Art. 187 SCC

Sexual acts with children

Any person who engages in a sexual act with a child under 16 years of age, or,

Fussnoten

  1. [265] Amended by No 1 of the FA of 21 June 1991, in force since 1 Oct. 1992 (AS 1992 1670 1678; BBl 1985 II 1009).
  2. [266] Amended by No I 1 of the FA of 16 June 2023 on a Revision of the Law on Sex Offences, in force since 1 July 2024 (AS 2024 27; BBl 2018 2827; 2022 687, 1011).

incites a child to commit such an act, or

involves a child in a such an act,

shall be liable to a custodial sentence not exceeding five years or to a monetary penalty.267

Fussnoten

  1. [267] Amended by No I 1 of the FA of 16 June 2023 on a Revision of the Law on Sex Offences, in force since 1 July 2024 (AS 2024 27; BBl 2018 2827; 2022 687, 1011).

1bis. If the child is under the age of 12 and if the offender engages in a sexual act with the child or causes the child to engage in a sexual act with another person or with an animal, a custodial sentence of between one and five years shall be imposed.268

Fussnoten

  1. [268] Inserted by No I 1 of the FA of 16 June 2023 on a Revision of the Law on Sex Offences, in force since 1 July 2024 (AS 2024 27; BBl 2018 2827; 2022 687, 1011).

No penalty may be imposed if the difference in age between the persons involved does not exceed three years.

If the offender has not reached the age of 20 at the time of the act or the first of the acts, and if there are special circumstances, the responsible authority may dispense with prosecution, referral to court or the imposition of a penalty.269

Fussnoten

  1. [269] Amended by No I 1 of the FA of 16 June 2023 on a Revision of the Law on Sex Offences, in force since 1 July 2024 (AS 2024 27; BBl 2018 2827; 2022 687, 1011).

If the offender acts under the misconception that the child is 16 years of age or older, but they would not have made this error had they exercised due care, a custodial sentence not exceeding three years or a monetary penalty shall be imposed.

…270

Fussnoten

  1. [270] Repealed by No I of the FA of 21 March 1997, with effect from 1 Sept. 1997 (AS 1997 1626; BBl 1996 IV 1318 1322).

…271

Fussnoten

  1. [271] Inserted by No I of the FA of 21 March 1997 (AS 1997 1626; BBl 1996 IV 1318 1322). Repealed by No I of the FA of 5 Oct. 2001 (Limitation of Right to Prosecute in general and in cases of Sexual Offences against Children), with effect from 1 Oct. 2002 (AS 2002 2993; BBl 2000 2943).
Read in the full law

