Schutzverordnung Teil Landschaftsschutz

Quarten

Document

Number
2021-4130
Commune
Quarten
Canton
St. Gallen
Level
Communal
Adopted
Mar 1, 2021
In force since
Mar 1, 2021

Map

The canton publishes no perimeter for this document. The map shows Quarten with its building zones.Open the full map

Files

2021-4130-E-01.pdfOpen in a new tab

Text

2021-4130-E-01.pdf

Kanton St.Gallen Baudepartement 4Ik

Amt für Raumentwicklung und Geoinformation

Baudepartement, Amt für Raumentwicklung und Geoinformation, Lämmlisbrunnenstrasse 54, 9001 St.Gallen

A-Post Gemeinderat Quarten Walenseestrasse 7 8882 Unterterzen

1. März 2021

Geschäft Nr. 19-7958 Gemeinde Quarten: Genehmigung eines Gemeindeerlasses

Sehr geehrter Herr Gemeindepräsident Sehr geehrte Damen und Herren Gemeinderäte Sie haben uns in Nachachtung von Art. 38 des Planungs- und Baugesetzes (sGS 731.1; PBG) folgenden Erlass zur Genehmigung eingereicht: • Schutzverordnung, Teil Landschafts- und Naturschutz Die Genehmigungsprüfung ergibt:

Ausgangslage 1.Die rechtskräftige Schutzverordnung der Gemeinde Quarten wurde vom Baudepartement am 7. Juli 1997 genehmigt. Für den Teil Natur und Landschaft hat der Gemeinderat Quarten eine Schutzverordnung - bestehend aus Schutzplan und Schutzbestimmungen — erarbeitet und die Bevölkerung zur Mitwirkung eingeladen. Die Schutzverordnung wurde am 17. Mai 2018 vom Gemeinderat Quarten erlassen. Innert Auflagefrist vom 30. Mai bis 28. Juni 2018 sind acht Einsprachen eingegangen. Der Gemeinderat Quarten erliess am 21. Februar 2019 eine Korrekturauflage, welche vom 20. März bis 18. April 2019 öffentlich aufgelegt wurde. Dagegen gingen zwei Einsprachen ein. 2.Die Schutzverordnung wurde am 23. Dezember 2016 durch das Amt für Raumentwicklung und Geoinformation vorgeprüft. Im Vorprüfungsverfahren hielt die kantonale Denkmalpflege fest, dass das bis anhin verwendete Inventar aus dem Jahre 1984 mehr als 30 Jahre alt sei und im Vorfeld einer neuen Schutzverordnung zwingend ein neues, fachlich fundiertes Inventar zu erstellen sei. Da hinsichtlich des Kulturgüterschutzes weitere Abklärungen erforderlich sein werden, empfahl das Amt für Raumentwicklung und Geoinformation (AREG), die Bereinigung der Natur- und Kulturobjekte separat weiterzuführen. Der Gemeinderat Quarten hat in einem ersten Schritt den Teil Natur und Landschaft bereinigt.

19-7958 / 702256_140883

1/8

Erwägungen 1.Die Ausführungen der Vorprüfung sind nur teilweise berücksichtigt. Aufgrund der sachlichen Zuständigkeiten wurden die Stellungnahmen des Amtes für Natur, Jagd und Fischerei (ANJF) sowie des Kantonsforstamtes (KFA) eingeholt. 2. Das ANJF hält im Mitbericht vom 24. April 2020 fest: Allgemeines Das ANJF verfügt neu über zusätzliche Unterlagen aus der Biotopkartierung der Moore und Trockenwiesen von nationaler und regionaler Bedeutung, welche für die Gebiete im Murgtal durchgeführt wurde. Die Unterlagen stehen der Gemeinde ebenfalls zur Verfügung. Die Kartierung mit den fehlenden Objekten wird für die Gemeinde Quarten im Sommer 2020 abgeschlossen. Naturschutzgebiete von nationaler und regionaler Bedeutung T8 und T24: Die gemäss Bericht festgestellten Zerstörungen können nicht ohne genauere Abklärungen zur Wiederherstellung bzw. zur Ersatzpflicht akzeptiert werden. Die Flächen werden im Rahmen der Biotopkartierung nochmals angesehen und beurteilt. Wir beantragen diesbezüglich einen entsprechenden Vorbehalt. N23, N40 und N47: Bei den drei Hochmoorobjekten von nationaler Bedeutung wird neu das Hochmoorumfeld aus dem nationalen Hochmoorinventar des Bundes übernommen und als Pufferzone festgelegt. Grösstenteils liegt die Pufferzone im Wald. Die Vorschriften für die Pufferzone sind jedoch nicht auf die Waldflächen abgestimmt. Das Hochmoorumfeld gemäss Bundesinventar ist in seiner Zielsetzung oft unklar, wurde es doch vor über 30 Jahren ausgeschieden. Je nach genauer Zielsetzung (hydrologische Aspekte, forstliche Aspekte, Aspekte der Erholungsnutzung) müsste auch der Perimeter angepasst werden. Wir beantragen, die Hochmoorumfelder bzw. die Pufferzonen zu den Gebieten N23, N40 und N47 von der Genehmigung auszunehmen. Im Rahmen der Biotopkartierung wird die Zweckmässigkeit und der Umsetzungsbedarf der Hochmoorfelder speziell abgeklärt. N52 und N53: Die Zuordnung zu den einzelnen Schutzobjekten ist planlich nicht eindeutig nachvollziehbar. Der nationale Hochmoorteil innerhalb von N52 gehört zum Objekt N53, jede separate Teilfläche muss im Plan angeschrieben werden. Inhaltlich ist die Abgrenzung der Hochmoorbereiche und der Flachmoore (meist, aber nicht überall der N53 zugeordnet) klarer auszuweisen, auch mit der Ausweisung als Hochmoore (Code HueM). Bei N52 handelt es sich um ein Mosaikbiotop von verschiedenen Lebensraumtypen. Diesbezüglich ist die Abgrenzung südlich fraglich und müsste allenfalls ausgedehnt werden. Im Gebiet südlich des Oberen Murgsees sind gemäss Moorkartierung von 2019 noch verschiedene lokale Flachmoorbereiche vorhanden, welche zum Moorgebiet Murgsee dazugehören. Die Querungen für den Viehtrieb werden als Vorschlag erachtet. Aufgrund der Biotopkartierung von 2019 sind die alpwirtschaftliche Nutzung und der Moorschutz im ganzen Gebiet Murgsee besser aufeinander abzustimmen. Es ist auch abzuklären, welche Teilgebiete welche Wichtigkeit für die Alpwirtschaft und den Moorschutz aufweisen. Wir beantragen, die Genehmigung für die Gebiete im oberen Murgtal zurückzustellen und die Gebiete mit den neuesten Resultaten der Biotopkartierung abzustimmen und gleichzeitig die alpwirtschaftliche Nutzung genauer zu erheben und auf den Moorschutz abzustimmen.

19-7958 702256_140883

2/8

Allgemein beantragen wir, mit der Genehmigung aller Naturschutzgebiete von nationaler und regionaler Bedeutung zuzuwarten und die Schutzverordnung mit den Ergebnissen der Biotopkartierung der Objekte von nationaler und regionaler Bedeutung abzustimmen. Weitere Naturschutzgebiete von lokaler Bedeutung N7: Wir halten an unserem Einwand im Rahmen der Vorprüfung fest, dass die hangseitigen Bereiche oberhalb des Schutzgebietes als Pufferzone ausgeschieden werden müssen, damit die hydrologischen Verhältnisse des Riedes nicht beeinträchtigt werden. Diesbezüglich ist eine hangseitige Pufferzone von 10 bis 15 Meter als Minimum anzusehen. Eine Pufferzone bzw. eine Schutzauflage ist auch bei einer angrenzenden Bauzone Pflicht. Die Nutzung und allfällige Überbauung einer Bauzone darf ein angrenzendes Schutzgebiet nicht beeinträchtigen. Konkret muss bei einem allfälligen Baugesuch als Auflage die Erhaltung des Gebietswasserhaushaltes durchgesetzt werden, was bei der Planung wie auch bei der konkreten Bauausführung mit einer ökologischen Begleitplanung sicherzustellen ist. N63: Es fragt sich, ob bei den im Inventar angegebenen Beeinträchtigungen ein (dringender) Handlungsbedarf gegeben ist (Entfernung Korkzieherweide, Schliessung Sickerleitung)? Allgemein wird empfohlen, die im Inventar festgestellten Pendenzen auf ihre Dringlichkeit zu priorisieren, damit die wichtigsten Defizite erfasst und entsprechende Massnahmen eingeleitet werden können. Hecken Allgemein ist festzuhalten, dass es sich bei den im Plan rot dargestellten, in der Legende als wiederherzustellend bezeichneten Hecken meist um den vorhandenen Teil der Hecke handelt, die wiederherzustellenden angrenzenden Bereiche aber im Plan nicht enthalten sind (z.B. HFUG 762). Es sind aber auch wirklich fehlende Hecken damit markiert (z.B. Hecke bei Parzellen Nm. 560/622). Die Signatur ist diesbezüglich nicht konsequent und darf deshalb nicht genehmigt werden. Konsequenterweise sind rot alle Hecken einzutragen, welche beibehalten bzw. wiederhergestellt werden müssen, grün sind die Bereiche zu bezeichnen, welche in Ordnung und aktuell vorhanden sind. Zudem müssen die Einträge mit der Liste im Anhang B des Berichtes korrespondieren, z.B. fehlt in der Liste das Objekt HFUG 740. Was mit der oben angeführten Hecke bei Parzellen Nm. 560/622 geschehen soll, geht aus der Liste nicht hervor. Die Liste ist diesbezüglich unklar und muss überarbeitet werden. Es muss klar sein, was entlassen wird, z.B. wegen fehlerhaftem Planeintrag, was heute anders beurteilt wird und welche Objekte und Teilbereiche wiederhergestellt werden müssen. Anbei einige Bemerkungen zu einzelnen Objekten, welche wir in der Vorprüfung erwähnt haben oder Gegenstand der Einsprache von Pro Natura sind. Hecke 717: Die Hecke muss mit der Querverbindung am Südende von Parzellen Nr. 567 ergänzt werden (Einsprachepunkt 31 Pro Natura). Hecke 762: Der planlich bezeichnete Bereich, welcher wiederhergestellt werden soll, ist viel zu kurz. Die Hecke war früher viel länger. Die Wiederherstellung ist im Vergleich zum Luftbild z.B. von 1996 wiederherzustellen (Einsprachepunkt 35 Pro Natura).

