SUNTORY SUSHI Sàrl

Limited liability company · Yverdon-les-Bains

Commercial register

Status
Active
Entered on
Nov 4, 2010
Capital
CHF 20'000, fully paid in
UID
CHE-116.173.670
Registered seat
Yverdon-les-Bains
Canton
Vaud

Purpose

L'exploitation d'établissements publics en tous genres, en particulier de restaurants, ainsi que toutes activités commerciales en rapport direct ou indirect (pour but complet cf. statuts).

Legal form
Limited liability company
CH-ID
CH55010777087
Statutes
Nov 1, 2010

Source: Swiss commercial register (Zefix, Swiss Official Gazette of Commerce) and the cantonal registry office. · checked Oct 23, 2026

Officers

Chair of the executive board · avec 99 parts de CHF 100 · joint signature by two · citizen of Chine, Yverdon-les-Bains

Managing director · avec 2 parts de CHF 100 · joint signature by two · citizen of Lausanne, Lausanne

Director · avec 99 parts de CHF 100 · joint signature by two · citizen of Chine, Yverdon-les-Bains

Former officers (11)

Managing director · avec 200 parts de CHF 100 · sole signature · citizen of Chine, Yverdon-les-Bains

until Nov 24, 2017

Chair of the executive board · avec 100 parts de CHF 100 · joint signature by two · citizen of Chine, Yverdon-les-Bains

until May 27, 2019

Partner · avec 80 parts de CHF 100 · citizen of Chine, Yverdon-les-Bains

until Oct 19, 2023

Managing director · avec 20 parts de CHF 100 · joint signature by two · citizen of Lausanne, Paudex

until Mar 10, 2025

Chair of the executive board · avec 90 parts de CHF 100 · sole signature · citizen of Chine, Yverdon-les-Bains

until Mar 10, 2025

Director · avec 95 parts de CHF 100 · joint signature by two · citizen of Chine, Yverdon-les-Bains

until Oct 23, 2026

Managing director · avec 10 parts de CHF 100 · joint signature by two · citizen of Lausanne, Lausanne

until Oct 23, 2026

Chair of the executive board · avec 100 parts de CHF 100 · sole signature · citizen of Chine, Yverdon-les-Bains

until Oct 19, 2023

Chair of the executive board · avec 95 parts de CHF 100 · joint signature by two · citizen of Chine, Yverdon-les-Bains

until Oct 23, 2026

Partner · avec 90 parts de CHF 100 · citizen of Chine, Yverdon-les-Bains

until Mar 10, 2025

Managing director · avec 20 parts de CHF 100 · joint signature by two · citizen of Chine, Yverdon-les-Bains

until May 27, 2019

Register notices

  1. Oct 23, 2026 · Change

    No. 1006791615

    Officers who left
    Yan Lin · Director · avec 95 parts de CHF 100 · joint signature by two
    Liu Yang · Managing director · avec 10 parts de CHF 100 · joint signature by two
    Shaochu Cai · Chair of the executive board · avec 95 parts de CHF 100 · joint signature by two
    Published text

    Yang Liu cède 8 de ses 10 parts de CHF 100, par 4 parts de CHF 100 à Cai Shaochu, désormais titulaire de 99 parts de CHF 100 et par 4 parts de CHF 100 à Lin Yan, désormais titulaire de 99 parts de CHF 100. Yang Liu reste titulaire de 2 parts de CHF 100.

    Previous notice of Mar 10, 2025

  2. Mar 10, 2025 · Change

    No. 1006277929

    New officers
    Yan Lin · Director · avec 95 parts de CHF 100 · joint signature by two
    Liu Yang · Managing director · avec 10 parts de CHF 100 · joint signature by two
    Officers who left
    Kwong Tran · Managing director · avec 20 parts de CHF 100 · joint signature by two
    Shaochu Cai · Chair of the executive board · avec 90 parts de CHF 100 · sole signature
    Shaoqing Cai · Partner · avec 90 parts de CHF 100
    Published text

    Tran Kwong, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF 100, par 10 parts de CHF 100 chacun, à l'associé Cai Shaoqing, désormais titulaire de 100 parts de CHF 100, et à l'associé-gérant Cai Shaochu, qui signe maintenant collectivement à deux, désormais titulaire de 100 parts de CHF 100. Cai Shaoqing, qui n'est plus associé, cède ses 100 parts de CHF 100, par 5 parts de CHF 100 à Yang Liu, de et à Lausanne, nouvelle associée-gérante avec signature collective à deux, titulaire de 5 parts de CHF 100, et par 95 parts de CHF 100 à Lin Yan, de Chine, à Yverdon-les-Bains, nouvelle associée et directrice avec signature collective à deux, titulaire de 95 parts de CHF 100. Cai Shaochu cède 5 de ses 100 parts de CHF 100 à Yang Liu, désormais titulaire de 10 parts de CHF 100; Cai Shaochu reste titulaire de 95 parts de CHF 100.

    Previous notice of Oct 19, 2023

  3. Oct 19, 2023 · Change

    No. 1005864862

    New officers
    Shaochu Cai · Chair of the executive board · avec 90 parts de CHF 100 · sole signature
    Officers who left
    Shaoqing Cai · Partner · avec 80 parts de CHF 100
    Aijuan Cai · Chair of the executive board · avec 100 parts de CHF 100 · sole signature
    Published text

    Cai Aijuan, qui n'est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses 100 parts de CHF 100, par 10 parts de CHF 100 à Cai Shaoqing, désormais titulaire de 90 parts de CHF 100, et par 90 parts de CHF 100 à Cai Shaochu, de Chine, à Yverdon-les-Bains, nouvel associé-gérant président avec signature individuelle, titulaire de 90 parts de CHF 100.

    Previous notice of May 27, 2019

  4. May 27, 2019 · Change

    No. 1004639113

    New officers
    Kwong Tran · Managing director · avec 20 parts de CHF 100 · joint signature by two
    Officers who left
    Aijuan Cai · Chair of the executive board · avec 100 parts de CHF 100 · joint signature by two
    Xiaojun Tu · Managing director · avec 20 parts de CHF 100 · joint signature by two
    Published text

    Tu Xiaojun, qui n'est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF 100 à Tran Kwong, de Lausanne, à Paudex, nouvel associé-gérant avec signature collective à deux. Cai Aijuan signe désormais individuellement.

    Previous notice of Nov 24, 2017

  5. Nov 24, 2017 · Change of officers

    No. 3891417

    New officers
    Aijuan Cai · Chair of the executive board · avec 100 parts de CHF 100 · joint signature by two
    Shaoqing Cai · Partner · avec 80 parts de CHF 100
    Officers who left
    Xiaojun Tu · Managing director · avec 200 parts de CHF 100 · sole signature
    Published text

    SUNTORY SUSHI Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CHE-116.173.670 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Tu Xiaojun cède 180 de ses 200 parts de CHF 100 par 100 parts à Cai Aijuan, de Chine, à Yverdon-les-Bains, nouvelle associée-gérante présidente avec signature collective à deux, avec 100 parts de CHF 100, et par 80 parts à Cai Shaoqing, de Chine, à Yverdon-les-Bains, nouvel associé sans signature, avec 80 parts de CHF 100; Tu Xiaojun, qui reste titulaire de 20 parts de CHF 100, signe désormais collectivement à deux.