Cited in

The fine must not outweigh the suspended prison sentence
…13. Februar 2007 der mehrfachen sexuellen Handlungen mit Kindern (Art. 187 Ziff. 1 StGB) schuldig und verurteilte ihn zu einer Freiheitsstrafe von 18 Monaten, bedingt vollziehbar bei einer Probezeit von zwei Jahren, sowie zu einer unbedingten Geldstrafe von 180 Tagessätzen à Fr. 130.-.
134 IV 1 facts BNov 12, 2007Cited 3,899 times2 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
143 IV 9 consid. 3.1
…besonders schwer zu qualifizieren, denn unter den Tatbestand gemäss Art. 187 Ziff. 1 StGB fallen auch weit schwerer ins Gewicht fallende Übergriffe.
Nov 23, 2016Cited 1,186 times2 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
122 IV 97 consid. 2
…rendu coupable d'actes d'ordre sexuel avec un enfant, au sens de l'art. 187 ch. 1 CP. Si l'acte a été imposé à l'enfant par la contrainte, il a été admis que cette infraction pouvait être retenue concurremment avec le viol (art. 190 CP) et la contrainte sexuelle (art. 189 CP) (ATF 119 IV 309 consid. 7a); le recourant ne remet pas en cause cette…
Apr 22, 1996Cited 1,026 times2 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
150 IV 360 consid. 3.4.5
…notamment les infractions d'actes d'ordre sexuel avec des enfants (art. 187 ch. 1 CP) et de contrainte sexuelle (art. 189 CP), et peuvent être qualifiés de graves.
Jun 25, 2024Cited 625 times4 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
138 IV 13 consid. 3.3.2
…werden dürfe. Die Botschaft hält fest, als neue Überschrift vor Art. 187 ff. StGB werde der Titel "Strafbare Handlungen im Sexualbereich" vorgeschlagen, "um den etwas moralisierenden Begriff der Sittlichkeit, der mit dem Begriff der guten Sitten nicht gleichzusetzen ist, zu vermeiden" (BBl 1985 II 1009 ff., 1064). Somit ergibt sich auch aus der…
Nov 17, 2011Cited 534 times2 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
131 IV 100 consid. 7.2.2
…Die Strafbarkeit der sexuellen Handlungen mit Kindern nach Art. 187 StGB, Diss. Zürich 2003, S. 164 mit weiteren Hinweisen). Ein unmittelbares Ansetzen zur Begehung der Tat liegt auch schon vor, wenn der Täter das Kind, mit dem er gegen dessen Willen sexuelle Handlungen vornehmen will, an einen zur Vornahme der Handlungen besonders geeigneten Ort…
Mar 13, 2005Cited 529 times4 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
140 IV 145 consid. 3.4
…est le cas des infractions d'actes d'ordre sexuel avec des enfants (art. 187 CP) et de contrainte sexuelle (art. 189 CP) en cause en l'espèce. Selon l'art. 97 al. 2 CP en cas notamment d'actes d'ordre sexuel avec des enfants et de contrainte sexuelle dirigée contre un enfant de moins de 16 ans, la prescription de l'action pénale court en tout cas jusqu'au…
Nov 27, 2014Cited 502 times2 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
128 IV 106 consid. 3
…tritt als leichterer Angriff auf die sexuelle Freiheit gegenüber den Art. 187, 188, 189, 190, 191 und 192 StGB zurück (JENNY, Kommentar, Art. 193 StGB N. 16 ff.).
Mar 20, 2002Cited 423 timesFederal Supreme Court Official Reports
124 IV 154 consid. 3
…Rechtsgüter schützen, deren Verletzung durch die Bestrafung nach Art. 187 StGB nicht mitabgegolten wird. Dies entspricht herrschender Lehre (vgl. BERNARD CORBOZ, Les principales infractions, Bern 1997, S. 276; PETER HANGARTNER, Selbstbestimmung im Sexualbereich - Art. 188 bis 193 StGB, Diss. St. Gallen, Bamberg 1998, S. 244; JENNY, Kommentar zum…
Jun 8, 1998Cited 361 times12 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
123 IV 49 consid. 2
…augmentée de moitié (art. 68 ch. 1 CP) en raison du concours avec l'art. 187 ch. 1 CP. Sous cet angle également, compte tenu des possibilités légales, il apparaît que la cour cantonale, pour un accusé pleinement responsable, a fixé la peine à un niveau extrêmement bas.
Feb 20, 1997Cited 359 timesFederal Supreme Court Official Reports
128 IV 97 consid. 2
…Handlungen altersbedingt nicht urteilsfähig, kommt im Übrigen neben Art. 187 StGB ohnehin Art. 191 StGB und nicht Art. 189 StGB in Betracht (vgl. BGE 120 IV 194 E. 2b). Schliesslich wird es an der Rechtsprechung sein, im Einzelnen zu bestimmen, wann eine von den Art. 188, 192 und 193 StGB erfasste Abhängigkeit oder Notlage in einen psychischen Druck…
Mar 20, 2002Cited 331 times9 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
128 II 259 consid. 3.4.2
…der Staatsanwaltschaft viele Fälle sexueller Handlungen mit Kindern (Art. 187 StGB) und ungeklärter Täterschaft hängig. Aufgrund der aufgegebenen Inserate bestanden zudem vor dem Hintergrund der einschlägigen Vorstrafen für die Strafverfolgungsbehörden ernst zu nehmende Hinweise, dass sich der Beschwerdeführer möglicherweise wieder in sexueller Absicht…
May 29, 2002Cited 305 timesFederal Supreme Court Official Reports
125 IV 58 consid. 3
…wurde deshalb zu Recht der sexuellen Handlungen mit Kindern (Art. 187 Ziff. 1 Abs. 1 StGB) und der sexuellen Nötigung (Art. 189 Abs. 1 StGB) schuldig gesprochen.
Mar 17, 1999Cited 298 times8 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
127 IV 97 facts A
