Art. 201 CPC

Tasks of the conciliation authority

The conciliation authority shall attempt to reconcile the parties in an informal manner. If it helps to resolve the dispute, a settlement may also include contentious matters that are not part of the proceedings.

In the disputes mentioned in Article 200, the conciliation authority also provides legal advice to the parties.

Read in the full law

Cited in

Insured people get a say before a MEDAS assessment
…nur anregen, nicht aus eigenem Recht durchsetzen. Nach der Regel des Art. 201 CPC muss das Gericht den Parteien jedoch die Möglichkeit geben, Parteisachverständige zur streitigen Diskussion der Darlegungen des gerichtlich bestellten Sachverständigen zu benennen. Wenn das Gericht vom Sachverständigenurteil abweicht, führt dies zu einer erhöhten…
137 V 210 consid. 4.3.5Jun 28, 2011Cited 14,016 timesFederal Supreme Court Official Reports
141 III 159 consid. 2.5
…die Versöhnung der Parteien als Zweck des Schlichtungsverfahrens (Art. 201 Abs. 1 ZPO) zu vereiteln. Zudem ist es der Prozessökonomie abträglich, wenn die Frage des korrekten persönlichen Erscheinens i.S.v. Art. 204 Abs. 1 ZPO in das erstinstanzliche Gerichtsverfahren verlagert wird und - wie vorliegend - mittels Durchführung eines Beweisverfahrens…
Apr 17, 2015Cited 303 timesFederal Supreme Court Official Reports
149 III 12 consid. 3.1.1.1
Gemäss Art. 201 Abs. 1 ZPO besteht die Aufgabe der Schlichtungsbehörde darin, in formloser Verhandlung zu versuchen, die Parteien zu versöhnen. Die Verhandlung hat innert zwei Monaten seit Eingang des Gesuchs stattzufinden (Art. 203 Abs. 1 ZPO), wobei mit Zustimmung der Parteien weitere Verhandlungen durchgeführt werden können (Art. 203 Abs. 4 ZPO). Die…
Nov 2, 2022Cited 152 times4 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
146 III 265 consid. 4.2
…de trouver un accord entre les parties de manière informelle (art. 201 al. 1 CPC). Si la tentative de conciliation s'avère infructueuse, l'autorité de conciliation délivre une autorisation de procéder (art. 209 al. 1 CPC). La clôture de la procédure par une décision d'irrecevabilité suppose que l'incompétence puisse être établie de manière fiable.…
Mar 17, 2020Cited 130 times2 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
5A_87/2022 consid. 3.1.1.1
Gemäss Art. 201 Abs. 1 ZPO besteht die Aufgabe der Schlichtungsbehörde darin, in formloser Verhandlung zu versuchen, die Parteien zu versöhnen. Die Verhandlung hat innert zwei Monaten seit Eingang des Gesuchs stattzufinden (Art. 203 Abs. 1 ZPO), wobei mit Zustimmung der Parteien weitere Verhandlungen durchgeführt werden können (Art. 203 Abs. 4 ZPO). Die…
Nov 2, 2022Cited 74 times3 mentions hereFederal Supreme Court
4A_387/2013 consid. 4.1
…liegende Streitfragen zwischen den Parteien einbezogen werden (Art. 201 Abs. 1 ZPO). Die Parteien müssen persönlich zur Schlichtungsverhandlung erscheinen (Art. 204 Abs. 1 ZPO). Sie können sich von einer Rechtsbeiständin, einem Rechtsbeistand oder einer Vertrauensperson begleiten lassen (Art. 204 Abs. 2 ZPO). Nicht persönlich erscheinen muss und…
Feb 17, 2014Cited 70 timesFederal Supreme Court
4A_400/2019 consid. 4.2
…de trouver un accord entre les parties de manière informelle (art. 201 al. 1 CPC). Si la tentative de conciliation s'avère infructueuse, l'autorité de conciliation délivre une autorisation de procéder (art. 209 al. 1 CPC). La clôture de la procédure par une décision d'irrecevabilité suppose que l'incompétence puisse être établie de manière fiable.…
Mar 17, 2020Cited 58 times2 mentions hereFederal Supreme Court
146 III 47 consid. 4.2.3