19-7958 / 702256_140883

3/8

Hecken 752, 753 und 756: Im Vergleich zur Vorprüfung werden keine zusätzlichen Hecken bezeichnet, welche wiederhergestellt werden sollen, obwohl eine Verkleinerung in der Stellungnahme der Gemeinde festgehalten wird. Die Hecken, welche neu aufgenommen wurden (Objekte 831 bis 835) sind im Inventar nachzutragen. Die Liste in Anhang 3 ist nicht mehr aktuell und stimmt nicht mit der Nummerierung in Inventar und Plan überein. Sie darf nicht genehmigt werden und ist zu ersetzen. Es sind alle Objekte aufzuführen, welche unter Art. 11 fallen. Im Anhang 1 sollen nur die Naturobjekte aufgeführt werden, welche unter Art. 9 fallen, daher exklusive der als Geotope bezeichneten "Naturobjekte". Allgemein sollen im Inventar die Naturobjekte, die Geotope und die Einzelbäume jeweils getrennt nacheinander aufgeführt werden. Die jeweiligen Objekte bekommen auch entsprechend unterschiedliche Objektcodes. Das Objekt Nr. 201 ist als Geotop zu bezeichnen. Lebensraumschutz Unser Wildhüter hat uns darauf hingewiesen, dass das Restaurant Seeben planlich in der Wildruhezone liegt. Das Gebäude sollte mit dem entsprechenden Perimeter umfahren werden. Es liegen weder öffentliche noch private Interesse vor, dass das Gebäude in die Wildruhezone zu liegen kommen soll. Reglement

Art. 9

: Der letzte Satz ist nicht ganz fertig und muss entsprechend redaktionell ergänzt werden: Das Ansiedeln bzw. Einsetzen von Tieren und Pflanzen ist untersagt.

Art. 12

Abs. 1 und Art. 13 Abs. 1: der Verweis müsste auf Anhang 2 hinweisen.

Art. 18

: Wie in der Vorprüfung verlangt ist auch die Gewährleistung der Jagd aufzuführen. Dies wird bei eventuellen Wildschäden, bei Hegeabschüssen oder unter Umständen für eine Jagdverlängerung benötigt. 3. Das KFA hält in seiner Stellungnahme vom 6. Januar 2020 fest:Allaemeines Von forstlicher Seite kann die Schutzverordnung genehmigt werden. Besondere Waldtypen Auf besondere Waldtypen wurde verzichtet. Dazu sind keine Einwände anzubringen. Wildruhezonen Die verschiedenen Wildruhezonen entsprechen auch den Diskussionen im Rahmen des Waldentwicklungsplans. Aus den Einsprachen und Eingaben wurden einzelne Bereiche zur Diskussion gestellt: • Winkelzahn/ Recket: Die Route wurde nicht geöffnet, was korrekt ist. • Altstaffel-Solen: Die Route ist neu offen, was sinnvoll ist. • Oberer Nüchen: Die Route ist im Wald relativ breit ausgespart, was jedoch akzeptiert werden kann.

19-7958/ 702256_140883

4/8

Hecken Verschiedene Hecken sind nicht mehr in der Schutzverordnung enthalten, da sie zu Wald geworden seien. Das Kantonsforstamt hat dies nicht im Einzelnen überprüft. Wichtig ist, dass der Schutz der Bestockungen gewährleistet ist. Waldrandpflege In verschiedenen Naturschutzgebieten wird auch eine (nötige) Pflege im Waldrand erwähnt. Dazu sind keine Einwände anzubringen. Weidwald Verschiedene beweidbare Flächen könnten gemäss Alpkarten Weidwald sein. Das Kantonsforstamt hat dies nicht geprüft (Die Alpkarten sind in Digitalisierung). Gebiete mit Beweidung (teils) und Wald N23: Es wird unterschieden in einen beweideten und einen nicht beweideten Teil. Der grösste Anteil liegt im Basiswald, insbesondere auch zwei Drittel der "beweidbaren" Flächen. Im Jahr 2019 wurden die Massnahmen denn auch über den Wald abgerechnet. N24: Die Abgrenzungen der beweidbaren Flächen passen aus forstrechtlicher Sicht. N25, N26, N27 und N28: beweidbar ist korrekt und in Ordnung. N29: Es bestehen geschätzte 10% Differenzen Basiswald und beweidbare Flächen (insbesondere Bimmenloch). Am Objekt vor Ort ist dies wohl kein wesentliches Problem. N40: östlich des Güelweges bestehen Differenzen zwischen dem Basiswald und den beweidbaren Flächen. Am Objekt vor Ort ist dies wohl kein wesentliches Problem. N46: Dies ist in Ordnung und passt auch zur verfügten Ersatzfläche beim Neubau Maschgenchammbahn. N47 und N48: Es sind keine Bemerkungen anzubringen. N51: beweidbare Fläche z.T. etwas weit im Wald. Vor Ort ergibt sich aber wohl keine Änderungen gegenüber heute, ansonsten wäre die Beweidung vor Ort zu klären. N52: Es wird vorgeschlagen, ein Feuerverbot im Wald zu prüfen. Das Kantonsforstamt vermag nicht zu beurteilen, wie oft die Situation kritisch ist. Ein Feuerverbot im Wald scheint aber nicht sinnvoll (Abgrenzungsproblem). Wenn, dann sollte ein Verbot für einen klaren Perimeter geprüft/erlassen werden. N54: Es bestehen Differenzen zwischen der beweidbaren Fläche und Basiswald. Materiell ist dies wohl in Ordnung. N70: Dies ist in Ordnung. Verschiedenste Gebiete (ohne Beweidung) dürften sich zum Teil planerisch mit dem Wald überschneiden. Bei einzelnen Objekten wurde dies auch bewusst so ausgeschieden (z.B. N24), was materiell korrekt ist. Die Diskussionen werden jedoch mit den allfälligen GAöLVerträgen folgen. Es besteht Klärungsbedarf über die Zuständigkeiten sowie auch die Waldabgrenzung im Rahmen der Pflege (Finanzierung und GAöL-Verträge) Reglement Art. 7 Abs. 5: Die Bestimmung für Trocken- und Feuchtgebiete ist sinnvoll. Damit können Entbuschungsmassnahmen zusammen mit dem Forstdienst erfolgen.

19-7958/702256_140883

5/8

4. Gestützt auf die Rückmeldungen der kantonalen Fachstellen gab das AREG der Gemeinde Quarten mit Mail vom 30. April 2020 den Zwischenbericht, dass der eingereichten Schutzverordnung als Gesamtes keine Genehmigung erteilt werden kann. Eine Genehmigung des Landschafts- und Lebensraumschutzes wäre unter Auflagen jedoch denkbar. Der Teil Naturschutz im engeren Sinn würde hingegen zurückgestellt und wäre zu überarbeiten. Die Schutzverordnung wäre auch redaktionell zu bereinigen (Art. 9: Ergänzung letzter Satz; Art. 12 Abs. 1 und Art. 13 Abs. 1: Verweis auf Anhang 2; Anhang 1: Auflistung Objekte gemäss Art. 9; Anhang 3: Auflistung Objekte gemäss Art. 11 inkl. Abstimmung Nummerierung gemäss Inventar/Schutzplan). Aufgrund des hohen Bereinigungsbedarfs beim Teil Naturschutz im engeren Sinn, im Hinblick auf weitere Rechtsmittelverfahren sowie die Darstellung im Geoportal/ÖREB-Aufarbeitung wäre jedoch eine Zurückstellung der gesamten Schutzverordnung zu prüfen. 5.Mit Beschluss vom 19. November 2020 (Eingang AREG am 10. Dezember 2020) ersucht der Gemeinderat Quarten um eine Teilgenehmigung der Schutzverordnung für den Teil Landschafts- und Lebensraumschutz. Die Unterlagen wurden redaktionell bereinigt. Die Gemeinde Quarten zeigt sich zudem mit den beiden Auflagen einverstanden • Hotel/Restaurant Seebenalp, d.h. Parzellen Nm. 54 und 55, von der Wildruhezone ausnehmen •

Art. 18 ergänzen mit "Der Zugang zu Bauten und Anlagen sowie die land- und

forstwirtschaftliche Bewirtschaftung und die Jagd bleiben gewährleistet". Letzteres im Sinne von Wildschäden, Hegeabschüssen usw. 6.Die Ortsplanung ist Sache der politischen Gemeinde (Art. 1 Abs. 1 PBG). Die zuständige kantonale Stelle prüft den Erlass auf seine Rechtmässigkeit sowie auf dessen Übereinstimmung mit der kantonalen Richtplanung und der Sachplanung des Bundes (Art. 38 Abs. 2 PBG). Der vorliegend zur Genehmigung beantragte Erlass gemäss Beschluss des Gemeinderates Quarten vom 19. November 2020 ist rechtmässig und stimmt mit den übergeordneten Planungen überein. 7.Der vorliegende Erlass ersetzt die Schutzverordnung vom 7. Juli 1997 in den folgenden Bereichen des Natur- und Landschaftsschutzes: • Geotopschutzgebiet und Geotope • Landschaftsschutzgebiet • Kulturlandschaftsschutzgebiet • Lebensraum Gewässer • Lebensraum Schongebiet • Lebensraum Kerngebiet • Trockenmauern • Naturobjekte • Einzelbaum, Baumgruppe, Gehölz • Wildruhezone 8. Die Genehmigung für den Teil Naturschutz im engeren Sinn (Hecken, Feld- und Ufergehölze sowie Naturschutzgebiete) wird zurückgestellt. Folgender Planinhalt ist im Sinne obiger Erwägungen bzw. generell zu überarbeiten: • Hecken, Feld- und Ufergehölze (grün) • Wiederherzustellende Hecken, Feld- und Ufergehölze (rot)

19-7958/ 702256_140883

6/8

• • •

Naturschutzgebiete trocken (Magerwiese / Magerweide) Naturschutzgebiete feucht (beweidet / unbeweidet) Übergangsbereich (Pufferzonen).

9. Für den Kulturgüterschutz (Ortsbildschutzgebiete und Kulturobjekte) sowie den Teil Naturschutz gemäss obiger Ausführungen bleibt die Schutzverordnung vom 7.Juli 1997 in Kraft.

Verfügung In Anwendung von Art. 38 PBG und Art. 94 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege (sGS 951.1; VRP), Art. 3 Bst. c der Verordnung zum Planungs- und Baugesetz (sGS 731.11, PBV), Art. 1 Abs. 1 in Verbindung mit Anhang 6 der Ermächtigungsverordnung (sGS 141.41, ErmV) sowie dem Gebührentarif für die Staats- und Gemeindeverwaltung (sGS 821.5; GebT) verfügt das Amt für Raumentwicklung und Geoinformation: 1. Die Schutzverordnung, Teil Landschafts- und Lebensraumschutz sowie Teil Naturschutz gemäss Ziffer 7 der Erwägungen, wird im Sinne der Erwägungen mit folgenden Auflagen genehmigt: a) Der Perimeter um das Hotel/Restaurant Seebenalp, umfassend die Parzellen Nm. 54 und 55, wird aus der Wildruhezone entlassen. b) Art. 18 wird wie folgt ergänzt: Der Zugang zu Bauten und Anlagen sowie die landund forstwirtschaftliche Bewirtschaftung und die Jagd bleiben gewährleistet. 2. Die Schutzverordnung, Teil Naturschutz im engeren Sinn gemäss Ziffer 8 der Erwägungen, wird von der Genehmigung zurückgestellt. Sie ist im Sinne der Erwägungen zu überarbeiten. 3. Für den Kulturgüterschutz (Ortsbildschutzgebiete und Kulturobjekte) sowie den Teil Naturschutz im engeren Sinn gemäss vorgenannter Ziffer 2 (bzw. Ziffer 8 der Erwägungen) bleibt die Schutzverordnung vom 7.Juli 1997 in Kraft. 4. Die Gebühr für die vorliegende Verfügung beträgt Fr. 2'100.-Die Schutzverordnung ist gemäss Vertrag betreffend Bezug und Nutzung von Daten der Informationsebene Raumplanung innert 60 Tagen nach der Genehmigung in digitaler Form (ITF oder XTF) sowie als PDF dem Amt für Raumentwicklung und Geoinformation, Abt. Vermessung, einzureichen.

Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann nach Art. 132 PBG i.V.m. Art. 47 Abs. 1 VRP innert vierzehn Tagen seit Eröffnung Rekurs beim Baudepartement erhoben werden.

19-7958 / 702256_140883

7/8

Freundliche Grüsse Der Leiter des Amtes für Raumentwicklung und Geoinformation:

Ralph Etter Beilagen — Genehmigter Erlass — Rechnung mit Einzahlungsschein Kopie — Rechtsabteilung (inkl. Erlass) — Amt für Raumentwicklung und Geoinformation (inkl. Erlass) — Amt für Natur, Jagd und Fischerei (inkl. Erlass; dieser wird nachgereicht) — Kantonsforstamt — Amt für Kultur — Kantonsarchäologie — Amt für Kultur — Kantonale Denkmalpflege

19-7958 / 702256_140883

8/8

Reglement

Inhalt 1

Art. 1

Art. 2

Art. 3

Art. 4 Allgem eine Bestim m ungen

Geltungsbereich Zweck Verhältnis zu anderem Recht Rechtswirkung Umgebungsschutz

2

Besondere Vorschriften für die einzelnen Schutzkategorien Teil Landschafts

3 3 3 3 4 schutz

4

Art. 8 Einzelbäume, Baumgruppen, Gehölz

Art. 9 Naturobjekte

Art. 10 Trockenmauern

Art. 11 Geotopschutzgebiete und -objekte

Art. 12 Landschaftsschutzgebiete

Art. 13 Kulturlandschaftsschutz-gebiete

Art. 14 Lebensräume a) Im Allgemeinen

Art. 15 b) Schongebiete

50 more articles

Art. 16 c) Kerngebiete

Art. 17 Lebensraum Gewässer

Art. 18 Wildruhezonen

6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 10

3 Vollzug

Art. 19 Baubewilligungspflicht

Art. 20 Bewilligungen

Art. 21 Markierung, Information

Art. 22 Aufsicht, Pflege

Art. 23 Ersatzvornahme

Art. 24 Zuwiderhandlungen

Art. 25 Inkrafttreten

10 10 10 11 11 11 11 12

Anhang 1: Verzeichnis der Naturobjekte Anhang 2: Verzeichnis Kern-und Schongebiete, Landschaftsschutzgebiete Anhang 3: Verzeichnis Geotope

Politische Gem einde Quarten Schutzverordnung 1. März 2021

Der Gemeinderat Quarten erlässt gestützt auf Art.18 ff. des Natur- und Heimatschutzgesetzes (NHG, SR 451), Art. 128 ff. des Planungs- und Baugesetzes vom 5. Juli 2016 (PBG, sGS 731.1), Art. 12 ff. der Naturschutzverordnung vom 17. Juni 1975 (sGS 671.1) und Art. 90 Abs. 2 des Gemeindegesetzes vom 21. April 2009 (sGS 151.2) folgende

SCHUTZVERORDNUNG Teil Landschafts- und Naturschutz 1 Geltungsbereich

Allgem eine Bestim m ungen

Art. 1 1 Die Schutzbestimmungen gelten für folgende im Plan zur

Schutzverordnung 1:5‘000 und 1:10‘000 sowie in den dazugehörigen Verzeichnissen aufgeführten Objekte: -

Zweck

Verhältnis zu anderem Recht

Naturschutzgebiete; Pufferflächen Einzelbäume, Baumgruppen, Hecken, Feld- und Ufergehölze; Einzelobjekte; Trockenmauern; Geotopschutzgebiete; Landschaftsschutzgebiete; Kulturlandschaftsschutzgebiete; Lebensräume (Kerngebiete, Schongebiete, Gewässer) Wildruhezonen

Art. 2

1 Die Verordnung bezweckt die Erhaltung der im Schutzplan sowie im dazugehörigen Verzeichnis aufgeführten Schutzgegenstände.

Art. 3

1 Soweit die Verordnung nicht im Rahmen gesetzlicher Ermächtigung abweichende Bestimmungen enthält, gehen die Bestimmungen von Bund und Kanton vor. 2

Für Bauten und Anlagen, die nach den Vorschriften der Schutzverordnung bewilligt werden können, bleiben die Bestimmungen des Baureglements vorbehalten.

3

Politische Gem einde Quarten Schutzverordnung 1. März 2021

Rechtswirkung Umgebungsschutz

Art. 4

1 Die Schutzgegenstände sind in ihrer äusseren Erscheinungsform und in ihrer inneren Zusammensetzung geschützt. 2

In der unmittelbaren Umgebung der von dieser Verordnung erfassten Schutzgegenstände sind alle Massnahmen und Aktivitäten, welche die Schutzgegenstände beeinträchtigen, untersagt.

2 Besondere Vorschriften für die einzelnen Schutzkategorien Teil Landschafts- und Naturschutz

Naturschutzgebiete a) Im Allgemeinen

Art. 5 1 Die Naturschutzgebiete sind in ihrer Eigenart als naturnahe

Flächen zu erhalten. Alle Tätigkeiten und Massnahmen, die eine Gefährdung dieser Gebiete mit sich bringen, sind verboten. Dazu gehören insbesondere: -

das Erstellen von Bauten und Anlagen sowie Geländeveränderungen und Ablagerungen jeglicher Art;

-

das Verändern des Wasserhaushalts, soweit diese Vorhaben nicht zur Erhaltung des Schutzgegenstands notwendig sind;

-

das Düngen und Anwenden von Giftstoffen und Pflanzenschutzmitteln;

-

das Beweiden (mit Ausnahme der in den Plänen ausgeschiedenen Flächen mit extensiver Beweidung);

-

das Sammeln oder Zerstören von wildwachsenden Pflanzen, Beeren und Pilzen;

-

das Aufforsten von Freiflächen und das Begradigen von Waldrändern;

-

das Töten, Fangen oder Stören von wild lebenden Tieren sowie das Beschädigen, Zerstören oder Wegnehmen von Eiern, Larven, Puppen, Nestern, Brutstätten usw.

-

das Ansiedeln bzw. Aussetzen von Pflanzen und Tieren. Für Projekte, welche eine ökologischen Aufwertung oder den

4

Politische Gem einde Quarten Schutzverordnung 1. März 2021

Artenschutz zum Ziel haben, kann von der zuständigen Behörde eine Ausnahmebewilligung erteilt werden;

b) Übergangsbereich (Pufferzone)

die Nutzung zu Erholungs- und Freizeitzwecken wie Lager, Zelten, Campieren usw. und das Anfachen von Feuer, ausser an den bezeichneten Stellen;

-

das Verlassen der markierten Wege, ausser an bezeichneten Stellen und bei Schneelage im Berggebiet ausserhalb der Wildruhezonen sowie für die Bewirtschaftung der Grundstücke und den Unterhalt bestehender Bauten und Anlagen;

2

In den Naturschutzgebieten gilt Leinenzwang für Hunde.

3

Jagd und Fischerei bleiben gewährleistet, vorbehalten bleiben vom zuständigen Departement genehmigten Einschränkungen.

Art. 6

1 In den Pufferzonen sind alle Massnahmen, welche die Schutzgegenstände beeinträchtigen, untersagt. 2

3

c) Bewirtschaftung

-

Insbesondere sind verboten: -

das Düngen und Anwenden von Giftstoffen und Pflanzenschutzmitteln;

-

Acker- und Gemüsebau und die Nutzung als Kunstwiese;

-

das Verändern des Wasserhaushaltes, soweit dies nicht zur Erhaltung des Schutzgegenstandes notwendig ist;

-

das Erstellen von Bauten und Anlagen;

-

Geländeveränderungen und Ablagerungen jeglicher Art;

-

das Aufforsten von Freiflächen und das Begradigen von Waldrändern.

Pufferzonen dürfen nur schonend beweidet werden. Treten Weideschäden auf ist die Intensität zu reduzieren.

Art. 7 1 Die Trocken- und Feuchtgebiete sind zu erhalten, indem sie in

angepasster Weise bewirtschaftet werden. 2

Trockenwiesen sind pro Jahr ein- bis zweimal nach dem 1. Juli (Talgebiet) bzw. nach dem 15. Juli (Berggebiet) zu schneiden, Feuchtgebiete (Moore, Riede) pro Jahr einmal ausserhalb der

5

Politische Gem einde Quarten Schutzverordnung 1. März 2021

Zeit zwischen dem 15. März und dem 1. September. Das Schnittgut ist zu entfernen. Abweichende Termine sind aufgrund von vertraglichen Abmachungen unter Genehmigung des Amtes für Natur, Jagd und Fischerei (ANJF) möglich. In Trockenwiesen ist eine schonende Herbstweide ab 1. September gestattet, vorbehältlich abweichender Vereinbarungen mit dem ANJF, jedoch nicht mit Schafen .

Einzelbäume, Baumgruppen, Gehölz Hecken, Feld- und Ufergehölze

Naturobjekte

3

Die im Plan markierten, extensiv beweideten Gebiete können im bisherigen Umfang beweidet werden. Treten Weideschäden auf, ist die Beweidungsintensität zu verringern. Bei Bedarf ist im Herbst ein Pflegeschnitt durchzuführen.

4

Beweidete Gebiete sind gegenüber nicht beweideten Naturschutzgebieten während der Beweidung temporär einzuzäunen. In der übrigen Zeit müssen die Flächen für Wildtiere passierbar sein. Für nicht beweidete Naturschutzgebiete im Sömmerungsgebiet ist eine Abzäunung in begründeten Fällen, z.B. bei Auftreten von Weideschäden, fallweise festzulegen.

5

Eingriffe im Waldareal haben in Absprache mit dem Forstdienst zu erfolgen.

Art. 8 1 Geschützte Einzelbäume, Baumgruppen, Gehölz sowie Hecken,

Feld- und Ufergehölze sind sowohl in ihrer Artenvielfalt als auch in ihrer flächenmässigen Ausdehnung zu erhalten. 2

Periodische, selektive und abschnittsweise Rückschnitte zur Verjüngung und Auslichtung von Hecken, Feld- und Ufergehölzen sind während der Vegetationsruhe erlaubt. Das auf den Stock Setzen ist nur bei schnellwüchsigen artenarmen Hecken gestattet, auf einer Höhe von minimal 50 cm. Starke Rückschnitte müssen abschnittsweise ausgeführt werden, auf maximal einem Drittel der Fläche.

3

Abgehende sowie gemäss Schutzplan wiederherzustellende Hecken, Gehölze und Einzelbäume sind durch Neupflanzungen von gleichwertigen einheimischen Arten zu ersetzen. Der Gemeinderat veranlasst das erforderliche Verfahren für die Umsetzung der Wiederherstellungs- und Ersatzmassnahmen.

Art. 9

Die im Schutzplan bezeichneten Naturobjekte sind in ihrer Substanz und Erscheinungsform zu erhalten. Massnahmen jeglicher

6

Politische Gem einde Quarten Schutzverordnung 1. März 2021

Art, die die Objekte gefährden, sind untersagt. Bei Amphibienstandorten, Tümpeln und Weihern sind Flora und Fauna wie auch die entsprechenden Uferbereiche geschützt. Das Ansiedeln bzw. das Einsetzen von Tieren und Pflanzen ist untersagt.