…et 22 al. 1 CP), actes d'ordre sexuel avec des enfants au sens de l'art. 187 ch. 4 CP et infraction à la LSEE, à la peine de 2 ans d'emprisonnement ainsi qu'à une amende de 300 francs.
Feb 22, 2001Cited 290 times2 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
143 IV 49 facts C
…16. Juli 2005, der mehrfachen sexuellen Handlungen mit zwei Kindern (Art. 187 Ziff. 1 StGB), begangen zwischen Dezember 2005 und November 2006, der sexuellen Nötigung (Art. 189 Abs. 1 StGB), begangen im April/Mai 2006, der Förderung der Prostitution (Art. 195 StGB), begangen im Herbst 2006, und des mehrfachen Fahrens in fahrunfähigem Zustand (Art. 91 Abs.…
Jan 3, 2017Cited 224 timesFederal Supreme Court Official Reports
126 IV 136 consid. 1
…a abordé la question du concours entre l'art. 219 CP et les art. 187 et 188 CP. A son avis, l'art. 219 CP est en principe absorbé. Il pense toutefois que si les actes sexuels sont répétés, on peut admettre un concours entre les art. 188 et 219 CP dans la mesure où la violation porterait atteinte aussi bien à l'intégrité sexuelle que psychique de…
Apr 10, 2000Cited 195 times4 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
146 IV 153 consid. 3.5.2
…nicht um eine Gefahr, sondern um eine Konsequenz daraus, dass durch Art. 187 und Art. 189 ff. StGB unterschiedliche Rechtsgüter geschützt werden und dass zwischen diesen Straftatbeständen echte Konkurrenz besteht. Es handelt sich folglich abhängig von den Umständen des Einzelfalls um deliktsinhärentes Unrecht, sofern das Kind urteilsfähig ist und das…
Apr 9, 2020Cited 190 times8 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
120 IV 194 consid. 2
…Opfers nicht bloss altersbedingt ist, Idealkonkurrenz zwischen Art. 187 und Art. 191 StGB angenommen werden muss, kann hier offenbleiben.
Jun 17, 1994Cited 169 times17 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
139 IV 89 facts A
…acquitté de l'infraction d'actes d'ordre sexuel avec des enfants (art. 187 CP) et l'a condamné à une peine privative de liberté de 3 ans, sous déduction de 380 jours de détention avant jugement, cette peine étant prononcée sans sursis à raison de 12 mois, le sursis partiel lui étant accordé pour le surplus avec délai d'épreuve de 4 ans. Le tribunal a…
Dec 21, 2012Cited 164 timesFederal Supreme Court Official Reports
87 IV 66 consid. 3
…dol éventuel (RO 86 IV 17, consid. 6) et to mbe sous le coup de l'art. 187 al. 1 CP.
May 1, 1961Cited 157 times15 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
140 I 353 consid. 8.6
…gegen die Gefahr sexueller Handlungen mit Kindern (Art. 187 Ziff. 1 StGB) und der Kinderpornografie (Art. 197 Ziff. 3 und 3bis StGB) vorzugehen. Das öffentliche Interesse an einer solchen polizeilichen Verbrechensbekämpfung mittels angemessener verdeckter Ermittlungen ergibt sich auch aus Art. 23 i.V.m. Art. 30 Ziff. 5 des Übereinkommens…
Oct 1, 2014Cited 152 times3 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
119 IV 309 consid. 7
…en matière sexuelle soit moins protégée que celle des adultes. L'art. 187 ch. 1 CP réprime les actes d'ordre sexuel commis à l'égard d'un jeune de moins de 16 ans, que celui-ci soit consentant ou non; la jeunesse est protégée de manière absolue en raison de l'âge; l'art. 189 al. 1 CP réprime un acte de contrainte en matière sexuelle, quel que soit…
Nov 17, 1993Cited 142 times9 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
143 IV 1 facts A
…teilweise versuchten sexuellen Handlungen mit Kindern gemäss Art. 187 Ziff. 1 StGB i.V.m. Art. 22 Abs. 1 StGB, des mehrfachen Verabreichens gesundheitsgefährdender Stoffe an Kinder nach Art. 136 StGB, der Pornographie im Sinne von aArt. 197 Ziff. 1 StGB, der Anstiftung zur Pornographie im Sinne von aArt. 197 Ziff. 3 StGB i.V.m. Art. 24 Abs. 1 StGB…
Nov 28, 2016Cited 128 timesFederal Supreme Court Official Reports
131 IV 64 consid. 11.2
…(vgl. dazu E. 10.1.1). Als sexuelle Handlungen im Sinne von Art. 187 StGB gelten nach der Rechtsprechung nämlich nur Verhaltensweisen, die nach den Umständen des Einzelfalls objektiv betrachtet als sexualbezogen erscheinen ( BGE 125 IV 58 E. 3b mit Hinweisen). Aufgrund der vom Gesetzgeber getroffenen rechtspolitischen Entscheidung, sexuelle…
Mar 8, 2005Cited 121 times4 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
133 IV 31 consid. 6.1.2
…ist, dass seine vorsätzliche Herstellung in der Schweiz nach Art. 187 StGB strafbar wäre. Nach der Rechtsprechung ist nicht ausgeschlossen, dass Nacktaufnahmen von Kindern auch ohne besondere Betonung des Genitalbereichs als pornographisch qualifiziert werden können. In jedem Fall erfüllt derjenige den Tatbestand der harten Pornographie gemäss…
Dec 7, 2006Cited 90 times2 mentions hereFederal Supreme Court Official Reports
Internet. Renforcer la protection des jeunes et la lutte contre la cybercriminalité
…: - mise en oeuvre de la législation existante (art. 11 Cst., art. 187 et 197 CP, Convention du Conseil de l'Europe sur la cybercriminalité) dans les domaines de la protection des jeunes face aux médias et de la cybercriminalité, - formation de la population (en particulier des jeunes) et des PME à l'utilisation des nouvelles technologies…
