Zug City Centre N5 AG

Officers

Register notices

1. Aug 21, 2026 · Change

   No. 1006736791

   New officers

   Gregory François Kreiss · Member of the board of directors · joint signature by two

   Alexandros Gratsias · Member of the board of directors · joint signature by two

   Officers who left

   Salomon Sebban · Member of the board of directors · joint signature by two

   Binosa Obielum · Member of the board of directors · joint signature by two

   Published text

   Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Obielum, Binosa, von Genève, in Chêne-Bourg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sebban, Salomon, französischer Staatsangehöriger, in Jussy, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gratsias, Alexandros, von Lugano, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kreiss, Gregory François, von Château-d'Oex, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

   Previous notice of May 13, 2025

2. May 13, 2025 · Change

   No. 1006330098

   New officers

   Cyrill Schuler · Member of the board of directors · joint signature by two

   Binosa Obielum · Member of the board of directors · joint signature by two

   Officers who left

   Patrizia Statelli · Member of the board of directors · joint signature by two

   Published text

   Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Statelli, Patrizia, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Obielum, Binosa, von Genève, in Chêne-Bourg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuler, Cyrill, von Schwyz, in Commugny, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

   Previous notice of Oct 8, 2024

3. Oct 8, 2024 · Change

   No. 1006148372

   New officers

   Salomon Sebban · Member of the board of directors · joint signature by two

   Officers who left

   Yann Clerc · Member of the board of directors · joint signature by two

   Published text

   Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Clerc, Yann, von Chêne-Bourg, in Corsier (GE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sebban, Salomon, französischer Staatsangehöriger, in Jussy, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

   Previous notice of Jun 22, 2022

4. Jun 22, 2022 · Change

   No. 1005501457

   Registered name

   Pfäffikon City Centre AG → Zug City Centre N5 AG

   Registered seat

   Freienbach → Zug

   Address

   Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ → c/o Regus Zug City GmbH, Baarerstrasse 14, 6300 Zug

   Purpose

   Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Office-Management, Marketing und Werbung sowie in der Personaladministration. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im Inland und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien oder Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben und veräussern.

   New officers

   Yann Clerc · Member of the board of directors · joint signature by two

   Patrizia Statelli · Member of the board of directors · joint signature by two

   Officers who left

   Gerhard Gürtler · Member of the board of directors · joint signature by two

   Philippe Perréard · Member of the board of directors · joint signature by two

   Published text

   Statutenänderung: 10.05.2022. Firma neu: Zug City Centre N5 AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Zug City Centre N5 SA) (Zug City Centre N5 Ltd). Sitz neu: Zug. Domizil neu: c/o Regus Zug City GmbH, Baarerstrasse 14, 6300 Zug. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Office-Management, Marketing und Werbung sowie in der Personaladministration. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im Inland und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien oder Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben und veräussern. Aktien neu: 400 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 400 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen] [gestrichen: Die Inhaberaktien sind am 1. Mai 2021 von Gesetzes wegen in Namenaktien umgewandelt worden. Die Statuten der Gesellschaft sind noch nicht an die Umwandlung angepasst worden; die Anpassung muss anlässlich der nächsten Statutenänderung erfolgen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gürtler, Gerhard, von Mettauertal, in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perréard, Philippe, von Le Landeron, in Meinier, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clerc, Yann, von Chêne-Bourg, in Corsier (GE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Statelli, Patrizia, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

   Previous notice of May 12, 2021

5. Jun 22, 2022 · Change · Schwyz

   No. 1005501361

   Registered seat

   Freienbach → Zug

   Address

   Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ → c/o Regus Zug City GmbH, Baarerstrasse 14, 6300 Zug

   New officers

   Yann Clerc · Member of the board of directors · joint signature by two

   Patrizia Statelli · Member of the board of directors · joint signature by two

   Officers who left

   Gerhard Gürtler · Member of the board of directors · joint signature by two

   Philippe Perréard · Member of the board of directors · joint signature by two

   Published text

   Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (neu firmierend: Zug City Centre N5 AG) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

   Previous notice of May 12, 2021

6. May 12, 2021 · Change · Schwyz

   No. 1005178712

   Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 400 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Die Inhaberaktien sind am 1. Mai 2021 von Gesetzes wegen in Namenaktien umgewandelt worden. Die Statuten der Gesellschaft sind noch nicht an die Umwandlung angepasst worden; die Anpassung muss anlässlich der nächsten Statutenänderung erfolgen.

   Previous notice of Dec 6, 2019

7. Dec 6, 2019 · Change · Schwyz

   No. 1004776762

   Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dias, Paulo, französischer Staatsangehöriger, in Mies, Präsident, mit Einzelunterschrift; Mul, Christoffel, niederländischer Staatsangehöriger, in Hivange (LU), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sassoon, Philippe, von Cologny, in London (GB), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gürtler, Gerhard, von Mettauertal, in Uetikon am See, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perréard, Philippe, von Le Landeron, in Meinier, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

   Previous notice of Dec 18, 2018

8. Dec 18, 2018 · Change · Schwyz

   No. 1004523565

   Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gürtler, Gerhard, von Mettauertal, in Uetikon am See, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dias, Paulo, französischer Staatsangehöriger, in Mies, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Mul, Christoffel, niederländischer Staatsangehöriger, in Hivange (LU), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

   Previous notice of Jun 29, 2017

9. Jun 29, 2017 · Change of officers · Schwyz

   No. 3610963

   Pfäffikon City Centre AG, in Freienbach, CHE-104.823.461, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2016, Publ. 3098919). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gürtler, Gerhard, von Mettauertal, in Uetikon am See, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mettauertal].

10. Oct 10, 2016 · Change of name · Schwyz

    No. 3098919

    IMM Services AG, in Freienbach, CHE-104.823.461, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1381191). Statutenänderung: 03.10.2016. Firma neu: Pfäffikon City Centre AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Pfäffikon City Centre SA) (Pfäffikon City Centre Ltd).

Proceedings and calls

1. Sep 17, 2021 · Summons by the register office

   BH00-0000003359

   Deadline

   Oct 18, 2021

   Published by

   Handelsregister des Kantons Schwyz

Bankruptcies, debt enforcement, compositions, calls to creditors and notices to members, as the Swiss Official Gazette of Commerce publishes them.