Trockenmauern

Geotopschutzgebiete und -objekte

Art. 10

1 Die im Plan bezeichneten Trockenmauern sind wegen ihrer Bedeutung für Flora und Fauna und für das traditionelle Landschaftsbild zu erhalten. 2

Sanierungen von Trockenmauern sind erwünscht und zulässig, wenn sie in der typischen Trockenbauweise ohne Zugabe von Bindemitteln wie Mörtel oder Beton ausgeführt werden.

3

Gemäss Schutzplan wiederherzustellende Trockenmauern sind in gleichwertiger Art zu ersetzen. Der Gemeinderat veranlasst das erforderliche Verfahren für die Umsetzung der Wiederherstellungs- und Ersatzmassnahmen.

Art. 11

1 Massnahmen, die den Bestand der Geotope oder ihre natürliche Weiterentwicklung beeinträchtigen, sind untersagt. Namentlich untersagt sind Geländeeingriffe sowie Massnahmen, die eine Veränderung des Wasserhaushaltes zur Folge haben. 2

Landschaftsschutzgebiete

Die land- und forstwirtschaftliche Nutzung sowie Jagd und Fischerei bleiben gewährleistet.

Art. 12

1 Landschaftsschutzgebiete sind aufgrund ihres charakteristischen Erscheinungsbildes als Lebens- und Erholungsraum zu erhalten. Die einzelnen Gebiete sind dem Verzeichnis im Anhang 2 zu entnehmen. 2

Massnahmen, welche die landschaftsprägenden Elemente wie Gehölze, Waldsäume, Geländeformen, Gewässer und ihre natürliche Entwicklung usw. beeinträchtigen, sind untersagt. Intensiv-Landwirtschaftszonen sind nicht zulässig.

3

Zulässige Bauten und Anlagen haben sich hinsichtlich Standort, Stellung, Gestaltung, Materialwahl und Farbgebung in das Landschaftsbild einzufügen und auf die natürlichen Landschaftselemente Rücksicht zu nehmen.

7

Politische Gem einde Quarten Schutzverordnung 1. März 2021

4

Kulturlandschaftsschutz-gebiete

Art. 13

1 Kulturlandschaftsschutzgebiete sind aufgrund ihrer in der Region typischen Ausprägung, die sie durch landwirtschaftliche Streusiedlung des Grasfutterbaus oder durch bestehende und ursprüngliche Rebbaugebiete erfahren haben, zu erhalten. Der eigentliche Schutzinhalt und deren Charakteristika sind im Verzeichnis im Anhang 2 formuliert. 2

Lebensräume a) Im Allgemeinen

Massnahmen jeglicher Art, insbesondere Bauten und Anlagen, die die charakteristischen Kulturelemente wie die traditionelle Siedlungsstruktur, kulturhistorisch wertvolle Bauten und alte Flurformen beeinträchtigen, sind untersagt. Im Weiteren gelten die Vorschriften nach Art. 12 Abs. 3 und 4 auch für Kulturlandschaftsschutzgebiete.

Art. 14 1 Die Lebensräume gelten als Schutzobjekte nach Planungs- und

Baugesetz 1. Mit dem Festlegen der Lebensraumschutzgebiete wird bezweckt, die in diesen Gebieten lebenden störungsanfälligen Tierarten zu erhalten und vor Störungen zu schützen. Bei Veranstaltungen und sportlichen Anlässen ist besonders Rücksicht zu nehmen. Es ist zu beachten, dass Veranstaltungen und Anlässe der Melde- und Bewilligungspflicht für Veranstaltungen nach Waldgesetzgebung 2 unterstehen. 2

b) Schongebiete

Land- und forstwirtschaftliche Nutzung sowie Jagd und Fischerei bleiben gewährleistet, soweit nicht durch übergeordnete Bestimmungen oder Verfügungen besondere Vorschriften erlassen werden.

Die heutige Land- und forstwirtschaftliche Nutzung sowie Jagd und Fischerei bleiben gewährleistet, soweit nicht durch übergeordnete Bestimmungen oder Verfügungen besondere Vorschriften erlassen werden. Im Weiteren gelten die Schutzziele der Landschaftsschutzgebiete nach Art. 12.

Art. 15

In Lebensraum-Schongebieten sind insbesondere untersagt: -

Bau oder Ausbau von Strassen, soweit er nicht für die landund forstwirtschaftliche Nutzung erforderlich ist und mit

1

PBG Art. 115

2

Art. 19

ff. der Verordnung zum Einführungsgesetz zur eidgenössischen Waldgesetzgebung (sGS 651.11)

8

Politische Gem einde Quarten Schutzverordnung 1. März 2021

strassenpolizeilichen Massnahmen eine andere Nutzung ausgeschlossen wird;

c) Kerngebiete

Lebensraum Gewässer

-

Abbauvorhaben (Steine, Kies, Sand, Lehm, Torf), Schüttungen und Deponien;

-

alle Tätigkeiten, welche eine Beeinträchtigung der Kerngebiete bewirken.

Art. 16

Die Lebensraum-Kerngebiete sind in ihrer Unberührtheit zu erhalten. Gegenüber den Lebensraum-Schongebieten sind zusätzlich untersagt: -

Die Erstellung von Bauten und Anlagen. Der Bestand und der Wiederaufbau bestehender Bauten und Anlagen ist gewährleistet. Erweiterungen sind zulässig, wenn sie keine Intensivierung der Land-, Alp- und Forstwirtschaft sowie der touristischen Nutzung zur Folge haben oder wenn sie einer zielgerichteten Bewirtschaftung im Sinne des Schutzgegenstandes förderlich sind. Zweckänderungen sind nicht zulässig;

-

Bau oder Ausbau von Strassen und Wegen, ausser wenn diese einer zielgerichteten Bewirtschaftung im Sinne des Schutzgegenstandes förderlich sind.

-

Erstellung von Transportanlagen, ausgenommen forst- und alpwirtschaftlich notwendige Anlagen;

-

Intensivierung der bisherigen landwirtschaftlichen Nutzung

-

Touristische Veranstaltungen oder Sportanlässe; sofern nicht nachgewiesen wird, dass mit der Veranstaltung keine schädigende Auswirkungen verbunden sind,

-

Moto-Cross (Trial); Mountain-Biking abseits der gekennzeichneten Strassen; Fliegenlassen von Modellflugzeugen; Starten und Landen mit Gleitschirmen, Deltaseglern o.ä.

Art. 17

1 Die als Lebensraum Gewässer bezeichneten Gebiete sind aufgrund ihres naturnahen Uferverlaufs und ihrer Ufervegetation sowie der für Flora und Fauna wertvollen und empfindlichen Ufer- und Flachwasserbereiche zu erhalten.

9

Politische Gem einde Quarten Schutzverordnung 1. März 2021

2

Wildruhezonen

Massnahmen jeglicher Art, die zu Störungen oder Beeinträchtigungen dieser Gewässerabschnitte oder ihrer Wasserführung führen, sind untersagt. Verbauungen sind naturnah und nur dort durchzuführen, wo dies zur Gefahrenabwehr nötig ist.

Art. 18 1 Die Wildruhezonen bezwecken den Schutz der Wildtiere vor

Störungen. In den Wildruhezonen sind alle Wintersportaktivitäten sowie das Betreten und Befahren während der Zeit vom 15. Dezember bis Ende Skisaison untersagt. Der Zugang zu Bauten und Anlagen sowie die land- und forstwirtschaftliche Bewirtschaftung bleiben gewährleistet.

3 Vollzug

Baubewilligungspflicht

Bewilligungen

Art. 19 Die Baubewilligungspflicht wird gestützt auf das Planungs- und

Baugesetz 3 ausgedehnt auf: -

sämtliche Terrainveränderungen und Veränderungen des Wasserhaushalts in den von der Schutzverordnung erfassten Flächen (Gebieten) bzw. bei Einzelobjekten;

-

Massnahmen, die innerhalb der Naturschutzgebiete bzw. an den Einzelobjekten eine Veränderung von Fauna und Flora nach sich ziehen;

-

Beseitigung von natur- und kulturlandschaftlichen Besonderheiten bzw. über Pflegemassnahmen hinausgehende Veränderungen an Hecken, Feld- und Ufergehölzen, Einzelbäumen, Alleen und Trockenmauern.

Art. 20

1 Bewilligungspflichtige Vorhaben nach Art. 19 sind zu bewilligen, wenn der Schutzgegenstand weder beeinträchtigt noch beseitigt wird. 2

3

Bewilligungen für Massnahmen, die eine Beeinträchtigung oder Beseitigung von Schutzgegenständen zur Folge haben, können nur erteilt werden, wenn sich ein gewichtiges, das Interesse an der Erhaltung überwiegendes Bedürfnis nachweisen

Planungs- und Baugesetz Art. 136 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 129 (sGS 731.1)

10

Politische Gem einde Quarten Schutzverordnung 1. März 2021

lässt. Für Lebensräume schutzwürdiger Tiere und Pflanzen ist in der Regel Realersatz zu leisten. 3

Markierung, Information

Aufsicht, Pflege

Ersatzvornahme

Zuwiderhandlungen

Soweit aufgrund des übergeordneten Rechts keine andere Zuständigkeit vorliegt (Amt für Natur, Jagd und Fischerei 4 , Kantonsforstamt 5, Tiefbauamt 6 ), werden entsprechende Gesuche durch den Gemeinderat beurteilt.

Art. 21

1 Der Gemeinderat sorgt für die nötige Kennzeichnung und Markierung der Schutzgebiete sowie eine zweckmässige Information von Grundeigentümern und Öffentlichkeit.

Art. 22

1 Die Aufsicht über die Einhaltung der Vorschriften und die Sicherstellung der notwendigen Pflege ist Sache des Gemeinderates. Er stellt, soweit notwendig, Pflege- und Bewirtschaftungspläne auf und überprüft periodisch die Schutzgegenstände auf ihren Erhaltungszustand. Er bezeichnet die für die Überwachung der Schutzgebiete und die Einhaltung dieser Verordnung zuständigen Aufsichtspersonen oder -gremien. Pflege und Unterhalt der Schutzgegenstände werden in der Regel durch den Grundeigentümer oder den Bewirtschafter ausgeführt.

Art. 23 1 Werden die zur Erreichung der Schutzziele erforderlichen

Pflegemassnahmen (Entbuschung, Schnitt, Entfernung des Schnittgutes) trotz Aufforderung unterlassen, ist der Gemeinderat befugt, die notwendigen Arbeiten vorzunehmen bzw. vornehmen zu lassen.

Art. 24

1 Zuwiderhandlungen gegen die Vorschriften dieser Schutzverordnung werden gemäss NHG und PBG geahndet. Als Zuwiderhandlung gilt sowohl der vorsätzlich als auch der fahrlässig herbeigeführte Verstoss.

4

Bundesgesetz über die Fischerei (SR 923), Jagdgesetz und -verordnung (sGS 853.1 bzw. 853.11), Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (SR 451), Verordnung über den Schutz wildwachsender Pflanzen und freilebender Tiere (Naturschutzverordnung, sGS 671.1).

5

Bundesgesetz über den Wald (SR 921), Einführungsgesetz zur eidgenössischen Waldgesetzgebung und zugehörige Verordnung (sGS 651.1 bzw. 651.11).

6

Wasserbaugesetz (sGS 734.11).