10.3466Jun 16, 2010Cited 9 times3 mentions hereParliamentary business
Créer un registre national pour les pédophiles récidivistes
…par ex.). Les auteurs d'actes d'ordre sexuel impliquant un mineur (art. 187 CP) auront l'obligation d'informer les autorités compétentes lorsqu'ils changent de domicile ou de lieu de travail. Toute infraction à cette règle sera sévèrement réprimée.
08.3033Mar 5, 2008Cited 9 times5 mentions hereParliamentary business
Interdiction d'exercer une profession en rapport avec les enfants pour les auteurs d'actes pédophiles
…d'actes d'ordre sexuel commis sur des enfants de moins de 16 ans (art. 187 CP), le juge interdira au condamné pour dix ans au moins d'exercer une activité professionnelle ou bénévole impliquant un contact régulier avec des mineurs.
04.473Oct 8, 2004Cited 9 times3 mentions hereParliamentary business
Virtueller Kindsmissbrauch im Internet. Neuer Straftatbestand
…liegt ein strafbarer Versuch zu sexuellen Handlungen mit Kindern (Art. 187 in Verbindung mit Art. 22 StGB) nur dann vor, wenn die erwachsene Person dem Vorschlag für ein Treffen gewisse konkrete Handlungen folgen lässt, sich beispielsweise am vereinbarten Treffpunkt einfindet. Bereits mehrere Staaten (Kanada, Grossbritannien, Australien u. a.) haben…
07.3449Jun 21, 2007Cited 6 timesParliamentary business
Article 198 CP. Infraction poursuivie d'office dans certains cas
…acte d'ordre sexuel, par exemple en procédant audit acte devant lui (art. 187 ch. 1 al. 3 CP). Le Conseil fédéral s'est déjà prononcé en défaveur de la poursuite d'office du harcèlement sexuel de mineurs de moins de 16 ans dans sa réponse à la motion Schmid-Federer 12.3476, "Harcèlement sexuel des mineurs. Adapter les éléments constitutifs de…
14.3666Aug 14, 2014Cited 5 times3 mentions hereParliamentary business
Réprimer le recours aux services sexuels de prostituées mineures
…La majorité sexuelle se situe à l'âge de 16 ans en Suisse (art. 187 ch. 1 CP). Dans le cas de jeunes de moins de 16 ans qui se prostituent, ce sont les adultes concernés qui sont punissables conformément aux articles 187 (actes d'ordre sexuel avec des enfants) et 195 CP (encouragement à la prostitution); ces dispositions s'appliquent aussi bien…
09.3449Apr 30, 2009Cited 4 times2 mentions hereParliamentary business
Non aux abus de l'hospitalité
…(art. 195 CP); - autres infractions contre l'intégrité sexuelle (art. 187-189, 191, 192, 194, 197-200 CP), pour autant que le juge pénal ait prononcé une peine privative de liberté de 18 mois ou plus pour ces infractions seules ou en relation avec d'autres infractions ; - inceste (art. 213 CP); - pluralité de mariages ou de partenariats enregistrés…
08.449Sep 18, 2008Cited 4 times3 mentions hereParliamentary business
Condamnation pour pédophilie. Non-radiation du casier judiciaire
…des actes d'ordre sexuel commis sur des enfants de moins de 16 ans (art. 187 CP) ne soient jamais radiées du casier judiciaire.
04.441Jun 18, 2004Cited 4 times2 mentions hereParliamentary business
Utilisation de profils d'ADN. Loi
…les contraventions contre l'intégrité sexuelle [art. 198, 199 CP], art. 187-197 CP), - Incendie intentionnel (art. 221 CP), - Mise en danger, avec dessein délictueux (art. 223 ch. 1, 224 et 226-228 CP), - Propagation d'une maladie de l'homme (art. 231 CP), - Entrave intentionnelle à la circulation publique, mettant sciemment en danger la vie ou…
4530Sep 18, 2002Cited 4 times4 mentions hereOfficial Bulletin
Améliorer la protection des victimes. Prévoir l’expulsion obligatoire pour toutes les infractions domestiques poursuivies d’office
…graves (art. 122 CP, 121 CPM) et différentes infractions sexuelles (art. 187 ss CP, 153 ss CPM). Les lésions corporelles simples (art. 123 CP, 122 CPM), les voies de fait réitérées (art. 126, al. 2, CP, 122 CPM), les menaces (art. 180 CP, 149 CPM) et la contrainte (art. 181 CP, 150 CPM) ne font pas partie de la liste. En comparaison avec les autres…
25.4619Dec 17, 2025Cited 3 times3 mentions hereParliamentary business
Actes d'ordre sexuel avec des enfants de moins de 16 ans. Instaurer des peines planchers
En vertu de l'article 187 CP, les actes d'ordre sexuel commis avec des enfants ou des jeunes de moins de 16 ans peuvent être punis d'une peine relativement légère (jusqu'à une simple peine pécuniaire), quel que soit l'âge de la victime. En cas de cumul d'infractions d'ordre sexuel (par ex. avec les art. 189 ou 190), la quotité supérieure de la peine…
16.408Mar 14, 2016Cited 3 times2 mentions hereParliamentary business
Eriger en infraction pénale la sollicitation d'enfants à des fins sexuelles
…acte d'ordre sexuel sur lui-même et l'observe au moyen d'une caméra (art. 187 ch. 1 2e phrase CP), - mêle celui-ci à un acte d'ordre sexuel (art. 187 ch. 1 3e phrase CP), parce qu'il commet un acte d'ordre sexuel devant lui ou parce que l'enfant perçoit un tel acte, sans qu'il y ait contact physique entre l'auteur et la victime. L'auteur de la motion…