…ist das Schlichtungsverfahren nicht angelegt, was etwa in den Art. 201-203 ZPO zum Ausdruck kommt. Anders muss es sich hingegen bei offensichtlicher sachlicher Unzuständigkeit verhalten, die geradezu Nichtigkeit bewirken würde. Die Vornahme nichtiger Amtshandlungen kann nicht gewollt sein. Eine sachlich offensichtlich unzuständige…
Nov 5, 2019Cited 49 times5 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
4A_384/2024 consid. 2.3
…liegende Streitfragen zwischen den Parteien einbezogen werden (Art. 201 Abs. 1 ZPO). Das Schlichtungsverfahren (und namentlich die in Art. 204 Abs. 1 ZPO verankerte Pflicht, persönlich zu erscheinen) zielt darauf ab, diejenigen Personen zu einer Aussprache zusammenzubringen, die sich miteinander im Streit befinden und die über den Streitgegenstand…
Mar 3, 2025Cited 23 timesFederal Supreme Court
144 III 526 consid. 3.3
…est avant tout de favoriser un règlement amiable des différends (art. 201 al. 1 CPC). Ce n'est que dans des litiges bien délimités qu'elle peut soumettre aux parties une proposition de jugement (art. 210 et 211 CPC; sur la nature de la proposition de jugement, cf. ATF 135 III 253 consid. 2.4 et les références). Et l'autorité de conciliation ne dispose…
Oct 19, 2018Cited 22 timesFederal Supreme Court Official Reports
142 III 638 consid. 3.1
…versucht in formloser Verhandlung, die Parteien zu versöhnen (Art. 201 Abs. 1 Satz 1 ZPO). In einzelnen Sachbereichen und generell bei vermögensrechtlichen Streitigkeiten bis zu einem Streitwert von 5'000 Franken kann die Schlichtungsbehörde den Parteien einen Urteilsvorschlag unterbreiten (siehe Art. 210 Abs. 1 ZPO). Vermögensrechtliche…
Sep 13, 2016Cited 17 timesFederal Supreme Court Official Reports
4D_29/2016 consid. 5
…sa mission première et essentielle ayant pour objet, à teneur de l'art. 201 al. 1 CPC, de « tenter de trouver un accord entre les parties de manière informelle ». La tentative de conciliation s'accomplit à l'audience. C'est pourquoi les art. 202 al. 3 et 203 al. 1 CPC exigent impérativement et sans exception une audience dans toutes les procédures de…
Jun 22, 2016Cited 17 timesFederal Supreme Court
4A_213/2019 consid. 4
…de jugement, mais comme une requête de conciliation selon l'art. 201 al. 1 CPC, destinée à l'autorité de conciliation. La recourante fait valoir que selon un usage établi dès l'entrée en vigueur du code de procédure civile unifié, le Tribunal de première instance a d'office soumis à la procédure de conciliation les mémoires de demande en justice…
Nov 4, 2019Cited 14 timesFederal Supreme Court
4A_191/2019 consid. 4.2.3
…ist das Schlichtungsverfahren nicht angelegt, was etwa in den Art. 201-203 ZPO zum Ausdruck kommt. Anders muss es sich hingegen bei offensichtlicher sachlicher Unzuständigkeit verhalten, die geradezu Nichtigkeit bewirken würde. Die Vornahme nichtiger Amtshandlungen kann nicht gewollt sein. Eine sachlich offensichtlich unzuständige…
Nov 5, 2019Cited 12 times5 mentions hereFederal Supreme Court
4A_105/2016 consid. 3.1
…versucht in formloser Verhandlung, die Parteien zu versöhnen (Art. 201 Abs. 1 Satz 1 ZPO). In einzelnen Sachbereichen und generell bei vermögensrechtlichen Streitigkeiten bis zu einem Streitwert von 5000 Franken kann die Schlichtungsbehörde den Parteien einen Urteilsvorschlag unterbreiten (siehe Art. 210 Abs. 1 ZPO). Vermögensrechtliche…
Sep 13, 2016Cited 9 timesFederal Supreme Court
5A_797/2015 consid. 5
…versucht in formloser Verhandlung, die Parteien zu versöhnen (Art. 201 Abs. 1 Satz 1 ZPO). Kommt es zu keiner Einigung, so hält die Schlichtungsbehörde dies im Protokoll fest und erteilt die Klagebewilligung. Bei der Klagebewilligung handelt es sich nicht um einen Entscheid; dementsprechend ist sie nicht anfechtbar (BGE 139 III 273 E. 2.3 S. 277).…
