Vertrag betreffend Altholzinseln in der Gemeinde Malans

Forest reserves · Malans

Document

Number
2018
Kind
Forest reserves
Commune
Malans
Canton
Graubünden
Level
Communal
In force since
Jan 1, 2018

Map

The canton publishes no perimeter for this document. The map shows Malans with its building zones.Open the full map

Files

3954_V_AHI_Malans_01.pdfOpen in a new tab

Text

3954_V_AHI_Malans_01.pdf

Read by text recognition from a scanned file: it can contain errors.

Amt für Wald und Naturgefahren Uffizi da guaud e privels da la natira

Ufficio foreste e pericoli naturali

VERTRAG

betreffend den Erhalt der nachstehenden ALTHOLZINSELN in der

Gemeinde Malans

Name Zentrums-Koordinaten Parzellen-Nr. | Fläche (ha)

762'815 / 208'424 617 | 9.1 Trollsbleisa 763'968 / 208'381 617 | 2.8 763'611 / 205'748 617

Ober Levisun 764'266 / 205'206 um

Show the full text

zwischen

Steinbruch

der Gemeinde Malans, als Eigentümerin des Waldes und dem Kanton Graubünden, vertreten durch den zuständigen Regionalforstingenieur

des Amtes für Wald und Naturgefahren, Region Herrschaft / Prättigau / Davos

Bestimmungen:

In Altholzinseln soll sich der Wald ohne Zutun des Menschen dynamisch entwickeln. Altholzinseln beherbergen Totholz sowie Altbäume, die wegen ihres Reichtums an Höhlen, Rissen, Faulstellen und toten Holzteilen besondere ökologische Nischen anbieten. Wichtig ist eine gute Vernetzung zu anderen Altholzinseln, Naturwaldreservaten und Beständen mit geringer Bewirtschaftungsintensität.

Die fünf Altholzinseln umfassen insgesamt 24.0 ha Wald. Sie werden bei Bedarf im Gelände markiert. Die Vertragsparteien verpflichten sich, auf jegliche Holznutzungen auf den in diesem Vertrag bezeichneten Flächen zu verzichten (Nutz- und Brennholz, Äste, Rinde).

Der Vertrag tritt rückwirkend am 1. Januar 2018 in Kraft und seine Laufzeit beträgt 50 Jahre (bis 31. Dezember 2067). Eine nachfolgende Verlängerung wird 2 Jahre vor Vertragsende geprüft (anno 2065). Die Waldeigentümerin erhält einmalig eine Entschädigung bei Vertragsbeginn von gesamthaft Fr. 24'000.- über die Vertragsdauer von 50 Jahren (Fr. 20.- pro ha und Jahr).

Eine etwaige Markierung der Altholzinseln wird separat entschädigt.

Forstliche Eingriffe in die Altholzinseln, die aufgrund einer phytosanitären Extremsituation notwendig werden könnten, werden gemeinsam zwischen der Waldeigentümerin, dem Revierforstamt und dem Amt für Wald und Naturgefahren festgelegt. Nach Möglichkeit müssen allfällige Zwangsnut-

7302 Landquart, Bahnhofplatz 3B, www.wald-naturgefahren.gr.ch

zungen liegengelassen und entrindet werden. Bricht ein Waldbrand aus, so ist dessen Bekämpfung auch in den Altholzinseln gestattet und angezeigt.

Entlang von offiziellen Wegen (Markierung gemäss BAW) können zwecks Gewährleistung der Werksicherheit die dazu notwendigen Eingriffe durchgeführt werden (wie z.B. Entfernen gefährlicher Bäume). Ein solcher Eingriff erfolgt durch das zuständige Revierforstamt im Einvernehmen mit dem Naturschutzspezialisten des Amts für Wald und Naturgefahren.