11.4002Sep 30, 2011Cited 3 times4 mentions hereParliamentary business
Viols d'enfants de moins de 12 ans. Alourdir la peine
…un enfant âgé de moins de 16 ans, il y a concours idéal entre les articles 187 et 190 CP, puisque les infractions qu'ils répriment portent atteinte à deux bien juridiques différents. En pareil occurrence, le juge, faisant application de l'article 49 CP, condamne l'auteur à la peine prévue pour l'infraction la plus grave et l'augmente dans une juste…
09.3418Apr 30, 2009Cited 3 times6 mentions hereParliamentary business
Prostitution des mineurs. Un vide juridique à combler
…La majorité sexuelle se situe à l'âge de 16 ans en Suisse (art. 187, ch. 1, CP). Dans le cas des jeunes de moins de 16 ans qui se prostituent, ce sont les adultes concernés qui sont punissables conformément aux articles 187 (actes d'ordre sexuel avec des enfants) et 195 CP (encouragement à la prostitution); ces dispositions s'appliquent aussi…
08.3824Dec 16, 2008Cited 3 times7 mentions hereParliamentary business
Prescription pour tous les abus sexuels commis sur des enfants
…sans usage de menace ou de violence se prescrivent par cinq ans (art. 187 ch. 5 CP). A titre de seconde étape, la présente motion requiert, pour toutes les infractions sexuelles commises sur ou avec un enfant, la suspension de la prescription de l'action pénale jusqu'à ce que la victime ait atteint 18 ans révolus. De l'avis de la commission, une telle…
96.3004Jan 23, 1996Cited 3 times9 mentions hereParliamentary business
Mieux protéger les victimes. Pour une expulsion obligatoire des auteurs d’infractions poursuivies d’office dans le contexte domestique
…graves (art. 122 CP, 121 CPM) et différentes infractions sexuelles (art. 187 ss CP, 153 ss CPM). Les lésions corporelles simples (art. 123 CP, 122 CPM), les voies de fait réitérées (art. 126, al. 2, CP, 122 CPM), les menaces (art. 180 CP, 149 CPM) et la contrainte (art. 181 CP, 150 CPM) ne font pas partie de la liste. En comparaison avec les autres…
25.4637Dec 18, 2025Cited 2 times3 mentions hereParliamentary business
Pornographie enfantine. Interdiction des images d'enfants nus
…für Minderjährige an. Das ist einmal bei 16 Jahren, nämlich in Artikel 187 Ziffer 1 StGB und in Artikel 197 Absatz 1 StGB, ein andermal bei 18 Jahren, nämlich in Artikel 197 Absätze 3 bis 5 StGB. Das sind die Bestimmungen, die hier natürlich relevant sind, wenn ich das richtig erfasst habe. Auf jeden Fall ist dies eine Unschärfe. Dies hat den Effekt,…
38805Dec 6, 2016Cited 2 times3 mentions hereOfficial Bulletin
Compléter l'article 260bis CP (art. 187 CP, "Actes d'ordre sexuel avec des enfants")
…chose qui n'est pas équitable. Par ailleurs, l'infraction prévue à l'article 187 CP ne s'accompagne pour ainsi dire jamais de dispositions concrètes d'ordre technique ou organisationnel prises conformément à un plan au sens de l'article 260bis CP. En d'autres termes, pareilles dispositions sont difficilement imaginables en ce qui concerne les actes d'ordre…
14.3665Aug 14, 2014Cited 2 times12 mentions hereParliamentary business
Protection de la jeunesse et médias. Comment poursuivre au-delà des programmes de prévention
…mieux se protéger contre les influences des contenus dangereux. L'article 187 CP rend punissable quiconque commet un acte d'ordre sexuel sur un enfant. Cet article ne revêt pas une importance centrale dans la réglementation des contenus disponibles en ligne, puisqu'il n'y est nullement question de contenus dangereux pour la jeunesse. Il présente…
10.3761Sep 29, 2010Cited 2 times6 mentions hereParliamentary business
Aggiornamento oder Aufarbeitung in der katholischen Kirche in Zusammenhang mit sexuellem Missbrauch
…Strafgesetzbuches geregelt. Sexuelle Handlungen mit Kindern (Art. 187 StGB) sind Offizialdelikte. Ohne Anhaltspunkte können die staatlichen Organe indessen keine Untersuchungen einleiten. Dies gilt unabhängig davon, ob sich Übergriffe in einer Kirche, in einem Sportverein, im familiären Umfeld oder wo immer ereignen.
10.3246Mar 19, 2010Cited 2 times2 mentions hereParliamentary business
Internet-Chatrooms. Schutz von Jugendlichen vor sexueller Viktimisierung
…liegt ein strafbarer Versuch zu sexuellen Handlungen mit Kindern (Art. 187 in Verbindung mit Art. 22 StGB) mittels Internet nur dann vor, wenn die erwachsene Person dem Vorschlag für ein Treffen gewisse konkrete Handlungen folgen lässt, sich beispielsweise am vereinbarten Treffpunkt einfindet. Es werde aber, so das Bundesgericht, "die Grenze zum Versuch…
08.3051Mar 11, 2008Cited 2 timesParliamentary business
Sexuelle Handlungen mit Kindern. Erhöhung des Strafmasses gemäss Artikel 187 StGB
…Drohung oder Missbrauch geworden ist. 8. Die Änderung von Artikel 187 Ziffer 1 StGB, d. h. die Erhöhung des Strafmasses von bisher fünf auf zehn Jahre Zuchthaus, ist daher voll und ganz gerechtfertigt.
03.424Jun 17, 2003Cited 2 times2 mentions hereParliamentary business
Abrogation de l'article 187, chiffre 5, CP