Feb 24, 2016Cited 7 timesFederal Supreme Court
4A_452/2017 consid. 3.3
…est avant tout de favoriser un règlement amiable des différends (art. 201 al. 1 CPC). Ce n'est que dans des litiges bien délimités qu'elle peut soumettre aux parties une proposition de jugement (art. 210 et 211 CPC; sur la nature de la proposition de jugement, cf. ATF 135 III 253 consid. 2.4 et les références). Et l'autorité de conciliation ne dispose…
Oct 19, 2018Cited 6 timesFederal Supreme Court
4A_530/2014 consid. 2.5
…die Versöhnung der Parteien als Zweck des Schlichtungsverfahrens (Art. 201 Abs. 1 ZPO) zu vereiteln. Zudem ist es der Prozessökonomie abträglich, wenn die Frage des korrekten persönlichen Erscheinens i.S.v. Art. 204 Abs. 1 ZPO in das erstinstanzliche Gerichtsverfahren verlagert wird und - wie vorliegend - mittels Durchführung eines Beweisverfahrens…
Apr 17, 2015Cited 6 timesFederal Supreme Court
4A_135/2020 consid. 7.1
…affidabile la competenza materiale. Come emerge ad esempio dagli art. 201-203 CPC, la procedura di conciliazione non è predisposta per tale compito (sentenza 4A_191/2019 del 5 novembre 2019 consid. 4.2.3, destinato alla pubblicazione). Incombe infatti al giudice, innanzi al quale va depositata l'azione entro il termine dell'art. 209 cpv. 2 CPC,…
Apr 1, 2020Cited 4 times3 mentions hereFederal Supreme Court
BEZ.2021.79 consid. 3.1
…aber keine Entscheidinstanz. Ihre primäre Aufgabe besteht gemäss Art. 201 Abs. 1 Satz 1 ZPO im Versuch, die Parteien in formloser Verhandlung zu versöhnen. Kommt es zu keiner Einigung, so erteilt sie in Anwendung von Art. 209 Abs. 1 ZPO grundsätzlich die Klagebewilligung (vgl. BGE 146 III 47 E. 4.2.3 S. 54, 146 III 265 E. 4.2 S. 273). Ein…
Aug 31, 2022Cited 3 timesAuskunft und erbrechtliche KlagenBasel-Stadt Appeal Court
ACJC/1350/2012 facts C
…citées à comparaître à une audience de conciliation. Un extrait des art. 68, 201, 204, 206 et 208 à 212 CPC était joint en annexe. c. A l'audience de conciliation, X ______ SARL n'était ni présente ni représentée. Y ______ a réduit sa demande à 2'000 fr., avec intérêts, et requis qu'un jugement soit rendu. d. A l'issue de l'audience, le Tribunal a…
Sep 28, 2012Cited 3 timesGeneva Court of Justice
ACJC/1307/2011 consid. 2.4
…une conciliation (cf. art. 197 ss, en particulier 200 al. 1 et 201 CPC; HOHL, op. cit., n. 1457 ss). Si l’intimé n’a pas démontré par preuves avoir continué à bénéficier d’une dispense de paiement du loyer depuis le mois de janvier 2010, date dès laquelle il ne travaillait plus comme concierge d’après ses propres déclarations, on ne peut en l’état…
Oct 17, 2011Cited 3 timesGeneva Court of Justice
92 I 259 consid. 3
…Befragung der Zeugen als selbstverständlich vorausgesetzt wird (vgl. Art. 201, 207 ZPO; Art. 106 StPO); denn nur, wenn der Zeuge der untersuchenden Amtsperson gegenübersteht (nicht dagegen bei bloss telephonischer Anhörung), lässt sich überprüfen, ob nicht die Gegenwart Dritter oder andere Umstände den Zeugen in der freien Aussage hemmen, und nur im…
Dec 21, 1966Cited 3 timesFederal Supreme Court Official Reports
BEZ.2021.59 consid. 3.4.2
…einbezogen werden können, wenn es der Streitbeilegung dient (Art. 201 Abs. 1 ZPO), ändert daran nichts. Der Fall 2 soll offenbar in Zusammenhang mit einem Fallkomplex Gallenweg Pratteln stehen. Diesbezüglich bleibt der Beschwerdeführer in seiner Beschwerde aber jegliche näheren Angaben schuldig (vgl. Beschwerde Ziff. 16).