11

Politische Gem einde Quarten Schutzverordnung 1. März 2021

Inkrafttreten

2

Die Behebung eines rechtswidrigen Zustandes und die Ersatzvornahmen richten sich nach dem Planungs- und Baugesetz sowie nach der Naturschutzverordnung.

3

Bei Verletzung der Schutzverordnung kann der Gemeinderat oder die zuständige Kantonale Behörde neben der Wiederherstellung des früheren Zustandes auch geeignete Bewirtschaftungs-, Pflanzungs- und Pflegemassnahmen verfügen.

Art. 25 1 Die Schutzverordnung tritt mit der Genehmigung durch das

Baudepartement des Kantons St. Gallen in Kraft. 2

Folgende Bestimmungen der Schutzverordnung vom 7. Juli 1997 gelten mit Inkrafttreten dieser Verordnung als aufgehoben (Schwarz = Rechtskräftiger Verordnungstext / durchgestrichen = Streichung / [aufgehoben] = ganzer Artikel aufgehoben):

Art. 1 Geltungsbereich

Die Verordnung gilt für die auf dem Schutzplan Mst. 1:10 000 bezeichneten Schutzgegenstände der Gemeinde Quarten: Ortsbildschutzgebiete, Kulturobjekte, Naturschutzgebiete, Naturobjekte und lineare Schutzbereiche, Landschaftsschutzgebiete, Kulturlandschaftsschutzgebiete, Lebensraum Kern- und Schongebiete, Lebensraum Gewässer und Geotope. Der Schutzplan, das Verzeichnis der Schutzgebiete und -objekte sowie die Situationspläne Mst. 1:5 000, mit den Umgebungsschutzzonen, sind Bestandteile dieser Verordnung.

Art. 7 Naturschutzgebiete

[aufgehoben]

Art. 8 Umgebungsschutzzone (Pufferzone)

[aufgehoben]

Art. 9 Bewirtschaftung

[aufgehoben]

Art. 10 Abgeltung ökologischer Leistungen

[aufgehoben]

Art. 11 Naturobjekte, Hecken, Feld- und Ufergehölze , Tro-

ckenmauern [aufgehoben]

Art. 12 Landschaftsschutzgebiete

12

Politische Gem einde Quarten Schutzverordnung 1. März 2021

[aufgehoben]

Art. 13 Landschaftsschutzgebiete

[aufgehoben]

Art. 14 Lebensraum Kerngebiet

[aufgehoben]

Art. 15 Lebensraum Schongebiet

[aufgehoben]

Art. 16 Lebensraum Gewässer

[aufgehoben]

Art. 17 Geotop

[aufgehoben]

Art. 18 Bewilligungspflicht

Die Bewilligungspflicht nach Art. 78 Abs. 1 BauG in Anwendung von Art. 99 Abs. 4 BauG gilt für die in dieser Schutzverordnung enthaltenen Schutzbereiche, nämlich: -

Sämtliche Terrainveränderungen, Entwässerungen und wasserbauliche Vorhaben

-

Die Beseitigung natur- und kulturlandschaftlicher sowie siedlungsgestalterischer Besonderheiten wie Hecken, Alleen, Einzelbäume, Trockenmauern, geologische Objekte usw.

-

Massnahmen, die innerhalb der Schutzgebiete eine Veränderung von Fauna und Flora nach sich ziehen

-

Sämtliche baulichen Veränderungen innerhalb des Ortsbildschutzgebietes und an Kulturobjekten inkl. Fassadenänderungen.

Das pflegebedingte gelegentliche Ausholzen von Hecken und Gehölzen bedarf keiner Bewilligung.

Art. 19 Erteilung von Bewilligungen

Bewilligungspflichtige Vorkehren nach Art. 18 dieser Schutzverordnung werden genehmigt, wenn der Schutzgegenstand weder beeinträchtigt noch beseitigt wird und entsprechende Abklärungsunterlagen vorliegen. Bewilligungen für Massnahmen, die eine Beeinträchtigung oder Beseitigung eines Schutzgegenstandes zur Folge haben,

13

Politische Gem einde Quarten Schutzverordnung 1. März 2021

können erteilt werden, wenn sich ein gewichtiges, das Interesse an der Erhaltung überwiegendes Bedürfnis nachweisen lässt. Werden Massnahmen, die eine Beeinträchtigung eines Schutzgegenstandes zur Folge haben, bewilligt, so ist für Lebensräume schutzwürdiger Tiere oder Pflanzen in der Regel Realersatz zu leisten. Soweit aufgrund des übergeordneten Rechts keine andere Zuständigkeit vorliegt, werden entsprechende Gesuche vom Gemeinderat beurteilt.

Anhang 3: Verzeichnis der Naturschutzgebiete [aufgehoben] Anhang 4: Verzeichnis der Naturobjekte, Hecken, Feld- und Ufergehölze , Trockenmauern [aufgehoben] Anhang 5: Verzeichnis der Landschaftsschutzgebiete [aufgehoben] Anhang 6: Verzeichnis der K ulturlandschaftsschutzgebiete [aufgehoben] Anhang 7: Verzeichnis der Lebensraum K erngebiete [aufgehoben] Anhang 8: Verzeichnis der Lebensraum Schongebiete [aufgehoben] Anhang 9: Verzeichnis der Lebensräum e Gewässer [aufgehoben] Anhang 10: Verzeichnis der Geotope [aufgehoben] Anhang 11: Verzeichnis der Um gebungsschutzzonen [aufgehoben]

3

Folgende Festlegungen im Plan zur Schutzverordnung 1:10 000 vom 7. Juli 1997 gelten mit Inkrafttreten dieser Verordnung als aufgehoben: -

Naturschutzgebiet/Nassstandort Naturschutzgebiet/Trockenstandort 14

Politische Gem einde Quarten Schutzverordnung 1. März 2021

-

Naturobjekt und Einzelbäume Hecke, Feld- und Ufergehölz Trockenmauer Landschaftsschutzgebiet Kulturlandschaftsschutzgebiet Lebensraum Kerngebiet Lebensraum Schongebiet Lebensraum Gewässer Geotopschutzgebiet

15

Anhang 1 Verzeichnis der Naturschutzgebiete und Naturobjekte, Hecken-, Feld- und Ufergehölze, Trockenmauern und Einzelbäume

Objektkategorie Naturobjekt

Objekt-Bezeichnung:

NO1

Objekt-Bezeichnung:

NO2

Objekt-Bezeichnung:

NO3

Gebietsname Munggenseeli Bedeutung lokal Koordinaten 736125

/ 215671

Parzellennummer 60 Kurzdiagnose Weiher Objekt- Amphibienstandort von lokaler Bedeutung (SG327) (Bergmolch, Erdkröte, Grasfrosch) beschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Naturobjekt Gebietsname Cuncels Bedeutung lokal Koordinaten 736531

/ 215519

Parzellennummer 60 Kurzdiagnose Alptümpel Objekt- Amphibienstandort von lokaler Bedeutung (SG329) (Bergmolch) beschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Naturobjekt Gebietsname Molserchamm Bedeutung lokal Koordinaten 737507

/ 214763

Parzellennummer 60 Kurzdiagnose Alptümpel Objekt- Amphibienstandort von lokaler Bedeutung (SG1880) (Alpensalamander, Bergmolch, Erdkröte, Grasfrosch) beschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Naturobjekt

Objekt-Bezeichnung:

NO4

Gebietsname Grueb Bedeutung lokal Koordinaten 736865

/ 214793

Parzellennummer 60 Kurzdiagnose Alptümpel Objekt- Amphibienstandort von lokaler Bedeutung (SG330) (Bergmolch, Grasfrosch) beschreibung Anmerkungen

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 1 von 7

Objektkategorie Naturobjekt

Objekt-Bezeichnung:

NO5

Objekt-Bezeichnung:

NO6

Objekt-Bezeichnung:

NO7

Objekt-Bezeichnung:

NO8

Gebietsname Alpsee Schwarzgüllen Bedeutung lokal Koordinaten 734800

/ 214841

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Weiher Objekt- Amphibienstandort von lokaler Bedeutung (SG333) (Bergmolch) beschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Naturobjekt Gebietsname Munzfurgglen Bedeutung lokal Koordinaten 735420

/ 214298

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Alptümpel Objekt- Amphibienstandort von lokaler Bedeutung (SG334) (Bergmolch, Grasfrosch) beschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Naturobjekt Gebietsname Vorder Chamm Bedeutung lokal Koordinaten 733392

/ 210976

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Alptümpel Objekt- Teil Gewässer-Lebensraumverbund Vorder-Chamm beschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Naturobjekt Gebietsname Hinterlaui Bedeutung lokal Koordinaten 736598

/ 219132

Parzellennummer 494 Kurzdiagnose Biotoptümpel Lauibach mit Schilfbestand Objekt- Schattig gelegener künstlich angelegter Tümpel mit angrenzend Fliessgewässer und Wald. beschreibung Amphibienstandort von lokaler Bedeutung (SG1922) (Bergmolch) Anmerkungen Bis auf eine kleinere offene Wasserfläche am südlichen Rand ist das Biotop verlandet und stark mit Schilf bewachsen. Edelkastanie im südlichen Randbereich. Gehölze auslichten und Wasserfläche durch Ausbaggern reaktivieren.

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 2 von 7

Objektkategorie Naturobjekt

Objekt-Bezeichnung:

NO9

Objekt-Bezeichnung:

NO10

Objekt-Bezeichnung:

NO11

Objekt-Bezeichnung:

NO12

Gebietsname Vorder-Chamm Bedeutung lokal Koordinaten 733302

/ 211076

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Alptümpel Objekt- Teil Gewässer-Lebensraumverbund Vorder-Chamm beschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Naturobjekt Gebietsname Vorder-Chamm Bedeutung lokal Koordinaten 733501

/ 210828

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Kleinsee Objekt- Teil Gewässer-Lebensraumverbund Vorder-Chamm beschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Naturobjekt Gebietsname Vorder-Chamm Bedeutung lokal Koordinaten 733796

/ 211018

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Alptümpel Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Naturobjekt Gebietsname Heuloch Bedeutung lokal Koordinaten 734750

/ 211598

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Alptümpel mit von Feuchwiesenvegetation begleiteten Zuflüssen Objektbeschreibung Anmerkungen

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 3 von 7

Objektkategorie Naturobjekt

Objekt-Bezeichnung:

NO13

Objekt-Bezeichnung:

NO14

Gebietsname Bluemboden Bedeutung lokal Koordinaten 733001

/ 218984

Parzellennummer 318 Kurzdiagnose Fliessgewässer und Umgebung Objekt- Amphibienstandort von lokaler Bedeutung (SG1170) (Feuersalamander) beschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Naturobjekt Gebietsname Oberer und mittlerer Murgsee Bedeutung lokal Koordinaten 730371

/ 211244

Parzellennummer 63 Kurzdiagnose Kleinseen Objekt- Landschaftliche attraktive hydrologisch zusammenhängende Seen im hinteren Murgtal. Der Wasserstand des Oberen Murgsees beschreibung ist reguliert, daneben sind weitgehend naturnahe Ufer, teils mit Übergängen zu Flachmooren vorhanden. Der mittlere Murgsee wird von naturnahen Ufern und teils von Flachmooren von nationaler Bedeutung gesäumt. Anmerkungen

Objektkategorie Naturobjekt

Objekt-Bezeichnung:

NO15

Objekt-Bezeichnung:

