Abbauplan Eichholz Ost (Erweiterung)

Special-use plan · Gommiswald

Document

Number
2007-4861
Kind
Special-use plan
Commune
Gommiswald
Canton
St. Gallen
Level
Communal
Adopted
Nov 14, 2006
Approved
Nov 6, 2007
Published
Nov 20, 2006
In force since
Nov 6, 2007

Map

1 plan feature, from the canton's land-use plan data (geodienste.ch).Open the full map

Files

GenehmigungsverfügungOpen in a new tab

Text

Genehmigungsverfügung

Baudepartement

Lämmlisbrunnenstrasse 54, 9001 St.Gallen

des Kantons St.Gallen

Telefon 071 229 30 03, Fax071 2293960

6. Novembet 2007

Gemeinderat Gommiswald 8737 Gommiswald Gemeinderat Kaltbrunn 8722 Kallbrunn

Gemeinde Gommiswald/ Gemeinde Kaltbrunn: Genehmigung eines Gemeindeerlasses Sehr geehrte Herren Präsidenten Sehr geehrte Damen und Herren Gemeinderäte Sie haben'uns in Nachachtung von Art.31 des Baugesetzes (sGS 731.1;abgekürzt BauG) folgenden Erlass zur Genehmigung eingereicht:

¡

Show the full text

Abbauptan Erweiterung Eichholz Ost

Die Firma Johann Müller AG betreibt im Gebiet Eichholz seit 1999 Kiesabbau. Sie möchte das bestehende Abbaugebiet nach Süden und Osten erweitern. Es sollen während S-7 Jahren insgesamt gegen 600'000 m3 Material abgebaut werden. Der Erlass gilt gleichzeitig als Abbaubewilligung im Sinn von Art. 2Squinquies BauG. Die verarbeitung des Materials soll weiterhin im werk Grynau erfolgen. Das vorliegende Projekt unterliegt der Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) nach Art. 10a ff. des Bundesgesetzes über den Umweltschutz (SR 814.01; abgekürzt USG) in Verbindung mit Art.2 Abs. 2 und Nr. 80.3 des Anhanges der Verordnung über die Umweltverträglichkeitðprüfung (SR 814.011; abgekürzt UVPV), da das Abbauvolumen gesamthaft über g0b'000 m3.betragen wird.

Werden während der Abbauarbeiten archäologische Funde (Gräber, Mauern usw.) gemacht, so ist gemäss Art.724 ZGB (SR 21) und deir ùorschriften der Verordnung zum Schutz von Naturkörpern und Altertümern (sGS 271.51) Meldung zu erstatten und die Kantonsarchäologie vor dem Abhumusieren über den Verlauf der Arbeiten zu informieren. Die vorliegenden Unterlagen wurden vorgeprüft. Die Ergänzungen/Anderungen aus der Vorprüfung sind vorgenommen worden.

Gleichzeitig mit dem Abbauplan wurde der Teilstrassenplan eingereicht. Die Genehmigung wird lhnen zu gegebener Zeit direkt vom Tiefbauamt zugestellt.

lm Rahmen der Genehmigungsprüfung sind die folgenden StellungnahmenA/erfügungen/Bewilligungen, bei welchen es sich um integrierende Bestandteile des vorliegenden Abbàuplans handelt, eingegangen:

o Naturschutzrechtliche Bewilligung vom 9. August ZOOZ, 07-3164 I 97837_44340

-2-

o Fischereirechtliche Stellungnahme betreffend Erstellung eines offenen Grabens mit Versickerungsbecken vom 6. September 2QO7,

. Verfügung über Umweltschutzmassnahmen des Amtes für Umweltschutz vom 12. Oktober 2007, r Beurteilung von Projekt und Umweltverträglichkeitsbericht durch die kantonale Umweltschutzfachstelle vom 18. Oktober 20O7,

lm Übrigen ist der Erlass recht- und zweckmässig und kann genehmigt werden. ln Anwendung von Art. 31 BauG und Art. 94 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege (sGS 951.1; abgekürzt VRP), Art. 1 Abs. 1 in Verbindung mit Anhang 6 der Ermächtigungsverordnung (sGS 1a1.41) sowie dem Gebührentarif für die Staats- und Gemeindeverwaltung (sGS 821.5) verfügt das

Baudepartement:

1. Der angeführte Erlass wird im Sinn der Erwägungen genehmigt.

2. Die naturschutzrechtliche Bewilligung vom 9. August 2007 ist Bestandteil dieser Verlügung. 3. Die fischereirechtliche Stellungnahme betreffend Erstellung.eines offenen Grabens mit Versickerungsbecken vom 6. September 2007 ist integrierender Bestandteil dieser Verfügung.

