Art. 137 SCC

Unlawful appropriation

Any person who, with the intention of securing an unlawful gain for themselves or another, appropriates moveable property which belongs to another shall be liable, unless the special requirements of Articles 138-140 apply, to a custodial sentence not exceeding three years or to a monetary penalty.

Fussnoten

[196] Amended by No I of the FA of 17 June 1994, in force since 1 Jan. 1995 (AS 1994 2290 2307; BBl 1991 II 969).

If the offender has found the property or if the property has inadvertently come into their possession,

if they do not act for financial gain or

if they act only to the detriment of a relative or family member,

the offence shall only be prosecuted on complaint.

Read in the full law

Cited in

121 IV 49 facts B

…und Drohung gegen Beamte (Art. 285 Ziff. 1 StGB), des Diebstahls (Art. 137 Ziff. 1 StGB) sowie der mehrfachen groben Verletzung von Verkehrsregeln schuldig. Es sprach ihn zudem wegen anderer Handlungen, die X. vor seiner Verurteilung zu 18 Monaten Gefängnis (unbedingt) unter anderem wegen banden- und gewerbsmässigen Diebstahls durch den…

Mar 20, 1995Cited 512 timesFederal Supreme Court Official Reports

142 IV 315 facts A

…de La Côte a reconnu X. coupable d'appropriation illégitime (art. 137 CP), de dommages à la propriété (art. 144 CP), de tentative de contrainte (art. 181 CP), d'infraction par négligence à la loi fédérale du 24 janvier 1991 sur la protection des eaux (LEaux; RS 814.20), de contravention à la loi vaudoise du 4 décembre 1985 sur l'aménagement du…

Jun 2, 2016Cited 391 timesFederal Supreme Court Official Reports

121 IV 67 consid. 2

…Une telle peine correspond par exemple à celle d'un vol simple (art. 137 ch. 1 CP). Ainsi, les motifs qui ont justifié la nouvelle jurisprudence ne se retrouvent pas dans le cas de l'art. 129 CP. La peine prévue par la loi incite au contraire à une interprétation relativement large, pour correspondre au degré de gravité d'un vol. Que les actes commis…

May 3, 1995Cited 312 timesFederal Supreme Court Official Reports

115 II 264 facts A

…der Jugendanwalt beide Brüder u.a. des wiederholten Diebstahls (Art. 137 Ziff. 1 StGB), Hausfriedensbruchs (Art. 186 StGB) sowie der fahrlässigen Verursachung einer Feuersbrunst (Art. 222 Abs. 1 StGB) für schuldig und verurteilte sie zu Bussen und bedingten Einschliessungsstrafen. Die Schadenersatzforderung der Z. AG wurde auf den Zivilweg verwiesen.

Jul 17, 1989Cited 232 timesFederal Supreme Court Official Reports

129 IV 223 consid. 7.5

…Sachen unrechtmässig angeeignet und damit den Tatbestand von Art. 137 Ziff. 2 Abs. 2 StGB erfüllt. Dass es ihr allenfalls erlaubt gewesen wäre, aus den Sachen am Arbeitsplatz eine Mahlzeit zuzubereiten und diese am Arbeitsplatz zu konsumieren, ist unerheblich.

Jun 19, 2003Cited 199 times16 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports

143 IV 297 consid. 1.4

…Art. 138 Ziff. 1 Abs. 1 StGB mit der unrechtmässigen Aneignung nach Art. 137 Ziff. 1 StGB überein. Beim Dodge Ram handelte es sich um eine im Eigentum der Leasinggeberin stehende und deshalb für den Beschwerdegegner fremde bewegliche Sache. Unbestritten ist weiter, dass der Beschwerdegegner wie ein Eigentümer über das Fahrzeug verfügte ("Aneignung") sowie…

