Claire Twigger Translations
Sole proprietorship · Zürich · Struck from the register, Oct 23, 2020
Commercial register
Purpose
Sprechdienstleistungen wie Übersetzungen aller Art.
- Legal form
- Sole proprietorship
- Address
- Bederstrasse 70, 8002 Zürich
- CH-ID
- CH02010599357
- Source
- Official excerpt, Zefix
Source: Swiss commercial register (Zefix, Swiss Official Gazette of Commerce) and the cantonal registry office. · checked Oct 3, 2026
Register notices
Oct 23, 2020 · Deletion
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Feb 8, 2016 · Change of address · Change of officers
No. 2653911
Claire Twigger Translations, bisher in Zug, CHE-115.344.093, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2013, Publ. 1122973). Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Bederstrasse 70, 8002 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Twigger, Claire, britische Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug].
Feb 8, 2016 · Change of address · Zug
No. 2653605
Claire Twigger Translations, in Zug, CHE-115.344.093, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2013, Publ. 1122973). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
At the same address
One other active company is domiciled here.