EPA - UNIP

'

„ ,.

AUSZUG AUS DEM PROT(J.K O:LL . 1 ,.::. „ . . - „ .

..1 r

.t 1 H ; I

•

: .. .

'

f

1 -, l '.

. () .

~ :.:~ ..'':· ~'.:~~~r...·i.. ~ .:.~·j'

vom

Botriftta

\ 0. f\ug, \971

'

' · 1.., .•·in

/

J .. ··~: :~:~_-_· ·~ :.·;„ .-

.„- - ·-·. . . .. .

.. - :··~ti~. f11~

i - ··-""---· .

. ..

„i

Einzelaeetaltunasplan tur cl&a Bebauunasareal der Neuen Warenhaus AO, Kreualingens Genehaiaunc einor Baulinie tur dae Kelleraeaohoea

Am l•. Juni 1971 goneblai,tc der Uogierungarat einon Ein•elceBtaltunaeplan fllr 4as Bebauunaeareal der Neuon Warenbaua AG, ZUrich, dor wm Stacltrat von Krcuzlinaen am :s. lfoTember 1910 beeohlosaen vordon we.r •

•

Der Beecbluaa hielt teet, dass ale Baulinie tur die Unterge~ohoaso 4i• ne~e BlaentU1111grenso. nach der Landabtretuna der EPA an den Staat ThUl'l&U aelte und claas die Pllne fUI" die Unter1eeohoese ontsprechend

ansupaaeen und dem kantonalen Tietbauallt nr Erteilung der Baubevlllll'Ull •ur hUfuna 1n& echiobn eeien.

;

. .

An einer Beepreolwna sviacben d„ Jrantouiagenieur, do• Claet des Pl„

·

/

·' '

und einer Delesation de• Stadtrates TOD lrc ·alin,on, die '·· am 5. Juli 1911 ata'tttand, wurde die hage dieaer Kellerbaulinio nooa.n~samt. es

1

v

.

•le belaanclelt. Die 4uroh den Beaohluaa dea Reaierunprates tostge-

y„ '

iat abgerundot. ln einer svei1eaoboeai1en Tietgal'al• " '

• • 1

••tste Baulinie iat aber die Bratelluac einer Mauer läDae einer derarti1en Baulini• teuer und auch unsvealalilaeia. Ea llaat eich deebalb Terantvorten, eie

in 4er Vetae abllUlndern, daaa die Keller1eaolaoeae att 1eradlinig Terlautenden, atU11ptvinkli1 auteinan4eretoaaenden Hauern eratellt werden ~ können. Ea bleibt ia Beieicb des faoottoire avieohen Kellermauer und Strasaenraua·noch 1enU1erid Raua tUr die Verkleitunaen, die dort •erleat vel'clen .U.aen. Sie können Uberdi•• in ein„ Leitl&Dl•kanal placiert werden, der Ton der Tietprage aua •uainalioh ist, was ale Vorteil 1elte~ 1•maoht worden kann. Damit sind die veaentllohon GrUnde, die den Re1ierungarat •eranlaaaten, dio im Gestaltungsplan vorgesehene Baulinie tUr untorirdiscbo Bauton (Plan C) nicht zu gcnohmigen, hlntdllig geworden •

...

.,

- 2 -

Auf GruncJ diftscr Besprochuric rP.ichtr. der ~itadtrn.t von Krauzlingen

•

am 28. Juli 1971 ein Gcs1.1ch mi.t clen tolgcmdcm Wic-dcrorvägung ::;antrü.-

gen ein:

a) Al~ Bauli11ie fUr dio Unt~rgeschosao sei dio Bauflucht <lcr neu eingeroichten l'tiino zu gonebmigon.

b) E11 seien dio !'fänc fUr die Untorgeschosee gemiiss Ziffer l b des BeschluR~oR ~:r. 1273 zu genohmigen. Veil den Bedenken, die der Regicrwig~rat hatte, durch Ji~ neu~n Pljne und insbesondere auch durch die mündliche Zusicherung der Vertreter des St&dtr~ted Krouzlingen bei der Besprechung vom 5. Juli 197lt os könnten die LeitungskA\nQle von dor Tiefgarage aus zugänglich gemacht veruen, Reohnung getrBgen ist, kann der Boschluas im Sinne dar Anträge des ~t~dtrat~a Kreuzlingen revidiert werden. Der Regierungarat beschliesst: l. Zitter la des Beschlusses Nr. 127) voa 14. Juni 1971 wird autaohoben. 2. Die neuen Pläno für das Keller1eecboas verden in de• ~inne genehmift da1a die Bauflucht der Kellerbauten (~ohvarze Linie) als neuo unterirdische Baulinie genehmigt wird. DiG Genehmigung der Pl~ne durch das Tiefbauaat ist d„it hint~llig •

•

J. Mitteilung an:

- Stadtrat Kreuzlinaon, 8280 Kreuzlingen

w1ter B~ilage eines Grundrisses. des Keilergeschoases mit GenehmigungaTerm~.Jür ~ie unterirdische Baulinie ......_,, ~

- Strassen- Wld Baudepartement

(4-facb)

- Tiei'btiuamt

- Regionalplanung samt unter Beilage oincs Grundrisses des KGlle:rgeschosues mit Genehmigungsvermerk tur die untcrir;liscbe &ulinic und der A.ktoo. ~ür n;~R.

ricbtigeb Auszug

8T'-\T.3SCHRElßEl!:

~ "-'H/h P