Star Words Sàrl, en liquidation
Limited liability company · Genève · Struck from the register, Aug 27, 2026
Commercial register
- Status
- Struck from the register, Aug 27, 2026
- Entered on
- Sep 22, 2017
- Capital
- CHF 20'000, fully paid in
- UID
- CHE-465.134.010
- Registered seat
- Genève
- Canton
- Geneva
Purpose
La procédure de faillite ayant été clôturée par jugement du 13.08.2026, la société est radiée d'office.
- Former names
- Star Words Sàrl
- Legal form
- Limited liability company
- Address
- (sans adresse),, ohne Domizil-sans domicile
- CH-ID
- CH66026490175
- Statutes
- Sep 6, 2017
- Source
- Official excerpt, Zefix
Source: Swiss commercial register (Zefix, Swiss Official Gazette of Commerce) and the cantonal registry office. · checked Oct 1, 2026
Officers
Managing director · pour 100 parts de CHF 100 · sole signature · citizen of France, Crans-Montana
Partner · pour 100 parts de CHF 100 · no signing authority · citizen of France, Crans-Montana
Former officers (2)
Chair of the executive board · pour 100 parts de CHF 100 · sole signature · citizen of France, Crans-Montana
Managing director · pour 100 parts de CHF 100 · sole signature · citizen of France, Crans-Montana
Register notices
Aug 27, 2026 · Deletion
La procédure de faillite ayant été clôturée par jugement du 13.08.2026, la société est radiée d'office.
May 22, 2026 · Change
La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 12.05.2026.
Mar 20, 2026 · Change
- Registered name
- Star Words Sàrl → Star Words Sàrl, en liquidation
Published text
Par décision du juge du Tribunal de première instance du 10.02.2026, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. La liquidation est opérée sous la raison sociale: Star Words Sàrl, en liquidation.
Nov 22, 2021 · Change
- Address
- c/o Alexandre Bardot, avocat, Lemania Law avocats, rue de Hesse 16, 1204 Genève → none
Published text
L'adresse rue de Hesse 16, c/o Alexandre Bardot, avocat, Lemania Law avocats, 1204 Genève est radiée.
Jun 26, 2020 · Change
- Officers who left
- Manuel Mauriès · Chair of the executive board · pour 100 parts de CHF 100 · sole signatureSylvie Mauriès née Grolleau · Managing director · pour 100 parts de CHF 100 · sole signature
Published text
L'associée Mauriès née Grolleau Sylvie, jusqu'ici gérante, n'exerce plus la signature sociale. Mauriès Manuel, jusqu'ici président, reste gérant unique et continue à signer individuellement.
May 9, 2018 · Change of address
No. 4221571
Star Words Sàrl, à Genève, CHE-465.134.010 (FOSC du 27.09.2017, p. 0/3776147). Nouvelle adresse: rue de Hesse 16, c/o Alexandre Bardot, avocat, Lemania Law avocats, 1204 Genève.
Sep 27, 2017 · New entry
No. 3776147
- New officers
- Manuel Mauriès · Chair of the executive board · pour 100 parts de CHF 100 · sole signatureSylvie Mauriès née Grolleau · Managing director · pour 100 parts de CHF 100 · sole signature
Published text
Star Words Sàrl, à Genève, rue du Général-Dufour 7, c/o Alexandre Bardot, avocat, Lemania Law avocats, 1204 Genève, CHE-465.134.010. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 06.09.2017. But: tous travaux d'interprétation et de traductions, notamment la traduction de tous documents dans toutes les langues, sous toutes leurs formes et sur tous supports (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Mauriès Manuel, de France, à Crans-Montana, président, pour 100 parts de CHF 100, et Mauriès née Grolleau Sylvie, de France, à Crans-Montana, pour 100 parts de CHF 100, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 06.09.2017, il est renoncé à un contrôle restreint.