ch. 1) ou…

Jun 2, 2022Cited 15 timesFederal Supreme Court

100 II 98 consid. 1

…a supprimé la réserve des frères et soeurs, en application de l'art. 472 CC (art. 145 de la loi d'introduction fribourgeoise au Code civil). Faute d'héritiers directs, la testatrice était libre de disposer de tous ses biens par acte de dernières volontés. Dans son testament, feue Marie Oberson a disposé de tous ses biens en faveur des lépreux, après…

May 16, 1974Cited 13 timesFederal Supreme Court Official Reports

5A_494/2025 consid. 4.4.2

…Erbrechts der Beschwerdegegnerin ist Folgendes auszuführen: Gemäss Art. 472 Abs. 1 ZGB hat die Beschwerdegegnerin aufgrund des hängigen Scheidungsverfahrens keinen Pflichtteilsanspruch. Der Beschwerdeführer kann demnach in dem Umfang, in welchem der Pflichtteil der Beschwerdegegnerin weggefallen ist, über sein Vermögen frei verfügen. Vor diesem…

Aug 27, 2025Cited 11 timesFederal Supreme Court

91 II 264 consid. 2

…sont les seuls héritiers légaux (art. 458 al. 3 CC). En vertu des art. 472 CC et 145 de la loi valaisanne d'application du CC, auxquels est soumise la succession du Dr Wuilloud qui avait son dernier domicile dans son canton d'origine, les demandeurs sont aussi héritiers réservataires. Conformément à l'art. 471 ch. 3 CC, leur réserve est égale au quart…

Oct 29, 1965Cited 11 timesFederal Supreme Court Official Reports

89 II 437 facts A

…Neuchâtel, qui a supprimé la réserve des frères et soeurs (art. 472 CC et 48 de la loi neuchâteloise d'introduction au CC).

Dec 5, 1963Cited 9 timesFederal Supreme Court Official Reports

111 II 16 consid. 3

…Verhältnis, wo es nur um den Umfang des Pflichtteilsschutzes gemäss Art. 472 ZGB geht, nicht leichthin zu bejahen ist. Der Wortlaut der letztwilligen Verfügung muss den entsprechenden Willen des Erblassers eindeutig erkennen lassen. Dies gilt um so mehr im internationalen Verhältnis, wo die gesetzliche Ordnung der Erbfolge überhaupt auf dem Spiel steht.

Jun 6, 1985Cited 8 timesFederal Supreme Court Official Reports

109 II 403 consid. 1

…dei fratelli e delle sorelle o estenderla ai discendenti di questi (art. 472 CC). Nella specie la testatrice era attinente di Basilea Città e Soletta: la sua successione è estranea quindi al diritto ticinese, che ha soppresso la legittima di fratelli e sorelle (art. 76 della legge di applicazione e complemento del CC), e ricade sotto il diritto federale.…

Dec 22, 1983Cited 6 times2 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports

91 II 457 consid. 6

…ausgedehnt hat, bei letztem Wohnsitz im Ausland zwingend über Art. 472 ZGB hinaus dieser sonderrechtlichen Beschränkung der Verfügungsfreiheit zu unterwerfen, obwohl eine solche Beschränkung nach der soeben erwähnten Abgrenzungsnorm nicht gilt für seine Mitbürger mit letztem Wohnsitz auf Schweizergebiet in einem andern Kanton, und zwar selbst dann…

Dec 16, 1965Cited 4 times29 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports

103 IA 288 consid. 2

…entgegenzuhalten, dass dieses Problem schon bei der Schaffung von Art. 472 ZGB bestand und erkannt worden war, wie sich eindeutig aus dem Referat EUGEN HUBERS vom 13. Dezember 1905 im Nationalrat ergibt (Sten.Bull. 1905 S. 1356). Da sich das Parlament schliesslich in Kenntnis der Nachteile doch für eine differenzierende Lösung entschlossen hat, dürfen…

Sep 21, 1977Cited 3 times8 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports

99 II 9 consid. 5

…3 ZGB vorgesehenen Pflichtteilsanspruch der Geschwister gestützt auf Art. 472 ZGB aufgehoben (§ 125 EG ZGB; vgl. BGE 91 II 462). P. F. hätte seinem Bruder somit durch letztwillige Verfügung den Pflichtteil entziehen können. Es kann nicht rechtsmissbräuchlich sein, wenn er die gleiche Wirkung mit einem Ehevertrag herbeiführte. Der gesetzliche Erbteil der…

Feb 15, 1973Cited 3 timesFederal Supreme Court Official Reports

CACI 2022/513 consid. 6.2

…dès lors qu'à compter du 1er janvier 2023 (RO 2021 312), le nouvel art. 472 al. 1 ch. 2 CC prévoirait que le conjoint survivant perde sa réserve si au moment du décès les époux ont vécu séparés durant deux ans au moins, étant précisé qu’en cas de décès après l’entrée en vigueur de la révision, c’est le nouveau droit qui s’applique (Message du Conseil…

Oct 10, 20222 mentions hereVaud Civil Appeals Court

103 II 321 consid. 2

…de droit cantonal sur la réserve des frères et soeurs. Quand l'art. 472 CC limite l'application de ces règles aux ressortissants "qui ont eu leur dernier domicile dans le territoire cantonal", il s'agit de droit interne: c'est le domicile tel que le définit le Code civil.

Dec 15, 19778 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports

…der Vorinstanz erlauben würde, fehlt (vgl. Art. 5 Abs. 1 ZGB und Art. 609 Abs. 2, 686 Abs. 2, 695, 709 ; 376 Abs. 2, 423 Abs. 3, 472, 688 ZGB etc.). Die Fassung des Artikels selbst lässt ebenfalls keinen Zweifel an seinem imperativen Charakter zu. Der Regierungsrat ist denn auch gar nicht in der Lage, irgend einen Grund für seine abweichende…

Jan 1, 1932Federal Supreme Court Official Reports

56 I 480 facts A

…resto quello ticinese, non fece uso della facoltà concessagli dall’art. 472 CC di dichiarare eredi necessari i discendenti dei fratelli, per escludere tale qualità in lui e negli altri nipoti, soli eredi legittimi del defunto. Questi poteva dunqueindubbiamente privarli del diritto di successione legittima istituendo altri suo erede mediante atto di…

Dec 29, 1930Federal Supreme Court Official Reports

Révision du Code civil (Droit des successions)

…Schröder). Stahelin Daniel, Basler Kommentar, Zivilgesetzbuch II, Art. 457–466, 470–476, 481–483, 842–874 ZGB, 4e éd., Bâle 2011 (cit. Stahelin). Steinauer Paul-Henri, Le droit des successions, 2e éd., Berne 2015 (cit. Steinauer). Steinauer Paul-Henri, Commentaire Romand, Code civil I, Art. 196–220 CC, Bâle 2010 (cit. CR-Steinauer). Stutz Heidi/Bauer…

proj/2014/33/cons_1Mar 4, 201617 mentions hereFederal consultation procedures

Diritto del coniuge superstite all'eredità

…porzione legittima di fratelli e sorelle (precedenti art. 471 n. 3 e 472 CC) è stata abolita il 1° gennaio 1988. Il coniuge superstite può dunque ricevere tutta l'eredità in caso di premorienza del padre e della madre. La soppressione dell'obbligo di assistenza tra fratelli e sorelle (precedente art. 328 seg. CC) a partire dal 1° gennaio 2000 ha…

06.3656Dec 7, 2006Parliamentary business

Legge di applicazione e complemento del Codice civile svizzero

211.100Apr 18, 1911Cited 9 timesTicino Laws