…; cependant, l'abaissement du délai de prescription à l'article 187 CP a entraîné une dégradation de la position juridique des enfants. En outre, les victimes développent souvent une stratégie de survie consistant à refouler les abus subis, ce qui explique pourquoi l'existence de tels sévices n'apparaît que des années plus tard lors de…
96.435Aug 26, 1996Cited 2 times3 mentions hereParliamentary business
Mieux protéger les victimes de violence domestique, en particulier les enfants
…du droit pénal en matière sexuelle actuellement en vigueur (art. 187 ss. CP), le code de procédure pénale (CPP, RS 312.0) tient également compte du besoin de protection particulier des enfants, mentionné dans l’interpellation, puisqu’il prévoit des mesures de protection spéciales pendant la procédure (p. ex. art. 149 ss.). Les autorités de…
24.3595Jun 12, 2024Cited 1 time3 mentions hereParliamentary business
Harmonisation des peines et adaptation du droit pénal accessoire au nouveau droit des sanctions
…ausschliessen. Für den klassischen Kindsmissbrauch im Sinne von Artikel 187 StGB sind nach wie vor keine Mindeststrafen vorgesehen, sodass bedingte Geldstrafen weiterhin möglich sind; so will es leider die Mehrheit der Kommission für Rechtsfragen. Eine Mindeststrafe von einem Jahr würde eine Geldstrafe ausschliessen. Geldstrafen sind für…
59063Dec 5, 2022Cited 1 time3 mentions hereOfficial Bulletin
Verwaltungsbehörden 03.11.1988 JAAC 53.48
…traditionelles und vordringliches Anliegen des Strafgesetzbuches (Art. 187 StGB), sondern hat in dem heute von Frauen verschiedenster Gruppierungen und Ausrichtung engagiert geführten Kampf für mehr Sensibilität gegenüber unterschiedlichen Formen der Verdinglichung der Frau, zum Beispiel als Sexualobjekt, neue Aktualität 5 erlangt. Die Rechtsprechung…
JAAC-53-48--Cited 104 timesFederal Administrative Authorities Case Law
Art. 172
…infraction ne pourrait être appréhendé: 3. une infraction visée aux art. 187, 189, 190, 191, 197, al. 4, 260ter, 260quinquies, 260sexies, 305bis, 305ter et 322ter à 322septies CP,
AS 2021 360Cited 29 timesArrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de la Convention du Conseil de l’Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organiséOfficial Compilation of Federal Legislation
Art. 5 Ordonnance ADNS
…d. les infractions contre l’intégrité sexuelle (titre cinquième, art. 187 à 196 CP) à l’exception de la pornographie (art. 197 CP) et les contraventions contre l’intégrité sexuelle (art. 198 et 199 CP); e. l’incendie intentionnel (art. 221 CP) et les mises en danger avec dessein délictueux (art. 223, 224 et 226 à 228 CP); f. les actes préparatoires…
AS 2000 1715Cited 7 times3 mentions hereOrdonnance sur le système d’information fondé sur les profils d’ADNOfficial Compilation of Federal Legislation
Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l’accord entre la Suisse et l’UE concernant l’approfondissement de la coopération transfrontalière (coopération Prüm) et du Protocole Eurodac entre la Suisse, l’UE et la Principauté de Liechtenstein concernant l’accès à Eurodac à des fins répressives
…d’ordre sexuel avec des mineurs contre rémunération, pornographie (art. 187, 195, let. a, 196 et 197, al. 1, 3, 4 et 5, CP) 14. Viol | Viol (art. 190 CP) 15. Incendie volontaire | Incendie intentionnel (art. 221 CP) 16. Trafic illicite de matières nucléaires et radioactives | Danger imputable à l’énergie nucléaire, à la radioactivité et aux…
AS 2025 348Cited 6 timesOfficial Compilation of Federal Legislation
Verwaltungsbehörden 26.08.2003 JAAC 70.48
…es sich beim Tatbestand der sexuellen Handlungen mit Kindern nach Art. 187 StGB um ein in den Augen der Öffentlichkeit schweres und besonders verwerfliches Delikt handelt. Wie die Rekurskommission bereits entschieden hat (VPB 67.101), vermag der Hinweis auf den Spektakelwert - dort auf den Jahre zurückliegenden Umgang des Beschwerdeführers mit…
JAAC-70-48--Cited 6 timesFederal Administrative Authorities Case Law
Loi sur l’échange d’informations entre les autorités de poursuite pénale de la Confédération et celles des autres Etats Schengen
…mineurs: actes d’ordre sexuel avec des enfants, pornographie (art. 187 et 197, ch. 3, CP) 14. Viol Viol (art. 190 CP) 15. Incendie volontaire Incendie intentionnel (art. 221 CP) 16. Trafic illicite de matières nucléaires Danger imputable à l’énergie nucléaire, et radioactives à la radioactivité et aux rayonnements ionisants, actes préparatoires…
AS 2009 6583Cited 5 times2 mentions hereOfficial Compilation of Federal Legislation
Ordonnance sur la partie nationale du Système d’information Schengen (N-SIS) et sur le bureau SIRENE
…| Mineurs: actes d’ordre sexuel avec des enfants, pornographie (articles 187, 195, let. a, 196 et 197, al 1, 3, 4 et 5, StGB) 14. Viol | Viol (art. 189 à 191 CP) 15. Incendie volontaire | Incendie intentionnel (art. 221 CP) 16. Trafic illicite de matières nucléaires et radioactives | Danger imputable à l’énergie nucléaire, à la radioactivité et aux…
AS 2022 651Cited 3 times3 mentions hereOfficial Compilation of Federal Legislation
Ordonnance sur la partie nationale du Système d’information Schengen (N-SIS) et sur le bureau SIRENE