Jun 7, 2017Cited 147 timesFederal Supreme Court Official Reports

132 IV 108 consid. 2.1

…furto si differenzia da quella di base dell'appropriazione semplice (art. 137 CP) soltanto per quanto concerne le modalità di appropriazione della cosa. Perché ci sia furto occorre che il reo abbia sottratto ad altri la cosa: in questo senso egli deve avere leso il possesso altrui e costituito un nuovo possesso sulla cosa (DTF 115 IV 104 consid. 1 c/aa).…

Mar 17, 2006Cited 137 times2 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports

126 IV 84 consid. 2

…personne qui commet personnellement l'infraction réprimée. Ainsi l'art. 137 CP ne semble à priori concerner que celui qui se sera approprié une chose mobilière appartenant à autrui. La notion de coactivité permet toutefois de punir celui qui a planifié l'infraction mais n'a pas pris part à son exécution proprement dite (ATF 120 IV 17 consid. 2d p. 22…

Mar 1, 2000Cited 132 timesFederal Supreme Court Official Reports

118 IV 209 consid. 3

…beim Diebstahl, soweit es sich um ein Antragsdelikt gemäss Art. 137 Ziff. 3 StGB handelt, auch andere Berechtigte, deren Interessen am Gebrauch der Sache durch die Wegnahme derselben unmittelbar beeinträchtigt wurden, Strafantrag stellen können. Was in diesem Zusammenhang zur Sachbeschädigung gesagt wurde, gilt in gleicher Weise auch hier. Aus…

Jul 13, 1992Cited 129 times3 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports

145 IV 237 consid. 3.2.2

…des intérêts individuels, notamment la propriété et le patrimoine (art. 137 ss CP), la confiscation n'entre en ligne de compte, conformément au texte clair de l'art. 70 al. 1 i.f. CP, que si les valeurs patrimoniales ne doivent pas être restituées au lésé en rétablissement de ses droits. L'art. 70 al. 1 i.f. CP prévoit ainsi la restitution directe des…

May 17, 2019Cited 122 timesFederal Supreme Court Official Reports

116 IV 312 consid. 2

…aufgrund der Tatbegehung findet sich ebenfalls beim Diebstahl (Art. 137 Ziff. 2 Abs. 4 StGB). Es würde deshalb naheliegen, Kriterien, die für die Auslegung des besonders gefährlichen Diebstahls entwickelt worden sind, auch auf die Auslegung des besonders gefährlichen Raubes zu übertragen. Dies darf jedoch nicht schematisch geschehen. Denn zum einen…

Sep 28, 1990Cited 109 timesFederal Supreme Court Official Reports

115 IV 104 consid. 1

…der Eigentümer ausgehe. aa) Wegnehmen im Sinne von Art. 137 StGB bedeutet den Bruch fremden und die Begründung neuen Gewahrsams. Der Gewahrsam besteht nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung in der tatsächlichen Sachherrschaft, verbunden mit dem Willen, sie auszuüben (BGE 112 IV 11 mit Hinweisen). Ob Gewahrsam gegeben ist, bestimmt…

May 26, 1989Cited 66 times4 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports

132 IV 5 consid. 3.3

…Kurzkommentar, 2a ed., Zurigo 1997, n. 4 preliminarmente all'art. 137 CP; JÖRG REHBERG/NIKLAUS SCHMID, Strafrecht III: Delikte gegen den Einzelnen, 7a ed., Zurigo 1997, pag. 74 e seg.). In virtù di questi principi non sono in particolare considerate appartenenti ad altrui le cose la cui commerciabilità è vietata o limitata per motivi d'interesse…

Oct 11, 2005Cited 60 times3 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports

111 IV 74 regest

1. Art. 137 StGB; Diebstahl. Ein Magnetband, welches das Computerbetriebsprogramm einer Bank enthält, kann Objekt eines Diebstahls sein. Der Vermögensvorteil, auf dessen Erlangung die Bereicherungsabsicht gerichtet ist, kann nicht nur im Substanzwert der angeeigneten Sache, sondern auch in ihrem Gebrauchswert liegen (E. 1). 2. Art. 24 StGB; Teilnahme.…