NO16

Gebietsname Schwarzchopf Bedeutung lokal Koordinaten 733569

/ 211445

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Alptümpel Objekt- Amphibienstandort von lokaler Bedeutung (SG336) (Bergmolch) beschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Naturobjekt Gebietsname Bütz Bedeutung lokal Koordinaten 735044

/ 212815

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Alptümpel Objekt- Amphibienstandort von lokaler Bedeutung (SG337) (Bergmolch) beschreibung Anmerkungen

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 4 von 7

Objektkategorie Naturobjekt

Objekt-Bezeichnung:

NO17

Objekt-Bezeichnung:

NO18

Objekt-Bezeichnung:

NO19

Objekt-Bezeichnung:

NO20

Gebietsname Merlen Bedeutung lokal Koordinaten 733751

/ 215656

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Alptümpel Objekt- Amphibienstandort von lokaler Bedeutung (SG1833) (Grasfrosch) beschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Naturobjekt Gebietsname Grossee Bedeutung lokal Koordinaten 737290

/ 215810

Parzellennummer 60 Kurzdiagnose Landschaftlicher attraktiver Kleinsee mit wertvoller Ufervegetation Objekt- Amphibienstandort von lokaler Bedeutung (SG286) (Bergmolch, Grasfrosch) beschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Naturobjekt Gebietsname Hinter-Chamm Bedeutung lokal Koordinaten 732690

/ 210466

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Kleinsee bestehend aus zwei Teilobjekten Objekt- Die beiden grössten Objekte des Gewässer-Lebensraumverbunds Chammseen beschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Naturobjekt Gebietsname Hinter-Chamm Bedeutung lokal Koordinaten 732734

/ 210589

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Alptümpel Objekt- Teil Gewässer-Lebensraumverbund Chammseen beschreibung Anmerkungen

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 5 von 7

Objektkategorie Naturobjekt

Objekt-Bezeichnung:

NO21

Objekt-Bezeichnung:

NO22

Objekt-Bezeichnung:

NO23

Objekt-Bezeichnung:

NO24

Gebietsname Hinter-Chamm Bedeutung lokal Koordinaten 732464

/ 210534

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Alptümpel Objekt- Teil Gewässer-Lebensraumverbund Chammseen beschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Naturobjekt Gebietsname Hinter-Chamm Bedeutung lokal Koordinaten 732832

/ 210761

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Alptümpel Objekt- Teil Gewässer-Lebensraumverbund Chammseen beschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Naturobjekt Gebietsname Hinter-Chamm Bedeutung lokal Koordinaten 732610

/ 210794

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Alptümpel Objekt- Teil Gewässer-Lebensraumverbund Chammseen beschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Naturobjekt Gebietsname Hinter-Chamm Bedeutung lokal Koordinaten 732573

/ 210696

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Alptümpel Objekt- Teil Gewässer-Lebensraumverbund Chammseen beschreibung Anmerkungen

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 6 von 7

Objektkategorie Naturobjekt

Objekt-Bezeichnung:

NO25

Objekt-Bezeichnung:

NO26

Gebietsname Vorder-Chamm Bedeutung lokal Koordinaten 733409

/ 211273

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Alptümpel Objekt- Teil Gewässer-Lebensraumverbund Vorder-Chamm beschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Naturobjekt Gebietsname Vorder-Chamm Bedeutung lokal Koordinaten 733183

/ 211249

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Alptümpel Objekt- Teil Gewässer-Lebensraumverbund Vorder-Chamm beschreibung Anmerkungen

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 7 von 7

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Uschafella

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM1 84 m

Bedeutung lokal Koordinaten 737595

/ 218551

Parzellennummer 557, 558 Kurzdiagnose Die durchschnittliche Höhe der intakten Trockensteinmauer beträgt 0.5 m. Die Mauer ist in einem mässigen Zustand und stark mit Gräsern und abschnittsweise auch mit Brombeeren bewachsen. Objektbeschreibung Anmerkungen Mauer von Brombeeren und Grasnarbe befreien.

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Büel

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM2 47 m

Bedeutung lokal Koordinaten 737240

/ 218414

Parzellennummer 534 Kurzdiagnose Im westlichen Abschnitt der intakten Trockensteinmauer liegt die Höhe bei 1.8 m und im östlichen bei 0.5 m. Die Mauer ist in einem guten Zustand und nur gering mit Gräsern und Sträuchern bewachsen. Objektbeschreibung Anmerkungen Mauer von Grasbewuchs und Sträuchern befreien.

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 30 von 45

Objektkategorie Trockenmauer

Objekt-Bezeichnung

Gebietsname Büel

Fläche/Länge

TM3 143 m

Bedeutung lokal Koordinaten 737205

/ 218493

Parzellennummer 534 Kurzdiagnose Die Mauer ist stellenweise in einem guten Zustand, teilweise jedoch stark mit Gräsern und Haselsträuchern bewachsen, zwischen 0.5 m und 1 m hoch Objektbeschreibung Anmerkungen Sträucher und Grasbewuchs entfernen.

Objektkategorie Trockenmauer

Objekt-Bezeichnung

Gebietsname Büel

Fläche/Länge

TM4 104 m

Bedeutung lokal Koordinaten 737125

/ 218459

Parzellennummer 535, 534, 2287 Kurzdiagnose Die Mauer ist in einem guten Zustand, teilweise jedoch stark mit Gräsern und Farnen überwachsen, ca. 0.5 m hoch. Objektbeschreibung Anmerkungen Mauer von Grasbewuchs und Farnen befreien.

Objektkategorie Trockenmauer

Objekt-Bezeichnung

Gebietsname Quarten

Fläche/Länge

TM6 30 m

Bedeutung lokal Koordinaten 736828

/ 218635

Parzellennummer 827 Kurzdiagnose Die Mauer ist in einem guten Zustand, teilweise jedoch stark mit Gräsern überwachsen, ca. 0.5 m hoch. Objektbeschreibung Anmerkungen Mauer von Grasbewuchs befreien.

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Quarten

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM7 99 m

Bedeutung lokal Koordinaten 736721

/ 218645

Parzellennummer 521 Kurzdiagnose Die Mauer ist in einem guten Zustand, ca. 1 m hoch,teilweise jedoch stark mit Gräsern und vereinzelt mit Sträuchern überwachsen. Es finden sich zwei Unterbrüche von 1 m und 2 m in der Mauer. Objektbeschreibung Anmerkungen Mauer von Grasbewuchs und Sträuchern befreien.

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 31 von 45

Objektkategorie Trockenmauer

Objekt-Bezeichnung

Gebietsname Quarten

Fläche/Länge

TM8 54 m

Bedeutung lokal Koordinaten 736708

/ 218597

Parzellennummer 521 Kurzdiagnose Die Mauer ist in einem guten Zustand, zwischen 0.5 m und 1 m hoch, teilweise jedoch stark von Gräsern und Moos überwachsen. Es findet sich ein 4 Meter breiter Unterbruch in der Mitte der Mauer. Objektbeschreibung Anmerkungen Mauer von Grasbewuchs befreien. Düngerabstand einhalten.

Objektkategorie Trockenmauer

Objekt-Bezeichnung

Gebietsname Quarten

Fläche/Länge

TM9 39 m

Bedeutung lokal Koordinaten 736781

/ 218719

Parzellennummer 524, 525, 526 Kurzdiagnose Die Mauer ist in einem mässigen Zustand, ca. 0.5 m hoch, der östliche und westliche Abschnitt ist komplett von Gras überwachsen und nicht mehr sichtbar. Objektbeschreibung Anmerkungen Mauer von Erde und Grasnarbe befreien.

Objektkategorie Trockenmauer

Objekt-Bezeichnung

Gebietsname Unterterzen

Fläche/Länge

TM10 15 m

Bedeutung lokal Koordinaten 737396

/ 219176

Parzellennummer 614, 616 Kurzdiagnose Die Mauer ist in einem mässigen Zustand, ca. 0.5 m hoch, vereinzelt sind Steine aus der Mauer gefallen. Die Mauer ist zudem stark mit Gräsern bewachsen. Objektbeschreibung Anmerkungen Mauer reparieren und von Grasnarbe befreien.

Objektkategorie Trockenmauer

Objekt-Bezeichnung

Gebietsname Unterterzen

Fläche/Länge

TM11 37 m

Bedeutung lokal Koordinaten 737387

/ 219271

Parzellennummer 556, 614, 2242 Kurzdiagnose Die Mauer ist in einem guten Zustand, ca. 1 m hoch, jedoch abschnittsweise stark mit Gräsern bewachsen. Objektbeschreibung Anmerkungen Mauer von Grasbewuchs befreien.

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 32 von 45

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Bommerstein

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM12 60 m

Bedeutung lokal Koordinaten 740470

/ 219861

Parzellennummer 1275, 1523 Kurzdiagnose Die Mauer ist in einem guten Zustand, ca. 1 m hoch, vereinzelt finden sich Stockausschläge von Haseln entlang der Mauer. Westlich wird die Mauer von Efeu und Gemeiner Waldrebe überwachsen. Objektbeschreibung Anmerkungen Stockausschläge entfernen und vereinzelt herausgefallene Steine in Mauer platzieren.

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Bommerstein

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM13 63 m

Bedeutung lokal Koordinaten 740586

/ 219843

Parzellennummer 1272 Kurzdiagnose Die Höhe der intakten Trockensteinmauer liegt westlich bei 2 m und östlich bei 0.5 m. Die Mauer ist in einem guten Zustand, im Osten ist die Mauer stark mit Brombeeren und Stauden bewachsen. Objektbeschreibung Anmerkungen Brombeeren und Stauden entfernen und vereinzelt herausgefallene Steine in Mauer platzieren.

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Bommerstein

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM14 33 m

Bedeutung lokal Koordinaten 740542

/ 219838

Parzellennummer 1272 Kurzdiagnose Die Mauer ist in einem mässigen Zustand, ca. 1 m hoch, teilweise sind Steine aus der Mauer gefallen und vereinzelt sind Steine nicht fest verankert. Objektbeschreibung Anmerkungen Herausgefallene Steine in Mauer platzieren.

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Bommerstein

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM15 15 m

Bedeutung lokal Koordinaten 740561

/ 219846

Parzellennummer 1272 Kurzdiagnose Die Mauer ist in einem guten Zustand, ca. 1 m hoch, westlich ist die Mauer stark mit dem Felsen-Steinkraut bewachsen. Objektbeschreibung Anmerkungen Lose Steine in Mauer sichern. Vereinzelt Mörtel sichtbar

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 33 von 45

Objektkategorie Trockenmauer

Objekt-Bezeichnung

Gebietsname Guns

Fläche/Länge

TM16 48 m

Bedeutung lokal Koordinaten 740469

/ 219381

Parzellennummer 2015, 2016, 2017 Kurzdiagnose Die Höhe der intakten Trockensteinmauer liegt im mittleren Abschnitt bei 2.5 m und an den beiden Enden bei 0.5 m. Die Mauer ist in einem guten Zustand, im mittleren Abschnitt ist die Mauer stark mit Efeu und Brombeeren bewachsen. Objektbeschreibung Anmerkungen Mauer von Efeu und Stauden befreien. Im unteren Bereich der Mauer teilweise Mörtel sichtbar.