May 4, 2022Cited 2 timesRücksendung gemäss Art. 132 Abs. 3 ZPOBasel-Stadt Appeal Court
5A_454/2020 consid. 2.2
…Streitfragen einzubeziehen, sei für das Schlichtungsverfahren in Art. 201 Abs. 1 ZPO ausdrücklich vorgesehen. Sie gelte aber auch für das gerichtliche Verfahren nach Art. 241 ZPO. Die von C.________ und dem Beschwerdegegner im Rahmen des seinerzeit hängigen Eheschutzverfahrens geschlossene Vereinbarung betreffend den Unterhalt des Beschwerdeführers…
Oct 13, 2021Cited 2 timesFederal Supreme Court
Meno opportunità di trovare alloggio, minore superficie abitativa, affitti più cari e lotta alla discriminazione dei migranti nel mercato immobiliare
…autorità di conciliazione in materia di locazione ai sensi dell'art. 201 del Codice di procedura civile [CPC]; gruppi di interesse di affittuari e proprietari). L'esperienza acquisita con l'attuazione dei PIC 2024-2027 sarà valutata e, se necessario, porterà eventualmente alla formulazione di priorità e misure specifiche. 4. Non esistono dati…
23.3258Mar 16, 2023Cited 1 timeParliamentary business
Contre-projet indirect (Loi fédérale sur la gestion durable des entreprises) à l’initiative populaire « Pour des grandes entreprises responsables – pour la protection de l’être humain et de l’environnement »
…suivra les règles générales en matière de conciliation (voir les art. 201 à 209 CPC ; al. 4). L’autorité spéciale de conciliation prendra les mesures appropriées en vue de l’audience (al. 2) et pourra, si toutes les parties en font la demande et dans tous les cas, soumettre une proposition de décision indépendamment de la valeur litigieuse (al. 3). Une…
proj/2025/116/cons_1Apr 2, 20262 mentions hereFederal consultation procedures
Bericht der JSSK/GPK: Kantonales Gleichstellungsgesetz zu Geschlecht und sexueller Orientierung (Kantonales Gleichstellungsgesetz)
…des Appellationsgerichts und als paritätische Schlichtungsbehörden (Art. 200, 201 Zivilprozessordnung [ZPO] vom 19. Dezember 2008) die Staatliche Schlichtungsstelle für Mietstreitigkeiten sowie die Kantonale Schlichtungsstelle für Diskriminierungsfragen; für die paritätischen Schlichtungsbehörden gelten die Vorschriften des Gesetzes über die Staatliche…
21.0829.02Nov 27, 20234 mentions herePapers of the Basel-Stadt Cantonal Parliament
Bericht der JSSK/GPK: Anzug Nora Bertschi und Konsorten betreffend die Gleichstellung von Menschen unabhängig ihrer sexuellen Orientierung
…des Appellationsgerichts und als paritätische Schlichtungsbehörden (Art. 200, 201 Zivilprozessordnung [ZPO] vom 19. Dezember 2008) die Staatliche Schlichtungsstelle für Mietstreitigkeiten sowie die Kantonale Schlichtungsstelle für Diskriminierungsfragen; für die paritätischen Schlichtungsbehörden gelten die Vorschriften des Gesetzes über die Staatliche…
17.5022.05Nov 27, 20234 mentions herePapers of the Basel-Stadt Cantonal Parliament
Gesetz über die politischen Rechte (GPR), Gesetz über die Gerichts- und Behördenorganisation im Zivil- und Strafprozess (GOG), Organisation der Friedensrichterkreise
…anderem, in formloser Verhandlung die Parteien zu versöhnen (vgl. Art. 201 Abs. 1 ZPO). Dadurch werden die Gerichte entlastet. Die Motionäre bringen vor, es sei wichtig, die Praxiserfahrung der Friedensrichterinnen und Friedensrichter zu erhalten, weil die Anspruchshaltung der Verfahrensbeteiligten steige und die Verfahrenskomplexität zunehme. In…