Feb 6, 1985Cited 55 timesFederal Supreme Court Official Reports

85 IV 17 consid. 4

Fehlt es am Tatbestandsmerkmal der Aneignung, so ist Art. 137 StGB nicht anwendbar und der Beschwerdeführer in den angefochtenen Fällen von der Anklage des Diebstahls freizusprechen. Da er nach der verbindlichen Feststellung des Obergerichts in Bereicherungsabsicht gehandelt hat, ist er nicht nach Art. 143 StGB, sondern gemäss Art. 62 MFG zu bestrafen.

Jan 23, 1959Cited 55 times5 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports

120 IV 317 consid. 2

…que deux personnes ne suffisent pas à former une bande, les art. 137 ch. 2 et 139 ch. 2 CP étaient de toute façon applicables en l'espèce, de sorte qu'en les appliquant la cour cantonale n'a pas violé le droit fédéral.

Nov 17, 1994Cited 53 times9 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports

124 I 185 facts

…M. am 28. November 1996 wegen gewerbsmässigen Diebstahls (Art. 137 Ziff. 1b StGB in der bis Ende 1994 geltenden Fassung) und mehrfacher Urkundenunterdrückung (Art. 254 Abs. 1 StGB) zu 2 3/4 Jahren Gefängnis. Es war zur Überzeugung gelangt, dass sie an ihrem Arbeitsplatz als Verkäuferin in einer Metzgerei, welche zunächst von S., dann von V.…

Jun 3, 1998Cited 52 timesFederal Supreme Court Official Reports

112 IV 9 consid. 2

…und eigenen begründet, so hat er den objektiven Tatbestand des Art. 137 StGB erfüllt; denn die Wegnahme geschah zumindest ohne den Willen des Geschädigten, und dass es sich um eine fremde Sache gehandelt hat, steht ausser Frage.

Apr 23, 1986Cited 47 times3 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports

110 IV 80 consid. 2

…partant, les autres éléments constitutifs du vol sont réunis, seul l'art. 137 CP s'applique en tant que règle spéciale dérogeant à la disposition plus générale de l'art. 151 CP (ATF ATF 104 IV 75 consid. 1c). In casu, on constate que, dans la déclaration d'adhésion signée par le recourant, il est bien écrit que le participant au service des chèques et…

Sep 28, 1984Cited 46 times7 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports

107 IV 166 consid. 2

…vermögenswerten Vorteil dar, der als Bereicherung im Sinne von Art. 137 StGB zu qualifizieren ist. Die in diesem Falle bestehende Bereicherungsabsicht des Täters lässt sich entgegen der Auffassung der Vorinstanz allerdings nicht damit begründen, dass der Eigentümer die Sache nicht veräussern wollte und dass er mit dem ihm überwiesenen Betrag sich…

Dec 9, 1981Cited 46 times2 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports

109 IV 27 consid. 3

…"Anvertrautsein" der Sache konstituiert (und bei Mitgewahrsam stets Art. 137 StGB zum Zuge kommen muss), ist hier nicht zu untersuchen. Auf jeden Fall ist unter dem Aspekt von Abs. 2 eine die Anwendbarkeit dieser Strafnorm rechtfertigende Vertrauensstellung auch gegeben, wenn der Täter neben dem Inhaber (oder andern Personen) über ein fremdes Bankkonto…

Apr 8, 1983Cited 43 timesFederal Supreme Court Official Reports

118 IV 14 facts A

…19 Ziff. 2 lit. a BetmG und Art. 23 Abs. 1 StGB, des Diebstahls (Art. 137 Ziff. 1 StGB), des Hausfriedensbruchs (Art. 186 StGB), der Sachbeschädigung (Art. 145 Abs. 1 StGB) und der wiederholten Widerhandlung gegen Art. 17 Abs. 1 lit. a und i des Jagdgesetzes (JSG; SR 922.0) schuldig und verurteilte ihn deswegen zu 2 Jahren Gefängnis, unter Anrechnung…

