Bureau d'étude Jean Chatelain S.à r.l.
Limited liability company · Delémont
Commercial register
Purpose
Exploitation d'un bureau d'architecture et d'aménagement du territoire. La société peut assumer des participations à toutes entreprises en Suisse ou à l'étranger, acquérir ou créer des entreprises semblables ou similaires, se charger de toutes opérations de nature à développer le but de la société ou qui ont un rapport direct ou indirect avec son objet. Elle peut acheter et vendre tous immeubles.
- Legal form
- Limited liability company
- CH-ID
- CH67040020869
- Statutes
- Apr 15, 1999, Aug 20, 2013
- Source
- Official excerpt, Zefix
Source: Swiss commercial register (Zefix, Swiss Official Gazette of Commerce) and the cantonal registry office. · checked Sep 26, 2026
Officers
Managing director · sole signature · citizen of Tramelan, Courtételle
Partner · no signing authority · citizen of Trub et Tramelan, Courtételle
Former officers (2)
Managing director · sole signature · citizen of Tramelan, Courtételle
Partner · no signing authority · citizen of Trub et Tramelan, Courtételle
Register notices
Feb 27, 2019 · Change
Filed under Grama Concept Sàrl
- Registered seat
- La Chaux-de-Fonds → Porrentruy
- Address
- Rue du Commerce 89, 2300 La Chaux-de-Fonds → Route de Courgenay 18, 2900 Porrentruy
Published text
Modification des statuts: 14.02.2019. Nouveau siège: Porrentruy. Nouvelle adresse: Route de Courgenay 18, 2900 Porrentruy. Inscription ou modification de personne(s): Bureau d'étude Jean Chatelain S.à r.l. (CHE-105.120.445), à Courtételle, associée, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: Bureau d'étude Jean Chatelain S.à r.l. (CH-670.4.002.086-9), à Delémont]; Voisard et Migy Sàrl (CHE-108.427.822), à Porrentruy, associée, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: Voisard et Migy Sàrl (CH-677.4.001.739-9)]; Chatelain, Jean Gérard, de Tramelan, à Courtételle, président des gérants, avec signature collective à deux sauf avec Corinna Chatelain [précédemment: Chatelain, Jean]; Chatelain-Fankhauser, Corinna, de Trub, à Courtételle, gérante, secrétaire, avec signature collective à deux sauf avec Jean Chatelain [précédemment: à Tramelan]; Voisard, Michel Hubert Claude, de Fontenais, à Villars-sur-Fontenais (Fontenais), gérant, avec signature collective à deux sauf avec Jean-René Migy [précédemment: Voisard, Michel].
Aug 31, 2016
No. 3030691
Bureau d'étude Jean Chatelain S.à r.l., à Courtételle, CHE-105.120.445, société à responsabilité limitée (No. FOSC 165 du 28.08.2013, Publ. 1048203). Nouvelle succursale: Concise (CHE-478.575.949).