5938Oct 25, 2023Business of the Zurich Cantonal Parliament
Ratschlag des RR: Kantonales Gleichstellungsgesetz zu Geschlecht und sexueller Orientierung (Kantonales Gleichstellungsgesetz)
…des Appellationsgerichts und als paritätische Schlichtungsbehörden (Art. 200, 201 Zivilprozessordnung [ZPO] vom 19. Dezember 2008) die Staatliche Schlichtungsstelle für Mietstreitigkeiten sowie die Kantonale Schlichtungsstelle für Diskriminierungsfragen; für die paritätischen Schlichtungsbehörden gelten die Vorschriften des Gesetzes über die Staatliche…
21.0829.01May 25, 20222 mentions herePapers of the Basel-Stadt Cantonal Parliament
Schreiben des RR: Anzug Nora Bertschi und Konsorten betreffend die Gleichstellung von Menschen unabhängig ihrer sexuellen Orientierung
…des Appellationsgerichts und als paritätische Schlichtungsbehörden (Art. 200, 201 Zivilprozessordnung [ZPO] vom 19. Dezember 2008) die Staatliche Schlichtungsstelle für Mietstreitigkeiten sowie die Kantonale Schlichtungsstelle für Diskriminierungsfragen; für die paritätischen Schlichtungsbehörden gelten die Vorschriften des Gesetzes über die Staatliche…
17.5022.04May 25, 20222 mentions herePapers of the Basel-Stadt Cantonal Parliament
Änderung der Zivilprozessordnung (Verbesserung der Praxistauglichkeit und der Rechtsdurchsetzung)
…können. Diesfalls gelangen die allgemeinen Regelungen gemäss Artikel 201 ff. ZPO zur Anwendung. Kommt es zu keiner Einigung, so erteilt die Schlichtungsbehörde gemäss Artikel 209 Absatz 1
proj/2018/18/cons_1Mar 2, 2018Federal consultation procedures
Bericht der JSSK: Ratschlag zu einer Totalrevision des Gesetzes betreffend Wahl und Organisation der Gerichte sowie der Arbeitsverhältnisse des Gerichtspersonals und der Staatsanwaltschaft (Gerichtsorganisationsgesetz, GOG)
…Abs. 2, 201 Abs. 2 ZPO) und Schweizerischen Zivilprozessordnung ZPO (Art. 200 Abs. 2, 201 Abs. 2 ZPO) dem Gleichstellungsgesetz (Art. 11 Abs. 1 GlG) wird die Kantonale Schlichtungs- und dem Gleichstellungsgesetz (Art. 11 Abs. 1 GlG) wird die Kantonale Schlichstelle für Diskriminierungsfragen eingesetzt. tungsstelle für Diskriminierungsfragen eingesetzt. §…
14.0147.02May 21, 20155 mentions herePapers of the Basel-Stadt Cantonal Parliament
Bericht der JSSK: Motion Anita Heer betreffend Wahl und Organisation der Richterinnen und Richter
…Abs. 2, 201 Abs. 2 ZPO) und Schweizerischen Zivilprozessordnung ZPO (Art. 200 Abs. 2, 201 Abs. 2 ZPO) dem Gleichstellungsgesetz (Art. 11 Abs. 1 GlG) wird die Kantonale Schlichtungs- und dem Gleichstellungsgesetz (Art. 11 Abs. 1 GlG) wird die Kantonale Schlichstelle für Diskriminierungsfragen eingesetzt. tungsstelle für Diskriminierungsfragen eingesetzt. §…
10.5152.05May 21, 20155 mentions herePapers of the Basel-Stadt Cantonal Parliament
Faire respecter la loi sur le travail, notamment les dispositions sur la protection de la maternité
…gratuitement les parties et de les aider à trouver un accord (art. 201 CPC). 5./6. La Ltr met un accent particulier sur la thématique de la maternité. Dans le souci de garantir une exécution uniforme et fidèle à la loi, la Confédération organise des formations à l'intention des inspecteurs cantonaux et effectue par ailleurs régulièrement des audits…
14.4072Dec 4, 20143 mentions hereParliamentary business