Mar 27, 1992Cited 37 timesFederal Supreme Court Official Reports

106 IV 236 facts A

…des Kantons Zürich K. des wiederholten Diebstahls im Sinne von Art. 137 Ziff. 1 StGB in einem unbestimmten, zwischen Fr. 13'000.-- und Fr. 18'000.-- liegenden Deliktsbetrag, der Sachbeschädigung (Art. 145 Abs. 1 StGB) und des wiederholten Hausfriedensbruchs (Art. 186 StGB) schuldig und bestrafte ihn mit 8 Monaten Gefängnis unbedingt. Gleichzeitig…

Jun 28, 1980Cited 37 timesFederal Supreme Court Official Reports

113 IV 60 consid. 1

…habe es sich nicht um eine gefährliche Waffe im Sinne von Art. 137 Ziff. 2 Abs. 3 und 139 Ziff. 1bis StGB gehandelt, wie das Kriminalgericht annehme. a) Einen erschwerenden Umstand im Sinne jener Bestimmungen bildet das Mitführen einer Schusswaffe oder einer anderen gefährlichen Waffe zum Zwecke des Diebstahls oder Raubs. Als Waffe gilt jeder…

Aug 7, 1987Cited 34 times2 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports

98 IV 83 regest

Art. 25 und 137 StGB; Gehilfenschaft zu Diebstahl. Abgrenzung des Begriffes der Gehilfenschaft zu Diebstahl vom Begriffe der Hehlerei als Sachbegünstigung (Erw. 2 c).

Jun 22, 1972Cited 31 timesFederal Supreme Court Official Reports

Loi fédérale sur la réforme du Ministère public de la Confédération et de son Autorité de surveillance et sur les modifications de la juridiction fédérale

…sont soumises à la juridiction fédérale : appropriation illégitime (art. 137 CP), soustraction d’une chose mobilière (art. 141 CP), dommages à la propriété (art. 144 CP), recel (art. 160 CPP) et infractions d’importance mineure (art. 172ter CP). Vu les raisons exposées au ch. 2.2.3.1, toutes les infractions commises contre les éléments précités seront…

proj/2026/8/cons_1Jun 24, 20263 mentions hereFederal consultation procedures

Peur et désespoir à Soleure. La criminalité en série n'est pas un délit mineur

…répétée, dans un délai de trois mois, une infraction au sens des art. 137, 139, 140 et 141 CP.

25.476Sep 25, 20253 mentions hereParliamentary business

Révision du code des obligations (Droit de la société anonyme)

…est placée dans le titre du CP consacré à ces infractions (art. 137 ss CP).

proj/2014/32/cons_1Nov 28, 20143 mentions hereFederal consultation procedures

Code pénal suisse et code pénal militaire (mise en œuvre de l'art. 121, al. 3 à 6, Cst. relatif à l'expulsion des étrangers criminels)

…dans le titre consacré aux infractions contre le patrimoine (art. 137 ss CP), après l'escroquerie, l'utilisation frauduleuse d'un ordinateur ou l'abus de cartes-chèques et de cartes de crédits (art. 146 à 148 CP). Le titre marginal proposé pour le projet d'art. 148a est le suivant: « Obtention abusive de prestations d'une assurance sociale ou de…

proj/2011/101/cons_1May 23, 20123 mentions hereFederal consultation procedures

05.412 Initiative parlementaire. Répression pénale de l'utilisation sans droit de valeurs patrimoniales obtenues par une tromperie non astucieuse