Änderungen dieses Vertrags bedürfen der schriftlichen Form und der Unterschriften aller Parteien. Wird der Vertrag auf Wunsch der Waldeigentümerin vorzeitig aufgehoben, hat diese die Entschädigung pro rata temporis zurückzuerstatten. Erreicht eine Altholzinsel eine Entwicklungsphase, die nicht mehr ihrer Zielsetzung entspricht (z.B. Jungwald ohne Totholz nach besonderen Ereignissen), so kann der Vertrag seitens des Amtes für Wald und Naturgefahren ohne Recht auf Rückerstattungen gekündigt werden.

Die beiliegenden Pläne, Massstab 1:5'000, datiert vom 02. März 2018, bilden einen Bestandteil dieses Vertrages und werden von den Parteien ebenfalls unterzeichnet.

Dieser Vertrag wird dreifach unterzeichnet und ausgefertigt: Je ein Exemplar für die Gemeinde Malans, die Region Herrschaft/Prättigau/Davos und die Zentrale vom Amt für Wald und Naturgefahren Graubünden.

Gemeinde Malans Amt für Wald und Naturgefahren, Region Herrschaft / Prättigau / Davos Ort, Datum: Ort, Datum:

Michel Maikoff Regionalforstingenieur

Susanne Krättli-Lori Gemeindepräsidentin

Martin Pitschi Gemeindeschreiber

Beilagen: - Kartenausschnitt AHI "Höll" - Kartenausschnitt AHI "Trollsbleisa" — Kartenausschnitt AHI "Steinbruch" - Kartenausschnitt AHI "Ober Levisun" - Kartenausschnitt AHI "Unter Levisun"

Verteiler: - Gemeinde Malans — Amt für Wald und Naturgefahren, Region Herrschaft / Prättigau / Davos — Amt für Wald und Naturgefahren, Zentrale Chur - _Forstbetrieb Jenins/Malans (Kopie)

2/2

I:

Elm

ER

] Gemeinde Malans EEE ;

>| Malans,

Gemeindepräsidentin

y Susanne Krättli-Lori

Martin Pitschi Gemeindeschreiber

= Amt für Wald und Naturgefahren, Region Herrschaft / Prättigau / Davos

Landquart,

1.) Michel Maikoff Regionalforstingenieur

NET TE ELTLT - 762 000

er

9:

Fa

Kartendaten: LK25 © Bundesamt für Landestopografie

Amt für Wald und Naturgefahren 53 Uffizi da guaud e privels da la natira Ufficio foreste e pericoli naturali

6 1

Altholzinsel "Höll"

_} _ Er

N

Er

DT,

100 200

Z] N

GW, WA 1, [' DREIRAD GER LI

Legende Wi Perimeter Altholzinsel Malans u

! Perimeter Altholzinsel Jenins

al Liegenschaften und Parz. Nr. ı

nn =

er

763 000

Planherstellung: AWN, 02.03.2018, PE

Gemeinde Malars EEE

i Malans

Susanne Kraättli-Lori Gemeindepräsidentin

[| Martin Pitschi Gemeindeschreiber

a

Amt für Wald und Naturgefahren, Region Herrschaft / Prättigau / Davos

| a

Michel Maikoff Regionalforstingenieur

a De

Kartendaten: LK25 © Bundesamt für Landestopografie

Ufficio foreste e pericoli naturali

») Legende | YO, Perimeter Altholzinsel Malans ’

2] Liegenschaften und Parz. Nr.

2 see. ar

208 000

r

Planherstellung: AWN, 02.03.2018, PE

Ufficio foreste e pericoli naturali N

206 000

| Malans,

Susanne Krättli-Lori

A |

Martin Pitschi Gemeindeschreiber

Amt für Wald und Naturgefahren, ; En = a Sl G007 Reglon Herrschaft / Prättigau / Davos FE 3 er > = ERLLAR :

) Landq i Se x "hai * = WE WR SEE, B%K Ir BR u = Legende ;

h Perimeter Altholzinsel Malans Michel Maikoff T i e 1 J h ee = Ban] Liegenschaften und Parz. Nr.

RERHRIER.