Ratschlag zu einer Totalrevision des Gesetzes betreffend Wahl und Organisation der Gerichte sowie der Arbeitsverhältnisse des Gerichtspersonals und der Staatsanwaltschaft (Gerichtsorganisationsgesetz, GOG)
…Rechtsberatungsstelle gemäss der ZPO (Art. 200 Zivilprozessordnung (Art. 200 Abs. 2, 201 Abs. 2 Abs. 2, 201 Abs. 2 ZPO) wird die Kantonale ZPO) und dem Gleichstellungsgesetz (Art. 11 Abs. 1 Schlichtungsstelle für Diskriminierungsfragen GlG) wird die Kantonale Schlichtungsstelle für eingesetzt. Diskriminierungsfragen eingesetzt. § 6. Die…
14.0147.01May 27, 20143 mentions herePapers of the Basel-Stadt Cantonal Parliament
Ratschlag des RR: Motion Anita Heer betreffend Wahl und Organisation der Richterinnen und Richter
…Rechtsberatungsstelle gemäss der ZPO (Art. 200 Zivilprozessordnung (Art. 200 Abs. 2, 201 Abs. 2 Abs. 2, 201 Abs. 2 ZPO) wird die Kantonale ZPO) und dem Gleichstellungsgesetz (Art. 11 Abs. 1 Schlichtungsstelle für Diskriminierungsfragen GlG) wird die Kantonale Schlichtungsstelle für eingesetzt. Diskriminierungsfragen eingesetzt. § 6. Die…
10.5152.04May 27, 20143 mentions herePapers of the Basel-Stadt Cantonal Parliament
Bericht der JSSK: Ratschlag zu einem Gesetz über die Einführung der Schweizerische Zivilprozessordnung (EG ZPO)
…Aufgaben. Insbesondere amtet sie auch als Rechtsberatungsstelle (Art. 201 Abs. 2 ZPO) und entscheidet im Rahmen ihrer Zuständigkeit Streitigkeiten (Art. 212 ZPO). Kantonale Stelle zur Hinterlegung von Mietzinsen gemäss Art. 259g Abs. 1 OR ist die Kanzlei der Schlichtungsstelle. Die Hinterlegung ist gebührenfrei. Übersteigt ein Depot den Betrag von CHF…
09.0915.02Sep 8, 201011 mentions herePapers of the Basel-Stadt Cantonal Parliament
Verfassung des Kantons Zürich; Gesetz über die Anpassung der kantonalen Behördenorganisation und des kantonalen Prozessrechts in Zivil- und Strafsachen an die neuen Prozessgesetze des Bundes
…kommunalen Rechts. 2 Die Schlichtungsbehörde übt die Aufgaben gemäss Art. 201 ZPO aus. § 2. Ergänzend zu den nachfolgenden Bestimmungen sind sinn- Anwendbares gemäss anwendbar: Recht a. Art. 202–206 ZPO, b. die allgemeinen Bestimmungen der ZPO betreffend das Verfahren und die für den Zivilprozess geltenden Verfahrensbestimmungen des GOG. B. Verfahren §…
4611bApr 20, 2010Business of the Zurich Cantonal Parliament
Verfassung des Kantons Zürich; Gesetz über die Anpassung der kantonalen Behördenorganisation und des kantonalen Prozessrechts in Zivil- und Strafsachen an die neuen Prozessgesetze des Bundes
…kommunalen Rechts. 2 Die Schlichtungsbehörde übt die Aufgaben gemäss Art. 201 ZPO aus. Anwendbares § 2. Ergänzend zu den nachfolgenden Bestimmungen sind sinn- Recht gemäss anwendbar: a. Art. 202–206 ZPO, b. die allgemeinen Bestimmungen der ZPO betreffend das Verfahren und die für den Zivilprozess geltenden Verfahrensbestimmungen des GOG. B. Verfahren…
4611aMar 18, 2010Business of the Zurich Cantonal Parliament
Verfassung des Kantons Zürich; Gesetz über die Anpassung der kantonalen Behördenorganisation und des kantonalen Prozessrechts in Zivil- und Strafsachen an die neuen Prozessgesetze des Bundes
…vorgesehenen Neuerlass). In eine Einigung können aufgrund von Art. 201 Abs. 1 ZPO auch Nebenpunkte, die keine Diskriminierungstatbestände betreffen, einbezogen werden. Eine ausdrückliche Regelung, wie sie bis anhin § 14 EG GlG enthält, ist nicht aufzunehmen.