4. Die Verfügung über Umweltschutzmassnahmen des Amtes für Umweltschutz vom 12. Oktober 2007 ist Bestandteildieser Verfügung.

5. Die Beurteilung von Projekt und Umweltverträglichkeitsbericht durch die kantonale Umweltschutzfachstelle vom 18. Oktober 2007 ist integrierender Bestandteil dieser Verfügung.

6. Die Genehmigung des Teilstrassenplans erhalten Sie direkt vom Tiefbauamt. 7. Die Gebühr für diese Verfügung beträgt Fr. 9'800.-Aufteilung der Gebühren: Amt für Rãumentwicklung Amt für

Fr. 2'200.-

Umweltschutz Fr. 7'600.--

Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann nach Art. 31 Abs. 2 BauG i.V.m. Nt.47

Abs. 1 VRP innert vierzehn Tagen seit Eröffnung Rekurs bei der Regierung erhoben werden. Mit freundlichen Grüssen Für das Baudepartement Der Leiter des Amtes für Raumentwicklung:

U. Strauss

07-3164 I 97837_44340

)

-3Beilagen

- Genehmigter Erlass - Einzahlungsschein - Naturschutzrechtliche Bewilligung vom 9. August 2007. - Fischereirechtliche StellungnáhmL vom 6. Sãptemb er 2A0Z - VerfUgung über Umweltscñutzmassnahmen d'es Amtes für Umweltschutz vom 12. Oktober . 2007 - Beurteilung von Projekt und Umweltverträglichkeitsbericht durch die kantonale Umwelt:

schutfachstelle vom 18. Oktober 2002

Kopie

- Rechtsabteilung (ohne Akten) AFU-IE . AFIJ.UVB - FDAJF - "ARE TBA-RD . NLS . ARE OP

)

07.9164 t 91837_44sO

Plan

Kanton St. Gallen Gemeinde Gommiswald / Gemeinde Kaltbrunn Johann Müller AG, Schmerikon

Abbauplan Erweiterung Eichholz Ost Abbauplan nach Baugesetz, Art. 28 quater Abbaugesuch nach Baugesetz, Art. 28 quinquies

+

Endgestaltung 1:T000 Vom Gemeinderat Gommiswald erlassen am D er G em eindepräsident: *

r 'I

k.Nov.

D er G e m e in d ratsschreiber:

Öffentlich aufgelegt vom

Show the full text

b is

Vom Gemeinderat Kaltbrunn erlassen am D er G e n b in d

232100

iräsident:

U ez.

2006

*

46

\

D er G em einderatsschreiber:

232000

& Bes.

Öffentlich aufgelegt vbm ..2fl, Nov, i006

-5 8 8 -X " %

Vom Baudepartement des Kantons St. Gallen genehmigt am .z.S,.Nav..28B7 Mit Erm ächtigung D er Leiter des A m tes für R aum entw icklung:

V

Waldfeststellung: Innerhalb d es G eltu n gsb ereich es d ie s e s P lan s (P lan u n g sp erim eter) o d e r unm ittelbar a n g re n ze n d

àxxWVx

b efindet sich kein W ald im S in n e d e r W a ld g e s e tzg e b u n g .

Vom Kantonsforstamt St. Gallen erlassen am ...U JÄ lJP D e r Kantonsoberförster:

'.Xi

Aoz> 231900

IM IS!

Die Gesuchstellerin:

Die Projektverfasser:

Johann Müller A G A llm eindstrasse 11 8 7 1 6 Schm erikon

S chällibaum A G R ickenstrasse 25 8 7 3 8 G om m isw ald

SjChmerikon den

G o m m isw ald , den

/ Ä

l8 .( o . a ^

Neuer Bewirtschaftungsweg

_____

LEGENDE X

Festlegungen ••••••••••

P lanungsperim eter gem . A bbauplan vom 1 8 .0 8 .1 9 9 5

■

oooooooooo

P lanungsperim eter gem . A bbauplan vom 1 8 .0 8 .1 9 9 5 aufzuheben

••••••••••

P lanungsperim eter neu

—

%

1040

-------- 5905 8 6 -------- "

RAA-------

Höhenlinien des rekultivierten G elän d es (= A nfangszustand)