Objektkategorie Trockenmauer

Objekt-Bezeichnung

Gebietsname Chnobelboden

Fläche/Länge

TM17 38 m

Bedeutung lokal Koordinaten 738234

/ 218806

Parzellennummer 1120, 1136 Kurzdiagnose Die Mauer ist in einem mässigen Zustand, ca. 1 m hoch, und ist östlich stark mit Gehölzen bewachsen. Vereinzelt finden sich lose Steine im Mauerwerk. Objektbeschreibung Anmerkungen Mauer reparieren und von Stauden und Sträuchern befreien.

Objektkategorie Trockenmauer

Objekt-Bezeichnung

Gebietsname Chnobelboden

Fläche/Länge

TM18 33 m

Bedeutung lokal Koordinaten 738325

/ 218858

Parzellennummer 1118, 1120 Kurzdiagnose Die Mauer ist in einem guten Zustand, ca. 1 m hoch und nur sehr vereinzelt mit Sträuchern bewachsen. Objektbeschreibung Anmerkungen Sträucher entfernen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Bremengarten

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM19 40 m

Bedeutung lokal Koordinaten 736067

/ 221457

Parzellennummer 64, 137, Kurzdiagnose Gut 1 m hohe unverfugte Stützmauer entlang des Wanderweges, aufgrund der schattigen Lage mit Moosen bewachsen. Objektbeschreibung Anmerkungen

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 34 von 45

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Schilt

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM20 94 m

Bedeutung lokal Koordinaten 736371

/ 221413

Parzellennummer 140, 2106 Kurzdiagnose Teilweise verfugte, intakte Stützmauer entlang Wanderweg, ca. 1,5 m hoch Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Quinten

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM21 80 m

Bedeutung lokal Koordinaten 734706

/ 221561

Parzellennummer 69, 96 Kurzdiagnose Verfugte Grenzmauer zwischen Wingert und Siedlung, ca, 1.5m hoch, landschaftlich sehr markant, kürzlich renoviert und erhaltenswürdig Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Quinten

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM22 51 m

Bedeutung lokal Koordinaten 734848

/ 221656

Parzellennummer 98 Kurzdiagnose Unverfugte, intakte Stützmauer in Wiese, ca. 1 m hoch Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Grappen

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM23 48 m

Bedeutung lokal Koordinaten 734532

/ 221397

Parzellennummer 75 Kurzdiagnose Unverfugte Stützmauer in Rebberg, ca. 1 m hoch Objektbeschreibung Anmerkungen

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 35 von 45

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Grappen

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM24 63 m

Bedeutung lokal Koordinaten 734530

/ 221414

Parzellennummer 75 Kurzdiagnose Grössere markante Trockenmauer in Rebberg Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Grappen

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM25 27 m

Bedeutung lokal Koordinaten 734267

/ 221443

Parzellennummer 75 Kurzdiagnose Unverfugte Stützmauer, ca. 1m hoch Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Grappen

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM26 56 m

Bedeutung lokal Koordinaten 734254

/ 221477

Parzellennummer 75 Kurzdiagnose Unverfugte Trockenmauer an Waldrand bis 1 m hoch, teils beschädigt Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Laui

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM27 21 m

Bedeutung lokal Koordinaten 734230

/ 221454

Parzellennummer 75 Kurzdiagnose Kleinere Stützmauer in Magerwiese, ca. 1 m hoch Objektbeschreibung Anmerkungen

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 36 von 45

Objektkategorie Trockenmauer

Objekt-Bezeichnung

Gebietsname Laui

Fläche/Länge

TM28 9m

Bedeutung lokal Koordinaten 734252

/ 221446

Parzellennummer 75 Kurzdiagnose Kleinere Stützmauer in Magerwiese, ca. 1 m hoch Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer

Objekt-Bezeichnung

Gebietsname Bluemenboden

Fläche/Länge

TM29 124 m

Bedeutung lokal Koordinaten 733114

/ 218843

Parzellennummer 318 , 319 Kurzdiagnose Gut 1 m hohe, nordexponierte, mit Moosen und Gräsern bewachsene Stützmauern in einer Dauerwiese Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Buechen

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM31 36 m

Bedeutung lokal Koordinaten 733393

/ 218964

Parzellennummer 320 Kurzdiagnose Markante, nordexponierte, ca, 1.5 m hohe Stützmauer in einer extensiv genutzten Weide, teils mit Moosen bewachsen. Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Buechen

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM33 92 m

Bedeutung lokal Koordinaten 733636

/ 219127

Parzellennummer 325, 327, 329 Kurzdiagnose Nordexponierte Trockenmauer mit grösseren Steinblöcken entlang der Strasse Objektbeschreibung Anmerkungen

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 37 von 45

Objektkategorie Trockenmauer

Objekt-Bezeichnung

Gebietsname Rotberg

Fläche/Länge

TM34 14 m

Bedeutung lokal Koordinaten 737178

/ 218842

Parzellennummer 571, 573 Kurzdiagnose Kleine Stürzmauer, ca. 1 m hoch in intensiv genuzter Dauerwiese Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer

Objekt-Bezeichnung

Gebietsname Aulinachopf

Fläche/Länge

TM35 10 m

Bedeutung lokal Koordinaten 739251

/ 216941

Parzellennummer 44 Kurzdiagnose Kleiner Rest einer Trockenmauer, ca. 1 m hoch, Tränkebrunnen wurde in die Mauer integriert Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer

Objekt-Bezeichnung

Gebietsname Acherwiesen

Fläche/Länge

TM36 209 m

Bedeutung lokal Koordinaten 740546

/ 218223

Parzellennummer 19, 20 Kurzdiagnose Reste einer Trockenmauer als Parzellengrenze, stark überwachsen, ca 0.5 m hoch Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer

Objekt-Bezeichnung

Gebietsname Quinten

Fläche/Länge

TM38 107 m

Bedeutung lokal Koordinaten 734743

/ 221434

Parzellennummer 102, 111 Kurzdiagnose Verfugte Grenzmauer zwischen Wingert und Wanderweg, ca, 1.5m hoch, landschaftlich von Bedeutung Objektbeschreibung Anmerkungen

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 38 von 45

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Naserina

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM39 92 m

Bedeutung lokal Koordinaten 738287

/ 216248

Parzellennummer 44, 60 Kurzdiagnose Zerfallende Trockenmauer im Sömmerungsgebiet auf einer Parzellengrenze Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Tannenboden

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM40 51 m

Bedeutung lokal Koordinaten 740149

/ 217596

Parzellennummer 1552, 1803, 2432 Kurzdiagnose Trockenmauer bis 1 m Höhe als Abgrenzung zwischen Siedlung und Sömmerung. Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Rotberg

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM41 268 m

Bedeutung lokal Koordinaten 739216

/ 216952

Parzellennummer 44, 60 Kurzdiagnose Längere markante Trockenmauer bis 1 m Höhe als Abgrenzung der Sömmerung gegen den Wald Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Tannenboden

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM42 87 m

Bedeutung lokal Koordinaten 739970

/ 217409

Parzellennummer 1718, 1725 Kurzdiagnose Trockenmauer an der Grenze zwischen Quarten und Flums Objektbeschreibung Anmerkungen

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 39 von 45

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Schwendi

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM43 167 m

Bedeutung lokal Koordinaten 739996

/ 217747

Parzellennummer 37, 44, 1796, 2003 Kurzdiagnose Abgrenzungsmauer zwischen Siedlung und Alpweide Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Laui

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM44 31 m

Bedeutung lokal Koordinaten 734257

/ 221415

Parzellennummer 75 Kurzdiagnose Süexponierte, unverfugte Stützmauer bis 2 m hoch Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Quinten

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM45 89 m

Bedeutung lokal Koordinaten 734745

/ 221340

Parzellennummer 103, 110, 1616, 1727 Kurzdiagnose Stattliche Trockenmauer, entlang des Weges gemauert Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Schilt

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM46 24 m

Bedeutung lokal Koordinaten 736386

/ 221473

Parzellennummer 141 Kurzdiagnose Südexponierte, unverfugte intakte Stützmauer in einer als Weide genutzten Trockenwiese Objektbeschreibung Anmerkungen

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 40 von 45

Objektkategorie Trockenmauer

Objekt-Bezeichnung

Gebietsname Schilt

Fläche/Länge

TM47 109 m

Bedeutung lokal Koordinaten 736379

/ 221448

Parzellennummer 64, 140, 2106 Kurzdiagnose Unverfugte intakte Stützmauer, teils von Wald bestockt, teilweise in einer als Weide genutzten Trockenwiese Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Tannenboden

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM48 204 m

Bedeutung lokal Koordinaten 739940

/ 217279

Parzellennummer 44, 1690 Kurzdiagnose Markante Trockenmauer an der Grenze zwischen Quarten und Flums Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Schilt

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM49 28 m

Bedeutung lokal Koordinaten 736550

/ 221425

Parzellennummer 64, 144 Kurzdiagnose Alte unverfugte Trockenmauer zwischen Waldrand und Trockenwiese Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Steinkeller

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM50 44 m

Bedeutung lokal Koordinaten 734630

/ 221300

Parzellennummer 1527 Kurzdiagnose Alte, südexponierte Stützmauern in Ufernähe in Quinten Objektbeschreibung Anmerkungen

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 41 von 45

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Brandhalden

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM51 47 m

Bedeutung lokal Koordinaten 734365

/ 221355

Parzellennummer 75 Kurzdiagnose Teilweise verfugte, südexponierte Stützmauer in einer Extensivwiese Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Grund

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM52 36 m

Bedeutung lokal Koordinaten 734885

/ 221390

Parzellennummer 112 Kurzdiagnose Unverfugte, südexponierte Stützmauer in einem Rebberg Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Chnüsel

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM53 22 m

Bedeutung lokal Koordinaten 735400

/ 221390

Parzellennummer 64 Kurzdiagnose Unverfugte Trockenmauer entlang Wanderweg Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Brandhalden

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM54 14 m

Bedeutung lokal Koordinaten 734320

/ 221340

Parzellennummer 85 Kurzdiagnose Südexponierte Trockenmauer in Extensivwiese Objektbeschreibung Anmerkungen

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 42 von 45

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Quinten

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM55 97 m

Bedeutung lokal Koordinaten 734715

/ 221405

Parzellennummer 102, 1616 Kurzdiagnose Unverfugte Trockenmauer zwischen Gewässer und Rebberg Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Schilt

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM56 31 m

Bedeutung lokal Koordinaten 736295

/ 221400

Parzellennummer 138 Kurzdiagnose Südexponierte Trockenmauer in Rebberg Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Ausserschilt

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM57 22 m

Bedeutung lokal Koordinaten 736530

/ 221400

Parzellennummer 64, 143 Kurzdiagnose Südexponierte Trockenmauer als Wald-Wiesenabgrenzung Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Chammiswald

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM58 177 m

Bedeutung lokal Koordinaten 733759

/ 218062

Parzellennummer 58 Kurzdiagnose Trockensteinmauer als Weideabgrenzung Objektbeschreibung Anmerkungen

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 43 von 45

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Sals

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM59 242 m

Bedeutung lokal Koordinaten 736425

/ 222325

Parzellennummer 64 Kurzdiagnose Trockensteinmauer als Weideabgrenzung Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Erdis

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM60 508 m

Bedeutung lokal Koordinaten 734302

/ 211739

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Trockensteinmauer als Weideabgrenzung Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Chartalp

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM61 287 m

Bedeutung lokal Koordinaten 734409

/ 213343

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Trockensteinmauer als Weideabgrenzung Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Chartalp