…mineurs: actes d’ordre sexuel avec des enfants, pornographie (art. 187, 189, 191, 195, let. a, 196 et 197, al. 1, 3, 4 et 5, CP) 14. Viol Viol (art. 190 CP) 15. Incendie volontaire Incendie intentionnel (art. 221 CP) 16. Trafic illicite de matières nucléaires Danger imputable à l’énergie nucléaire, à et radioactives la radioactivité et aux…
AS 2021 368Cited 2 timesOfficial Compilation of Federal Legislation
Loi fédérale sur le traitement des données relatives aux passagers aériens pour la lutte contre les infractions terroristes et les autres infractions pénales graves
…(ch. 13) 2.1.3.1 | Actes d’ordre sexuel avec des enfants | art. 187, ch. 1, CP 2.1.3.2 | Encouragement à la prostitution | art. 195, let. a, CP 2.1.3.3 | Pornographie, seulement les actes avec des mineurs | art. 197, al. 4, CP 2.1.4 Trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes (ch. 31) 2.1.4.1 | Dispositions pénales de la loi…
AS 2025 739Cited 1 time2 mentions hereOfficial Compilation of Federal Legislation
Loi fédérale sur l’échange d’informations entre les autorités de poursuite pénale de la Suisse et celles des autres États Schengen
…| Actes d’ordre sexuel avec des enfants, pornographie (art. 187, 195, let. a, 196 et 197, al. 1, 3, 4 et 5, CP) 14. Viol | Actes d’ordre sexuel avec des personnes dépendantes, contrainte sexuelle, viol, actes d’ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement ou de résistance (art. 188 à 191 CP) 15. Incendie volontaire |…
AS 2025 460Cited 1 time3 mentions hereOfficial Compilation of Federal Legislation
Auszug aus dem rechtskräftig gewordenen Entscheid 470.03.03 der Rekurskommission VBS, II. Abteilung, vom 26. August 2003
…es sich beim Tatbestand der sexuellen Handlungen mit Kindern nach Art. 187 StGB um ein in den Augen der Öffentlichkeit schweres und besonders verwerfliches Delikt handelt. Wie die Rekurskommission bereits entschieden hat (VPB 67.101), vermag der Hinweis auf den Spektakelwert - dort auf den Jahre zurückliegenden Umgang des Beschwerdeführers mit…
150007334Federal Administrative Authorities Case Law
Entscheid der Unabhängigen Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen vom 3. November 1988
…traditionelles und vordringliches Anliegen des Strafgesetzbuches (Art. 187 StGB), sondern hat in dem heute von Frauen verschiedenster Gruppierungen und Ausrichtung engagiert geführten Kampf für mehr Sensibilität gegenüber unterschiedlichen Formen der Verdinglichung der Frau, zum Beispiel als Sexualobjekt, neue Aktualität 5 erlangt. Die Rechtsprechung…
150001037Federal Administrative Authorities Case Law
Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) autres autorités 26.08.2003 JAAC 70.48
…es sich beim Tatbestand der sexuellen Handlungen mit Kindern nach Art. 187 StGB um ein in den Augen der Öffentlichkeit schweres und besonders verwerfliches Delikt handelt. Wie die Rekurskommission bereits entschieden hat (VPB 67.101), vermag der Hinweis auf den Spektakelwert - dort auf den Jahre zurückliegenden Umgang des Beschwerdeführers mit…
CH_VB_999_JAAC-70-48--Federal Administrative Authorities Case Law
Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) Commission de recours du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports 26.08.2003 JAAC 70.48
…es sich beim Tatbestand der sexuellen Handlungen mit Kindern nach Art. 187 StGB um ein in den Augen der Öffentlichkeit schweres und besonders verwerfliches Delikt handelt. Wie die Rekurskommission bereits entschieden hat (VPB 67.101), vermag der Hinweis auf den Spektakelwert - dort auf den Jahre zurückliegenden Umgang des Beschwerdeführers mit…
CH_VB_009_JAAC-70-48--Federal Administrative Authorities Case Law
Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) Commission de recours du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports 26.08.2003 JAAC 70.48
…es sich beim Tatbestand der sexuellen Handlungen mit Kindern nach Art. 187 StGB um ein in den Augen der Öffentlichkeit schweres und besonders verwerfliches Delikt handelt. Wie die Rekurskommission bereits entschieden hat (VPB 67.101), vermag der Hinweis auf den Spektakelwert - dort auf den Jahre zurückliegenden Umgang des Beschwerdeführers mit…
CH_VB_008_JAAC-70-48--Federal Administrative Authorities Case Law
Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) autres autorités 03.11.1988 JAAC 53.48
…traditionelles und vordringliches Anliegen des Strafgesetzbuches (Art. 187 StGB), sondern hat in dem heute von Frauen verschiedenster Gruppierungen und Ausrichtung engagiert geführten Kampf für mehr Sensibilität gegenüber unterschiedlichen Formen der Verdinglichung der Frau, zum Beispiel als Sexualobjekt, neue Aktualität 5 erlangt. Die Rechtsprechung…
CH_VB_999_JAAC-53-48--Federal Administrative Authorities Case Law
Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) Autorité indépendante d’examen des plaintes (radio-télé), AIEP 03.11.1988 JAAC 53.48
…traditionelles und vordringliches Anliegen des Strafgesetzbuches (Art. 187 StGB), sondern hat in dem heute von Frauen verschiedenster Gruppierungen und Ausrichtung engagiert geführten Kampf für mehr Sensibilität gegenüber unterschiedlichen Formen der Verdinglichung der Frau, zum Beispiel als Sexualobjekt, neue Aktualität 5 erlangt. Die Rechtsprechung…