----------------

O bstbäum e

+

H ecken

231800

M ag erw iese Feuchtstandort W a n d erw eg e: best, mit H artbelag best, ohne Hartbelag neu mit H artbelag

^ / / /

1

neu ohne Hartbelag

Hinweise Gemeindegrenze Wald 231700

Gewässer best. Strasse

X

\ xV

best Gebäude

Schällibaum AG Ingenieure und Architekten

9630 Wattwil

Ebnaterstr. 143

Te1.071/987 60 90

Büro

Gommiswald

9100 Herisau

Kasernenstr. 40

Tel.071/354 80 40

Projektleiter

Hansueli Schällibaum

8737 Gommiswald

Rickenstr. 25

Tel,055/280 46 50

Tel.

071/987 60 90

8556 Wigoltingen

Weingarte nstr. 1

Tel.052/763 39 00

Fax

071/987 60 91

8645 Jona

Johannisberg 75

Tel.055/212 38 53

9000 St. Gallen

St. Leonhardstr. 8

Te1.071/354 80 40

[email protected]

(9

# 'SIKSS

BEILAGE NR.:

/T \

FILE NR.:

V V

Eichholz Ost

FORMAT:

60x105

GENEHMIGUNGSVERMERK:

AEND.

ENTW.

Abbauplan Erweiterung

\

■

#

PLAN NR.

04310-003 GEZ.

KONTR.

DATUM

SW

mj

19.09.2005

SW

mj

05.06.2006

231600

+ ----------——— —.

— 9S_ X

■

Plan

Beilage 10

Kanton St. Gallen Gemeinde Gommiswald Johann Müller AG, Schmerikon

ENDGESTALTUNG: ÖKOLOGISCHER AUSGLEICH 1992 (gemäss Abbauplan vom 21.11.1995 mit relevantem Ausführungsplan "Wiederherstellung" 1:2'000 vom 3. Nov, 1992, Annen B., dipi. Forsting. ETH)

ABBAUPLAN EICHHOLZ, GOMMISWALD Abbauplan nach Baugesetz, Art. 28 quater Abbaugesuch nach Baugesetz, Art. 28 quinquies

Situation 1:2'000 bestehend: Bäume Hecken, Feldgehölze

bei der Wiederherstellung neu anzupflanzen: S I

Bäume Hecken, Feldgehölze Magerwiesen

orientierend: ■ i ■ = 3 ■ ■ ■ e mm * m

Show the full text

— — —

GSITOeÌfi€!6|| fefiZ ©

— . Fliessgewässer offen / eingedolt

—— — —— —— Planungsperimeter F

- - - - - - £jgentum Johann Müller AG

$ OePlan

Schällibaum AG Spinneneistr. 29,8640 Rapperewil

Rickenstr. 25, 8737 Gommiswald

Tel: 055/210 29 02, Fax: 055/210 72 78

Tel: 055/ 280 46 50 Fax: 055 280 42 93

OBŒUflleUga^jfcdgn

Plan-Nr. 0502-1

Massstab: 1: 2'000

Entwurf

Gezeichnet

TO/AR/RS

RS

Kontrolliert TO

20 Datum 06.09.2005

Format: 63 x 45 100 m

Bemerkungen

Plan

Kanton S t Gallen Gemeinde Gommiswald / Gemeinde Kaltbrunn Johann Müller AG, Schmerikon

ENDGESTALTUNG: ÖKOLOGISCHER AUSGLEICH NEU (ersetzt Endgestaltung: Ökologischer Ausgleich des Abbauplanes vom 21.11.1995 mit relevantem Ausführungsplan "Wiederherstellung" 1:2'000 vom 3. Nov. 1992)

ERWEITERUNG ABBAUPLAN EICHHOLZ, GOMMISWALD/ KALTBRUNN Abbauplan nach Baugesetz, Art. 28 quater Abbaugesuch nach Baugesetz, Art. 28 quinquies

Situation 1:2'000 Endgestaltung Feuchtstandort Magerwiese. Krautsaum Hochstamm-Feldobstbaum standortgerechter Einzelbaum Hecke Grabenöffnung Parzellengrenze neu f

^..I Aufnahme in kommunale Schutzverordnung nach Endgestaltung

^

Wanderwege

orientierend:

Show the full text

(Quelle Wanderwegkarte Kt. SG. www.geopoftai.dt)

best, mit Harbelag

im. -------

■■■■■■■■■■•■ Gemeindegrenze

best, ohne Hartbelag

——

neu mit Hartbelag

. . . . . . . .