4611Jul 1, 20092 mentions hereBusiness of the Zurich Cantonal Parliament
Art. 21 VMWG
(Art. 201 und 208 ZPO Zivilprozessordnung vom 19. Dez. 2008 (SR 272).) Fassung gemäss Ziff. II 4 der V vom 18. Juni 2010 über die Anpassung von Verordnungen an die Schweizerische Zivilprozessordnung, in Kraft seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 3053). ¹ Die Schlichtungsbehörden haben im Schlichtungsverfahren eine Einigung der Parteien anzustreben, die sich auf das…
221.213.11May 9, 1990Cited 1,155 timesVerordnung über die Miete und Pacht von Wohn- und GeschäftsräumenSystematic Compilation of Federal Legislation
Art. 41 NG 261.1
…in Kinderbelangen. ² Sie ist Rechtsberatungsstelle gemäss Art. 201 Abs. 2 ZPO. Die Beratung ist unentgeltlich. ³ Sie erfüllt die weiteren ihr durch die Gesetzgebung zugewiesenen Aufgaben. [31] SR 272
Jun 9, 2010Cited 641 timesGesetz über die Gerichte und die JustizbehördenNidwalden Laws
Art. 10 LJB
…à loyer ou au baux à ferme non agricoles de choses immobilières (art. 201 CPC ). [C] Code de droit privé judiciaire vaudois du 12.01.2010 (BLV 211.02) ² Si la commission est saisie d'une requête de conciliation alors qu'une procédure d'expulsion est déjà engagée, elle transmet la requête à l'autorité compétente.
173.655Nov 9, 2010Cited 279 timesLOI sur la juridiction en matière de bailVaud Laws
Art. 10 RSB 271.1
…au sens des articles 197 ss CPC. ² Dans les cas prévus à l’article 201, alinéa 2 CPC ainsi que dans les litiges relevant du droit du travail, le secrétariat donne des conseils juridiques. Ces derniers sont gratuits. ³ Les membres du secrétariat qui ont fourni des conseils juridiques ne peuvent plus agir en cas d’audience de conciliation dans la…
Jun 11, 2009Cited 213 times2 mentions hereLoi portant introduction du code de procédure civile, du code de procédure pénale et de la loi sur la procédure pénale applicable aux mineursBern Laws
Art. 75 LS 252
…Der Grundbuchverwalter führt eine Sühnverhandlung durch, bei der die Art. 201, 202, 203, 204 und 205 Abs. 1 ZPO sinngemäss anzuwenden sind. Bleibt sie erfolglos, so leitet er die Streitigkeit mit einem Bericht von Amtes wegen an das Einzelgericht im ordentlichen Verfahren beim Bezirksgericht der gelegenen Sache weiter. 2 Die Zuweisung der Parteirollen und…
Mar 26, 1958Cited 17 timesVerordnung des Obergerichtes über die Geschäftsführung der Grundbuchämter und die Einführung des eidgenössischen GrundbuchesZurich Laws
Art. 1 LS 177.12
…Rechts. ² Die Schlichtungsbehörde übt die Aufgaben gemäss Art. 201 ZPO aus. [6] SR 151.1. [5] LS 211.1. [7] SR 272.