763 000 764 000

Kartendaten: LK25 © Bundesamt für Landestopografie Planherstellung: AWN, 02.03.2018, PE

| BE Amt für Wald und Naturgefahren 0 100 200 300 m E3 Uffizida guaud e privels da la natira Altholzinsel "Ober Levisun" F% | Ufficio foreste e pericoli naturali 1:5 000 N

2.7; UB U G

Zi v

%

Fl] D Martin Pitschi Y Gemeindeschreiber

172

Z,

nn

FERENDSHEENEEEE:. "Gen,

205 000

N

764 000

Kartendaten: LK25 © Bundesamt für Landestopografie Planherstellung: AWN, 02.03.2018, PE

“4 Martin Pitschi

„| Region Herrschaft / Prättigau / Davos

2m als

63

Amt für Wald und Naturgefahren Uffizi da guaud e privels da la natira Ufficio foreste e pericoli naturali

wem:

Altholzinsel "Unter Levisun

Q

22

D a) D

Fl

Malans, S

Susanne Krättli-Lori Gemeindepräsidentin

Gemeindeschreiber

Amt für Wald und Naturgefahren,

Landaquart,

Michel Maikoff Regionalforstingenieur &

Kartendaten: LK25 © Bundesamt für Landestopografie

Legende

ic BEE Liegenschaften und Parz. Nr. |

Perimeter Altholzinsel Malans

764 000

Planherstellung: AWN, 02.03.2018, PE

205 000

3954_V_AHI_Malans_01_01.pdf

Amt für Wald und Naturgefahren Uffizi da guaud e privels da la natira Ufficio foreste e pericoli naturali

Ergänzung des Vertrags vom 12. Juni 2018

ÖFFENTLICH-RECHTLICHER VERTRAG betreffend

Altholzinseln in der

Gemeinde Malans

Name

Zentrums-Koordinaten

Parzellen-Nr.

Show the full text

Fläche (ha)

Höll

2'762'815/1 '208'424

617

9.1

Trollsbleisa

2'763'968/1 '208'381

617

2.8

Steinbruch

2'763'611/1'205748

617

3.5

Ober Levisun

2'764'266/1 '205'206

617

7.4

Unter Levisun

2'763'562/1 '204'969

617

1.2

zwischen

der Gemeinde Malans als Eigentümerin des Waldes und dem Kanton Graubünden, vertreten durch den Bereichsleiter Schutzwald & Waldökologie des Amts für Wald und Naturgefahren

Bestimmungen

Mit Vertrag vom 12. Juni 2018 wurden in der Gemeinde Malans insgesamt fünf Altholzinseln vertraglich geschützt, die Waldfläche beträgt 24.0 ha. Die Laufzeit des Vertrags beträgt 50 Jahre und der Vertrag gilt vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2067.

Die Altholzinseln nehmen heute eine immer wichtigere Rolle ein, deshalb wurden die Beiträge von Bund und Kanton an die Waldeigentümer am 1. Januar 2020 von CHF 20 auf CHF 40 pro Jahr und Hektare erhöht. Mit der vorliegenden Ergänzung werden für die Altholzinseln in der Gemeinde Malans für die Restlaufzeit von 48 Jahren (2020 bis 2067) die zusätzlichen Beiträge von CHF 20 pro Jahr und Hektare vereinbart. Die Auszahlungssumme beträgt gesamthaft CHF 23'040 und wird nach Vertragsunterzeichnung einmalig ausbezahlt. Dieser Vertrag tritt nach Vertragsunterzeichnung rückwirkend auf den 1. Januar 2020 in Kraft und seine Laufzeit beträgt 48 Jahre (bis 31. Dezember 2067).

Alle weiteren Bestimmungen des Vertrags vom 12. Juni 2018 werden durch den vorliegenden Vertrag nicht berührt und gelten weiterhin bis Vertragsende.

Dieser Vertrag wird zweifach unterzeichnet und ausgefertigt, je ein Waldeigentümerin und das Amt für Wald und Naturgefahren (Zentrale Chur).

Exemplar für die

2/3