CH_VB_010_JAAC-53-48--Federal Administrative Authorities Case Law
Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) Autorité indépendante d’examen des plaintes (radio-télé), AIEP 03.11.1988 JAAC 53.48
…traditionelles und vordringliches Anliegen des Strafgesetzbuches (Art. 187 StGB), sondern hat in dem heute von Frauen verschiedenster Gruppierungen und Ausrichtung engagiert geführten Kampf für mehr Sensibilität gegenüber unterschiedlichen Formen der Verdinglichung der Frau, zum Beispiel als Sexualobjekt, neue Aktualität 5 erlangt. Die Rechtsprechung…
CH_VB_009_JAAC-53-48--Federal Administrative Authorities Case Law
Art. 251 CrimPC
…they are essential in order to properly investigate an offence under Articles 111–113, 122, 124, 140, 184, 185, 187, 189, 190 or 191 SCC. [123] SR 311.0 [124] Amended by No III of the FA of 30 Sept. 2011, in force since 1 July 2012 (AS 2012 2575; BBl 2010 5651 5677).
312.0Oct 5, 2007Cited 91,047 times3 mentions hereSwiss Criminal Procedure CodeSystematic Compilation of Federal Legislation
Art. 20 JG
…Nachlassvertrages (Art. 170 StGB) - Sexuelle Handlungen mit Kindern (Art. 187 Ziff. 4 StGB) - Sexuelle Handlungen mit Abhängigen (Art. 188 Ziff. 1 StGB) - Sexuelle Handlungen mit Anstaltspfleglingen, Gefangenen, Beschuldigten (Art. 192 Abs. 1 StGB) - Ausnützung der Notlage (Art. 193 Abs. 1 StGB) - Brandstiftung (Art. 221 Abs. 3 StGB) - Verursachung einer…
231.110Nov 18, 2009Cited 343 timesJustizgesetzSchwyz Laws
Loi fédérale sur l’échange d’informations entre les autorités de poursuite pénale de la Suisse et celles des autres États Schengen
…| Actes d’ordre sexuel avec des enfants, pornographie (art. 187, 195, let. a, 196 et 197, al. 1, 3, 4 et 5, CP) 14. Viol | Actes d’ordre sexuel avec des personnes dépendantes, contrainte sexuelle, viol, actes d’ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement ou de résistance (art. 188 à 191 CP) 15. Incendie volontaire |…
362.2Mar 21, 2025Cited 97 times3 mentions hereSystematic Compilation of Federal Legislation
Art. 4 RS 361.1
…d. les infractions contre l’intégrité sexuelle (titre cinquième, art. 187 à 196 CP) à l’exception de la pornographie (art. 197 CP) et les contraventions contre l’intégrité sexuelle (art. 198 et 199 CP); e. l’incendie intentionnel (art. 221 CP) et les mises en danger avec dessein délictueux (art. 223, 224 et 226 à 228 CP); f. les actes préparatoires…
May 31, 2000Cited 21 times3 mentions hereOrdonnance sur le système d’information fondé sur les profils d’ADNSystematic Compilation of Federal Legislation
Art. 13 SRSZ 220.111
…Nachlassvertrages (Art. 170 StGB) – Sexuelle Handlungen mit Kindern (Art. 187 Ziff. 4 StGB) – Sexueller Übergriff (Art. 189 Abs. 1 StGB) – Brandstiftung (Art. 221 Abs. 3 StGB) – Verursachung einer Explosion (Art. 223 Ziff. 1 Abs. 2 StGB) – Gefährdung durch Sprengstoffe und giftige Gase in verbrecherischer Absicht (Art. 224 Abs. 2 StGB) – Gefährdung ohne…
Jun 27, 2023Cited 1 timeVerordnung über die vorübergehende Anpassung der Zuständigkeitsordnung in StrafsachenSchwyz Laws
Art. 48 sGS SG 962.1
…[74] Art. 184 StGB, SR 311.0. [75] Art. 185 StGB, SR 311.0. [76] Art. 187 StGB, SR 311.0. [77] Art. 189 StGB, SR 311.0. [78] Art. 190 StGB, SR 311.0. [79] Art. 191 StGB, SR 311.0. [80] Art. 113 Abs. 1, Art. 168, Art. 169, Art. 171 und Art. 180 Abs. 1 der Schweizerischen Strafprozessordnung vom 5. Oktober 2007 (SR 312.0; abgekürzt StPO). [81] BG…
Aug 3, 2010Einführungsgesetz zur Schweizerischen Straf- und JugendstrafprozessordnungSt. Gallen Laws
Financial Intelligence Against Human Trafficking - Projekt und Guide
…1009V Menschenhandel (Art. 182 StGB) 1149V Sexualdelikte (Art. 187 Ziff. 1, Art. 189, Art. 190, Art. 191, Art. 195, Art. 197 Abs. 4 StGB)
MROS 7V0keqwV8T0UNov 25, 20242 mentions hereMoney Laundering Reporting Office Switzerland (MROS)
National Risk Assessment (NRA) - Risiko der Geldwäscherei und Terrorismusfinanzierung durch Krypto-Assets
…Abs. 4 VStrR, Art. 51 LVG) - Mord (Art. 112 StGB) - Sexualdelikte (Art. 187 Ziff. 1, Art. 189, Art. 190, Art. 191, Art. 195, Art. 197 Abs. 4 StGB) - Sonstige Delikte - Sportförderungsgesetz (Art. 22 Abs. 2 und 3 SpoFög) - Unbefugte Datenbeschaffung (Art. 143 StGB) - Ungetreue Amtsführung (Art. 314 StGB) - Ungetreue Geschäftsbesorgung (Art. 158 Ziff.…
MROS LhhAeulhWzj6Feb 28, 2024Money Laundering Reporting Office Switzerland (MROS)
Art. 187
Art. 187 Ziff. 1 StGB Sexuelle Handlungen mit Kindern
IV.19IV.19 Richtlinien über den Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen bei potentiell gefährlichen Straftätern und StraftäterinnenEastern Swiss prison concordat
Justizgesetz (JG) vom 18.11.2009
…(Art. 170 StGB) - Sexuelle Handlungen mit Kindern (Art. 187 Ziff. 4 StGB) - Sexuelle Handlungen mit Abhängigen (Art. 188 Ziff. 1 StGB) - Sexuelle Handlungen mit Anstaltspfleglingen, Gefangenen, Beschuldigten (Art. 192 Abs. 1 StGB)
SZ guidance 93b0e88416ba23669617Tax guidance Schwyz