…à cet argent6. A relever que l’art. 141bis CP – contrairement à l’art. 137 CP (Appropriation illégitime), qui se rapporte à des choses – définit l’infraction visée de manière trop spécifique pour que les juges puissent l’invoquer lorsque, par exemple, l’escroquerie n’entre pas en ligne de compte parce qu’il n’y a pas eu astuce ou lorsque l’auteur…

proj/2009/142/cons_1Dec 1, 20093 mentions hereFederal consultation procedures

Ratschlag und Entwurf zu Änderungen des Gesetzes betreffend Wahl und Organisation der Gerichte sowie der Arbeitsverhältnisse des Gerichtspersonals und der Staatsanwaltschaft (Gerichtsorganisationsgesetz, GOG) und zu Änderungen der Strafprozessordnung (Schaffung einer neunten Strafgerichtspräsidiumsstelle mit flankierenden Massnahmen zur Entlastung der Strafjustiz des Kantons Basel-Stadt).

…die ein Verfahren auf öffentliche Klage wegen Diebstahls (Art. 137 StGB) eines Gemäldes führt, auch das von der Eigentümerschaft des gestohlenen Gemäldes geführte Privatklageverfahren wegen Hausfriedensbruches (Art. 186 StGB) übernehmen, mit ihrem Verfahren auf öffentliche Klage zusammenlegen und so die Strafjustiz entlasten. Wenn hingegen die…

05.1795.01Nov 2, 2005Papers of the Basel-Stadt Cantonal Parliament

Genehmigung der Verordnung über die kriminalpolizeiliche Aufgabenteilung

…Strafbare Handlungen gegen das Vermögen 1. Unrechtmässige Aneignung (Art. 137 StGB), 2. Diebstahl gemäss Art. 139 Ziffer 1 StGB, ausgenommen Einbruchdiebstahl, 3. Raub gemäss Art. 140 Ziffer 1 StGB, 4. Sachentziehung (Art. 141 StGB), 5. Unrechtmässige Verwendung von Vermögenswerten (Art. 141bis StGB), 6. Unrechtmässige Entziehung von Energie gemäss Art.…

4268Jul 6, 2005Business of the Zurich Cantonal Parliament

Code pénal militaire. Révision du droit disciplinaire

…eine wertvolle Halskette stiehlt und damit den Tatbestand von Artikel 137 StGB erfüllt, wird bei der Bestrafung auch nicht unterschieden, ob der Dieb die Kette weiterverkaufen oder seiner Frau zum Geburtstag schenken wollte - Diebstahl ist Diebstahl und muss als solcher bestraft werden. Genauso bei den Artikeln 81 und 82 des Militärstrafgesetzes:…

6176Sep 22, 20033 mentions hereOfficial Bulletin

Verwaltungsbehörden 13.06.1994 JAAC 59.32

…personne a la qualité de victime en prenant comme exemple le vol (art. 137 CP). Dans certains cas, les agissements de l’auteur de l’infraction peuvent être de nature à porter atteinte à l’intégrité psychique de la victime, même si les effets de cette atteinte ne se manifestent que plus tard. Selon les circonstances, la manière de soustraire un bien (p.…

JAAC-59-32--Cited 4 timesFederal Administrative Authorities Case Law

Verwaltungsbehörden 24.06.1987 JAAC 51.59

…en cas d’infractions commises au moyen d’un ordinateur: - Art. 137 et 139 CP: vol d’ordinateurs ou de supports informatiques; - Art. 140 CP: manipulations informatiques permettant l’appropriation de va leurs matérielles confiées ou la disposition d’avoirs sur un compte qui avait été confié; - Art. 143 CP: usage illicite d’un ordinateur; -…

JAAC-51-59--Cited 3 timesFederal Administrative Authorities Case Law

Office fédéral de la justice, 13 juin 1994

…personne a la qualité de victime en prenant comme exemple le vol (art. 137 CP). Dans certains cas, les agissements de l’auteur de l’infraction peuvent être de nature à porter atteinte à l’intégrité psychique de la victime, même si les effets de cette atteinte ne se manifestent que plus tard. Selon les circonstances, la manière de soustraire un bien (p.…