Fliessgewässer offen / eingedolt Planungsperimeter

g B mohann J m wAG

neu ohne Hartbelag (Bewirtschaftungsweg)

--------------------- neu ohne Hartbelag (Fussweg)

0

::

8

- 6>

"

Baggerschlitz Bodenbeuteilung

Schällibaum AG OePlar

SpinnereKstr 29 8640 Rapperewil

Rickenstr. 25, 8737 Gommiswald

Tel: 055/210 29 02, Fax 055/210 72 78

Tel: 055/ 280 46 50 Fax: 055 280 42 93

Plan-Nr. 0502-2 Entwurf TO/AR/RS

Massstab: 1: 2000 Gezeichnet RS RS RS rs

m

Kontrolliert TO TO TO HU HU

w Datum 06.09.2005 18.01 2006 28.08.2006 01.09.2006 08.09.2006

NR

Format: 63 x 45 joom

Bemerkungen

rev

rev. rev.

„ X //

'

*5Sr.C.

Vom Gemeinderat Gommiswald erlassen am ...1 A.N üv,,2M6.. Der Gemeindepräsident

[te r

Vom Gemeinderat Kaltbrunn erlassen am ....r.?:*?/:.?,®.... Der Gemeindepräsident

D ie Gemeinderatsschreiber# Die unterzeichnenden Grundeigentümer anerkennen diesen Rekultivierungs Renaturierungsplan als verbindlich und erklären Folgendes:

Vom Baudepartement ^es Kantons St. Gallen genehmigt am ..7.®*..^:.?®??.. Mit Ermächtigung Der Leiter des Amtes für Raumentwicklung

2. Die Auswahl von Gehölzarten erfolgt dabei stets in Absprache zwischen den Grundeigentümern, der ausführenden Unternehmung (abbaubetreiber. Pianeri und - insofern dies gewünscht wird - auch den Vertretern der J mwe Ito rganisationen wie bspw. Pro Natura. 3. Die betroffenen Grundeigentümer verpflichten sich, die in diesem Pian vorgesehenen Massnahmen (Geländerformen. Feuehtslandorte, Magerwiesen usw. ) sowie die entsprechenden Bepflanzungen nach erfolgter definitiver Landrückgabe zu dulden und zu unterhalten. Hochstämmige Bäume sind dabei solange zu erhalten und zu pflegen, wie dafür Direktzahlu igen und/oder ökologische Abgeltungen bezahlt werde, mindestens jedoch 25 Jahre.

Die Gesuchstellerin: Johann Müller AG Allmeindstrasse 11 8716 Schmerikon

1. Die Gestaltung und Bepflanzung aller betroffenen Grundstücke gemäss diesem Plan und allfälligen weiteren Auflagen der Abbaubewilligung werden durch die ausführende Unternehmung auf deren eigenen Kosten hin vorgenommen, sobald der Stand der Rekultivierungsarbeiten, die Jahreszeit und die Betriebsabläufe dies zulassen

Schmerikon, den

4. Die Grundeigentümer erklären sich damit bereit, dass die auf ihren Flächen anfallenden und im Plan speziell gekennzeichneten Naturobjekte wie bsvvp. Hecken. Magerwiese, Tümpel, Bäche oder offene Gräben in die kommunale Schutzverordnung aufgenommen werden. 5. Die Grundeigentümer verpflichten sici. alle Pflichten aus diesem Plan und gemäss vorstehender Ziffern 1-4 auf einen allfälligen Rechtsnachfolger zu überbinden, inkl. der Pflicht zur Weiteruberbindung.

Parzelle Nr. 2 Johann Müller AG Allmeindstrasse 11 8716 Schmerikon

Parzelle Nr. 88 Micklin Norbert Ramendingen 8737 Gommiswald

Schmerikon, den 2.A.:.â..é$.6>

(.)

I

f

1

/^

\[

^

)

V" /

Tuggen, den

Huber - Giger Caroline Rütihof 8856 Tuggen

(2 . /

Roos Josef Steigriemen 8722 Kaltbrunn

>/

Gommiswald, den

Parzelle Nr. 94 / 522

Parzelle Nr. 95

/

/ )

/ .

—

l''

S W

Kaltbrunn, den /jf &

Parzelle Nr. 97

Wängi. d e n ^ J & ^ . ^ ^

Jäger Hans Schützenhausweg 2 9545 Wängi

( /'

f7