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM62 297 m

Bedeutung lokal Koordinaten 734765

/ 213620

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Trockensteinmauer als Weideabgrenzung Objektbeschreibung Anmerkungen

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 44 von 45

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Mulfeer

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM63 100 m

Bedeutung lokal Koordinaten 736137

/ 215185

Parzellennummer 60 Kurzdiagnose Trockensteinmauer als Weideabgrenzung Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Chamm

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM64 71 m

Bedeutung lokal Koordinaten 733129

/ 210938

Parzellennummer 56 Kurzdiagnose Trockensteinmauer als Weideabgrenzung Objektbeschreibung Anmerkungen

Objektkategorie Trockenmauer Gebietsname Büel

Objekt-Bezeichnung Fläche/Länge

TM65 8m

Bedeutung lokal Koordinaten 737370

/ 218600

Parzellennummer 567 Kurzdiagnose Trockenmauer in Wiese Objektbeschreibung Anmerkungen

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 45 von 45

Objektkategorie Einzelbaum, Baumgruppe

Objekt-Bezeichnung:

EBG1

Gebietsname Spals Bedeutung lokal Koordinaten 736860

/ 218318

Parzellennummer 611 Kurzdiagnose Markanter Bergahorn neben Heuschober mit ausgeprägter Krone. Vereinzelt gedeihen junge Vogelbeerbäume und Eschen in den Astgabeln des Ahorn. Anmerkungen Kleiner Schaden am Stamm

Objektkategorie Einzelbaum, Baumgruppe

Objekt-Bezeichnung:

EBG2

Objekt-Bezeichnung:

EBG3

Objekt-Bezeichnung:

EBG4

Objekt-Bezeichnung:

EBG5

Gebietsname Biederen Bedeutung lokal Koordinaten 736478

/ 218125

Parzellennummer 456 Kurzdiagnose 3 markante Bergahorne mit ausgeprägten Kronen, entlang der Zugangsstrasse. Anmerkungen Ein Bergahorn wächst direkt neben einem Landwirtschaftsgebäude. Objektkategorie Einzelbaum, Baumgruppe Gebietsname Vorbüel Bedeutung lokal Koordinaten 735158

/ 219508

Parzellennummer 218 Kurzdiagnose Baumhecke mit 6 Edelkastanien Anmerkungen Eine Edelkastanie wurde neu angepflanzt.

Objektkategorie Einzelbaum, Baumgruppe Gebietsname Chammswald Bedeutung lokal Koordinaten 733731

/ 218332

Parzellennummer 58 Kurzdiagnose Bergahornbestand auf Weideland Anmerkungen Objektkategorie Einzelbaum, Baumgruppe Gebietsname Solen Bedeutung lokal Koordinaten 733818

/ 217938

Parzellennummer 58 Kurzdiagnose Bergahornbestand auf Weideland Anmerkungen

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 1 von 2

Objektkategorie Einzelbaum, Baumgruppe

Objekt-Bezeichnung:

EBG6

Gebietsname Gödis Bedeutung lokal Koordinaten 734623

/ 218724

Parzellennummer 358 Kurzdiagnose Kastanienselve (Neu gepflanzte Kastanienselve des Vereins Pro Kastanie Murg mit Edelkastanien unterschiedlicher Sorten in einer halboffenen, gepflegten Lichtung (Selve Brünneli)) Anmerkungen

Objektkategorie Einzelbaum, Baumgruppe

Objekt-Bezeichnung:

EBG7

Gebietsname Allmeind Bedeutung lokal Koordinaten 734597

/ 218898

Parzellennummer 358 Kurzdiagnose Kastanienselve Neu gepflanzte Kastanienselve des Vereins Pro Kastanie Murg mit Edelkastanien unterschiedlicher Sorten in einer halboffenenLichtung (Selve Kohlplatz)) Anmerkungen Objektkategorie Einzelbaum, Baumgruppe

Objekt-Bezeichnung:

EBG8

Objekt-Bezeichnung:

EBG9

Gebietsname Buechen Bedeutung lokal Koordinaten 733570

/ 219171

Parzellennummer 330 Kurzdiagnose Markanter Bergahorn in einer Baumgruppe Anmerkungen Objektkategorie Einzelbaum, Baumgruppe Gebietsname Gamperdon Bedeutung lokal Koordinaten 740225

/ 217635

Parzellennummer 217 Kurzdiagnose Fläche mit einheimischen Sträuchern und Bäumen Anmerkungen Im Rahmen einer Zonenplanänderung noch zu bepflanzen.

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 2 von 2

Anhang 2 Verzeichnis Lebensraum Kern- und Schongebiete, Landschaftsschutzgebiete und Kulturlandschaftsschutzgebiete Nr.

Örtlichkeit

Beschreibung

LR1

Murgtal-Chammen

Lebensraum Kerngebiet ausserdem BLN 1602

LR2

Churfirsten Südflanke

Lebensraum Kerngebiet ausserdem BLN 1613 und Geotoplandschaft Nr. 350

LR3

Reischibe-BergwaldPaschga

Lebensraum Schongebiet

LR4

Sächsmoor-Gross Güslen-Schöpfboden

Lebensraum Schongebiet

LR5

Seeufer Walenstadt

Lebensraum Gewässer

LS1

Quinten

Landschaftsschutzgebiet ausserdem BLN 1613

LS2

Murgtal

Landschaftsschutzgebiet ausserdem BLN 1602

LS3

Fraten-Gubs-Oberterzen

Landschaftsschutzgebiet

Quinten

Kulturlandschaftsschutzgebiet

KL1

Gebiet von besonderem landschaftlichem Reiz. Bergrücken mit reichen Bodenrelief, zusätzlich gekammert durch Waldstücke, Feldgehölze etc.

Rebbaulandschaft in reich strukturiertem Gelände und klimatisch vorzüglicher Lage, das besonders wärmeliebende Kulturpflanzen und eine reichhaltige Pflanzen, Insekten- und Vogelvielfalt ermöglicht.

KL2

Rietboden-SpalsBrunnen-GlittenBüeli

Kulturlandschaftsschutzgebiet Traditionelle Kulturlandschaft mit reich strukturierter Landschaft durch Hecken, Waldsäume, Einzelbäume und Streubauweise.

Anhang 3 Verzeichnis Geotope

Objektkategorie Geotop

Objekt-Bezeichnung:

Geo1

Gebietsname Mols Bedeutung lokal Koordinaten 740300

/ 220250

Parzellennummer 1952 Landschaftlich attraktive, bestockte Rundhöckerinsel im Walensee aus Raischibeschichten (Nr. 181, Geotopinventar - prüfenswerte Objekte)

Objektkategorie Geotop

Objekt-Bezeichnung:

Geo2

Objekt-Bezeichnung:

Geo3

Objekt-Bezeichnung:

Geo4

Objekt-Bezeichnung:

Geo5

Objekt-Bezeichnung:

Geo6

Gebietsname Hinterlaui Bedeutung regional Koordinaten 736640

/ 219300

Parzellennummer 693 Aufschluss der Typuslokalität des Quartenschiefers (Nr. 180, Geotopinventar) Objektkategorie Geotop Gebietsname Murgbachschlucht Bedeutung regional Koordinaten 734934

/ 219292

Parzellennummer 197 Eindrücklich begehbare Schlucht mit Gletschermühle. (Nr. 182, Geotopinventar) Objektkategorie Geotop Gebietsname Tobelwald Bedeutung regional Koordinaten 735060

/ 216510

Parzellennummer 56 Kupfer-Antimon-Arsen-Quecksilbervererzungen im Rötidolomit (Nr. 260, Geotopinventar) Objektkategorie Geotop Gebietsname Murg Bedeutung lokal Koordinaten 734345

/ 219520

Parzellennummer 294 Verrucanostirn der Glarner Decke (Deckenstirn "Murg", Nr. 393 Geotopinventar - prüfenswerte Objekte) Objektkategorie Geotop Gebietsname Dicken Bedeutung national Koordinaten 734815

/ 221870

Parzellennummer 64 Weitgehend mit Höhlensedimenten verstopfte, grossräumige Grotte (Nr. 217, Geotopinventar)

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 1 von 3

Objektkategorie Geotop

Objekt-Bezeichnung:

Geo7

Objekt-Bezeichnung:

Geo8

Objekt-Bezeichnung:

Geo9

Objekt-Bezeichnung:

Geo10

Objekt-Bezeichnung:

Geo11

Objekt-Bezeichnung:

Geo12

Gebietsname Gspon Bedeutung regional Koordinaten 733050

/ 214650

Parzellennummer 56 Kupfervererzungen "Gsponwald" Kupfervererzungen im Verrucano mit Abbaurelikten (Nr. 183, Geotopinventar)

Objektkategorie Geotop Gebietsname Ofenegg Bedeutung lokal Koordinaten 735150

/ 223000

Parzellennummer 64 Horizontalhöhle "Ofenegg" Grossräumige Horizontalhöhle (Nr. 371 Geotopinventar - prüfenswerte Objekte) Objektkategorie Geotop Gebietsname Fährichsboden Bedeutung lokal Koordinaten 736918

/ 218211

Parzellennummer 541 Weidefläche mit mehreren teils massiven Felsblöcken, vereinzelte Felsen sind von Sträuchern bewachsen. Objektkategorie Geotop Gebietsname Spals Bedeutung lokal Koordinaten 736742

/ 218125

Parzellennummer 515 Wiesen- bzw. Weidefläche mit einer hohen Anzahl an massiven Felsblöcken Objektkategorie Geotop Gebietsname Cholgrueb Bedeutung lokal Koordinaten 734333

/ 219244

Parzellennummer 2315 Wiesen- bzw. Weidefläche mit einer hohen Anzahl an massiven Felsblöcken Objektkategorie Geotop Gebietsname Guflen Bedeutung lokal Koordinaten 734182

/ 219014

Parzellennummer 350 Wiesen- bzw. Weidefläche mit einer hohen Anzahl an massiven Felsblöcken, reich an Strukturelementen

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 2 von 3

Objektkategorie Geotop

Objekt-Bezeichnung:

Geo13

Gebietsname Bluemboden Bedeutung lokal Koordinaten 733351

/ 218996

Parzellennummer 320, 321, 322 Wiesen- bzw. Weidefläche mit einer hohen Anzahl an massiven Felsblöcken, Bodenaufschlüssen, reich an Strukturelementen

Objektkategorie Geotop

Objekt-Bezeichnung:

Geo14

Objekt-Bezeichnung:

Geo15

Objekt-Bezeichnung:

Geo16

Gebietsname Tobelwald Bedeutung lokal Koordinaten 735225

/ 216500

Parzellennummer 56 Ein alter, ca. 40 m langer, stark zerfallener Stollen zur Erzausbeutung, bzw. zumindest Förderversuch im Rötidolomit Objektkategorie Geotop Gebietsname Erzruns Bedeutung lokal Koordinaten 735175

/ 217420

Parzellennummer 56 Alter ca 30m langer Stollen im Bergwald als Förderversuch für die Erzgewinnung. Objektkategorie Geotop Gebietsname Cuncels Bedeutung lokal Koordinaten 736232

/ 215625

Parzellennummer 60 Ca. 8 m tiefer Stollen für Abbau Kupfererz im Melser Sandstein zwischen Cuncels und Munggenseeli

Schutzverordnung Quarten, Oktober 2020

Seite 3 von 3