150002624Federal Administrative Authorities Case Law

Département fédéral de justice et police, 24 juin 1987

…en cas d’infractions commises au moyen d’un ordinateur: - Art. 137 et 139 CP: vol d’ordinateurs ou de supports informatiques; - Art. 140 CP: manipulations informatiques permettant l’appropriation de va leurs matérielles confiées ou la disposition d’avoirs sur un compte qui avait été confié; - Art. 143 CP: usage illicite d’un ordinateur; -…

150000515Federal Administrative Authorities Case Law

Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) autres autorités 13.06.1994 JAAC 59.32

…personne a la qualité de victime en prenant comme exemple le vol (art. 137 CP). Dans certains cas, les agissements de l’auteur de l’infraction peuvent être de nature à porter atteinte à l’intégrité psychique de la victime, même si les effets de cette atteinte ne se manifestent que plus tard. Selon les circonstances, la manière de soustraire un bien (p.…

CH_VB_999_JAAC-59-32--Federal Administrative Authorities Case Law

Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) Office fédéral de la justice, OFJ 13.06.1994 JAAC 59.32

…personne a la qualité de victime en prenant comme exemple le vol (art. 137 CP). Dans certains cas, les agissements de l’auteur de l’infraction peuvent être de nature à porter atteinte à l’intégrité psychique de la victime, même si les effets de cette atteinte ne se manifestent que plus tard. Selon les circonstances, la manière de soustraire un bien (p.…

CH_VB_003_JAAC-59-32--Federal Administrative Authorities Case Law

Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) DFJP, Office fédéral de la justice 13.06.1994 JAAC 59.32

…personne a la qualité de victime en prenant comme exemple le vol (art. 137 CP). Dans certains cas, les agissements de l’auteur de l’infraction peuvent être de nature à porter atteinte à l’intégrité psychique de la victime, même si les effets de cette atteinte ne se manifestent que plus tard. Selon les circonstances, la manière de soustraire un bien (p.…

CH_VB_002_JAAC-59-32--Federal Administrative Authorities Case Law

Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) autres autorités 24.06.1987 JAAC 51.59

…en cas d’infractions commises au moyen d’un ordinateur: - Art. 137 et 139 CP: vol d’ordinateurs ou de supports informatiques; - Art. 140 CP: manipulations informatiques permettant l’appropriation de va leurs matérielles confiées ou la disposition d’avoirs sur un compte qui avait été confié; - Art. 143 CP: usage illicite d’un ordinateur; -…

CH_VB_999_JAAC-51-59--Federal Administrative Authorities Case Law

Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) DFJP, Département fédéral de justice et police 24.06.1987 JAAC 51.59

…en cas d’infractions commises au moyen d’un ordinateur: - Art. 137 et 139 CP: vol d’ordinateurs ou de supports informatiques; - Art. 140 CP: manipulations informatiques permettant l’appropriation de va leurs matérielles confiées ou la disposition d’avoirs sur un compte qui avait été confié; - Art. 143 CP: usage illicite d’un ordinateur; -…

CH_VB_002_JAAC-51-59--Federal Administrative Authorities Case Law

Art. 7 LS 551.101

…Handlungen gegen das Vermögen 1. Unrechtmässige Aneignung (Art. 137 StGB), 2. Diebstahl gemäss Art. 139 Ziff. 1 StGB, ausgenommen Einbruchdiebstahl, 3. Raub gemäss Art. 140 Ziff. 1 StGB, 4. Sachentziehung (Art. 141 StGB), 5. Unrechtmässige Verwendung von Vermögenswerten (Art. 141 bis StGB), 6. Unrechtmässige Entziehung von Energie gemäss…

Jul 6, 2005Cited 11 timesVerordnung über die kriminalpolizeiliche AufgabenteilungZurich Laws