Zihl / Leubern

<

1 6. Dez. 1980

vorn

Gemeinde Kreuzl:i,ngen, .~onenplanänderlll1:g und ,BauUnienP.l,~n .f~r df!:S ·Gebiet , G~:&ehmig~g ' .,. . .

mrihJ

1. Mit Sch:reiben vom 29. Oktober und,. 10. November ,:J.980 ersuc}1t P.e,_r ~:P9-Cl.t::: rat von Kreuz.l i,ngen um Ge:p,~hmigung e.~:r+e:r Zone~pli'l-14änqe,,rung. ~~ ß-~bi~\; Zihl u:p.\i .eine.r ,Baul;;inie für gJe Bottighofe:rstra;,s~e, die i~ g~15i~p.en '

Gebiet .liegt. In formeller Hinsicht i _s t f~~t:z;1*alj;en, il!lss die :'\~n<le~~P.S @..~!f!ffe Zo~~n::::

plans und der Baulinienplan na_c h der Besch;I.u;ssif?ssy.n~ ß.~rcJ;i ~en ~.:f'.ß..dt:-: rat am 12. flugust 1980 vom Gemeinderat, der h,i e,fü! .~u~tändig is_t, am 11. Sep;tember ).980 beraten up.d gut~ehei.~,:;;en wur.P.e,.

D~e p,f'f ,e~tl,iche Auf.-

~age fiJ:r d.ie Zonep.plE!fPä,P<le:rung und die ,Bau~j.pi~~ ,er;f,9JJrP. ~ Y:q!:'} :?9,: ,Sep.-:-

.t ember bis„ f.B,• Okto'Q.er ~980; in, .d~~ pff~µtlip:9-e~ ,:,S.e~ap.n;b,~.a.pp.:~g }lnd '!:>,e i . ; . • . • J,

•

_.

!

,

der 1,'ublikation im .A,r,ntsblatt Nr.

..

·: ·

.

3,·9 wurde au~}}. Q.araµf hingewiesen, das:;;

gemä~s B&µ.r~~lement .~eide Beschl~sse

9.em f1:t-kult(ittiven R,ef.e~e;i.durn :unter-

stellt seien. Gemäss ,~c~teihen .des .§ itadtrates w:i,i.rcien .!_{eine :.ß..i-p.~praclwn < . ' " . • •• " . • -:." „„ ~·

lief die Referen~.umsfri,st ilp;i.b,~nüjh~zt ab_. ;se,~c;~we_r:­

e~p.ge.r~icht .; .e~ens.o

d,en .~egeµ ;den Gemeindebeschl~.ss wurdeµ «\~~ Re._gi,erungs~at n~c;!:i:t ein:Se:reicht~

2. Durch die

Zo:ilenpl.anä.~de~u,ng ,'jY;i.r.<,i ,d ;Le bes:t~he~de ,.G,~·lY·er;b. ezone '·

'

.

'

.

'

.

,:

.

:manshorne.rs:t;rasse Ul;ld Len~i~e;rstrasse .nach :ffüden .s,~ •

'

' "·

'

• .•·•

. 1

' .

•

•.

;

.

.

.·

i:

längs Jl,o-

erg~nzt ,und

a]:>-:.

gerlµl<,iet,, (lass s_ie ·d\lrch die pr9j.. ekt;i.ert.e :B<:>tftiigh._9le,r;st.r.a.ss.e b,e,gr,eµzt . • . ' . . .„ .•

-

ist .• .:Oa.s .n eu e_ingezonte Areal war im Zo:µe,nplJm dem .sog. '1Ent1'ic.ltlt1ngs-

.

~e;biet"

,'

;

·~

zugeordne(t, d.h. a:ls künftige Bp.uzon,e yo'.!'.'gesehen,. Da ~le ,i,9h:­

zeitig auch .mit dem ::a.E1-'1;1.inien~:l11n die .kün:f tige ~rßchlie?sunis gesichert ·w.i.rd; steht , ~er Ge~~hmigµ:tlg .d~.r E:i,hz;onung nid:i.ts entgegen.•

~9680/5000

- 2 -

3. Für die künftige Bottighoferstrasse bestanden bereits rechtsgültige Baulinien. Der Botschaft des Stadtrates an den Gemeinderat Kreuzlingen kann man jedoch entnehmen, dass die endgültige Linienführung im westlichen Teil noch überprüft werden muss. Im östlichen Teil kann sie aber endgültig festgelegt werden, weil der Anschluss an die Lengwilerstrasse an der Gemeindegrenze zu Bottighofen feststeht. Die vorgesehen'n Baulinien mit einem Abstand von 21 m sind zweckmässig; sie ermöglichen den Bau einer 9 m breiten Strasse für die rückwärtige Erschliessung der Gewerbezone, was sicher genügend ist. Der Aufhebung der alten und der Genehmigung der neuen Baulinien steht nichts entgegen. Der Regierungsrat beschliesst: 1. Die von der Stadt Kreuzlingen beschlossene Einzonung in die Gewerbezone zwischen der bestehenden Gewerbezone im Zihl und der projektierten Bottighoferstrasse wird genehmigt. 2. Die neuen Baulinien für die Bottighoferstrasse im östlichen Teil der neuen Gewerbezone werden genehmigt. 3. Mitteilung an: Stadtrat Kreuzlingen, 8280 Kreuzlingen, unter Beilage von je zwei Uebersichtsplänen 1 : 2500 mit der Zonenplanergänzung und zwei Baulinienplänen 1 : 500, alle mit Genehmigungsvermerk - Baudepartement - Amt für Raumplanung unter Beilage je eines Uebersichtsplans 1 : 2500 mit der Zonenplanergänzung und eines Baulinienplans 1 : 500, beide mit Genehmigungsvermerk, sowie der Akten Für richtige Ausfertigung DER STAATSSCHREIBER i. V. Der Ad. nkt