May 10, 2010Cited 1 timeGesetz über das Schlichtungsverfahren für Streitigkeiten nach Gleichstellungsgesetz in öffentlich-rechtlichen ArbeitsverhältnissenZurich Laws
Art. 53 GS GL III A/2
…197 ff. ZPO durch und ist Rechtsberatungsstelle im Sinne von Artikel 201 Absatz 2 ZPO. ² Die Schlichtungsbehörde tagt in Dreierbesetzung: a. in Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen mit paritätischer Vertretung der Vermieter- und Mieterseite beziehungsweise der Pächter- und Verpächterseite; b. in Streitigkeiten aus…
Sep 5, 2021GerichtsorganisationsgesetzGlarus Laws
Art. 6 SG BS 154.100
…des Appellationsgerichts und als paritätische Schlichtungsbehörden (Art. 200, 201 Zivilprozessordnung [ZPO] vom 19. Dezember 2008) die Staatliche Schlichtungsstelle für Mietstreitigkeiten sowie die Kantonale Schlichtungsstelle für Diskriminierungsfragen; für die paritätischen Schlichtungsbehörden gelten die Vorschriften des Gesetzes über die Staatliche…
Jun 3, 2015Gesetz betreffend die Organisation der Gerichte und der StaatsanwaltschaftBasel-Stadt Laws
Art. 9 GDB 134.118
¹ Die Schlichtungsbehörde ist die Rechtsberatungsstelle im Sinne von Art. 201 Abs. 2 ZPO. ² Die Beratung wird vom Präsidium durchgeführt. Sie erfolgt mündlich oder schriftlich. Anspruch auf eine schriftliche Beratung besteht nicht. ³ Die Beratung ist unentgeltlich.
Dec 6, 2010Ausführungsbestimmungen über die SchlichtungsbehördeObwalden Laws
Art. 8 SG BS 221.100
…und als paritätische Schlichtungsbehörden (Art. 200, 201 ZPO) die Staatliche Schlichtungsstelle für Mietstreitigkeiten sowie die Kantonale Schlichtungsstelle für Diskriminierungsfragen; für diese gelten die Vorschriften des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann (EG GlG) sowie des Gesetzes…
Oct 13, 2010Gesetz über die Einführung der Schweizerischen ZivilprozessordnungBasel-Stadt Laws
Art. 6 bGS AR 145.31
…301 OR (SR 220), Art. 11 Gleichstellungsgesetz (GlG; SR 151.1) [8] Art. 201 Abs. 2 ZPO
Sep 13, 2010JustizgesetzAppenzell Ausserrhoden Laws
Art. 3 RS VS 270.1
¹ Le juge de commune est compétent pour: a. tenter la conciliation (art. 201 al. 1 CPC); b. soumettre une proposition de décision dans les litiges patrimoniaux dont la valeur litigieuse ne dépasse pas 10'000 francs (art. 210 al. 1 let. c CPC); c. statuer au fond dans les litiges patrimoniaux dont la valeur litigieuse ne dépasse pas 2'000 francs, sur…
Feb 11, 20092 mentions hereLoi d'application du code de procédure civile suisseValais Laws
Art. 2 SG BS 215.400
…Aufgaben. ² Insbesondere amtet sie auch als Rechtsberatungsstelle (Art. 201 Abs. 2 ZPO) und entscheidet im Rahmen ihrer Zuständigkeit Streitigkeiten (Art. 212 ZPO). ³ Kantonale Stelle zur Hinterlegung von Mietzinsen gemäss Art. 259g Abs. 1 OR ist die Kanzlei der Schlichtungsstelle. Die Hinterlegung ist gebührenfrei. Übersteigt ein Depot den Betrag von…
Feb 8, 1995Gesetz über die Staatliche Schlichtungsstelle für MietstreitigkeitenBasel-Stadt Laws
Art. 34septies BGS SO 125.12
…die Protokollführung und nimmt die Rechtsberatungsaufgaben gemäss Artikel 201 Absatz 2 ZPO wahr.
Mar 13, 19772 mentions hereGesetz über die GerichtsorganisationSolothurn Laws
7.2.08. Mietrechtliche Schutzbestimmungen
…beraten, in Streitfällen eine Einigung versuchen (Art. 200 ZPO, Art. 201 ZPO, Art. 208 ZPO, Art. 21 VMWG und Art. 22 VMWG). Im Kanton Zürich sind dies die dem jeweiligen Bezirksgericht angegliederten Paritätischen Schlichtungsbehörden in Miet- und Pachtsachen (§ 63 ff.GOG). Zudem besteht in jedem Bezirk ein Mietgericht (vgl. § 16GOG, § 21 GOG, § 26…
SH-7.2.08Zürich social assistance handbook