Homologation der Quellschutzzonen der Gemeinde Visperterminen
Groundwater protection zones · Visperterminen
Document
- Kind
- Groundwater protection zones
- Commune
- Visperterminen
- Canton
- Valais
- Level
- Cantonal
- Authority
- Service de l'environnement
- Approved by
- Aucune indication
- Adopted
- Oct 14, 2016
- In force since
- Feb 6, 2018
- Source
- ÖREBlex, canton Valais
Map
The canton publishes no perimeter for this document. The map shows Visperterminen with its building zones.Open the full map
Files
Schutzzonenplan der Quelle VIN 207a und VIN 207b " mit NutzungskonflikteOpen in a new tab
Text
STANDORTGEMEINDE VISPERTERMINEN
KANTON WALLIS
SCHUTZZONENVORSCHRIFTEN DES QUELLGEBIETS "STAFEL", DER QUELLE "LEEJI" UND DER QUELLE "HOBIEL" AUF GEMEINDEGEBIET VISPERTERMINEN QUELLEN
VIN 207a, "Stafel 3 Nord" VIN 207b "Stafel 3 Süd" VIN 208 .Stafolhitta" VIN 209 "Stafel Lerch" VIN 403 .Leeji" VIN 110 "Hobiel"
VALIDIERUNG Validierung der Dokumente durch die Gemeinde (Stempel u. Unterschrift)
Validierung der zwecks Koordination mit der CCGeo und Publikation im GIS-VS an die DUS gelieferten Geo-Basisdaten:
PUBLIKATION Im Amt sblatt Nr.
vom . OgOt _L
.. des Kantons W allis
.J b.
Öffentliche Auflage des Schutzzonenplans und der technischen Vorschriften während 30 Tagen durch den Inhaber der Fassung in der/n Gemeinde/n, deren Gebietle tangiert wird/werden. Gilt auch für den Fall, wo nur ein Gemeindegebiet tangiert ist, die Fassung aber einer anderen Gemeinde gehört.
EINSPRACHEN Bereinigungsverfahren der Gemeinde bei allfälligen Einsprachen; dann Überweisung des Dossiers an die DUS, mit Vormeinung der Gemein de und Stellungnahme zu noch nicht bereinigten Einspra chen vom: .' ."..) 0
GENEHMIGUNG Durch Vorsteher DVBU I Staatsrat
vom :
2
..01
.
1 4. OKT. 2016
VERTEILER Gemeinde Visperterminen
Kanton
Wasserversorgung 2 Ex.
-
Dienststelle für Umweltschutz
Sachbearbeiter:
Verfasser:
00
Fabian Reist, MSc. Erdwissenschaften ETHZ Achim Stucky, dipl , Geologe
1 Ex.
BURCHAROIGMBH Büro lürGeologie, GeolechniK und Naturgelahren
14. Juni 2016 T. 027/92-1 80 66
3900 Brig-Glis F 027/9248068
info@ burchard.ch
ww w.burchard.ch
Sebastiansplatz 1
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
TEIL 1:
Art. 1
:
Seite 1
ALLGEMEINES Zielsetzung und Begriffe Grundwasser- und Quellschutzzonen haben zum Ziel, den Schutz des genutzten bzw. nutzbaren Grund- und Quellwassers zu gewährleisten. Schutzzonen bestehen aus zwei Teilen: • Schutzzonenplan, der die Ausdehnung der Schutzzone in kartographischer Form festsetzt und • Schutzzonenvorschriften, welche die Nutzungsbestimmungen im Plangebiet umschreiben Grundwasser- und Quellschutzzonen werden üblicherweise unterteilt in: Fassungsbereich (Zone S1): Sie soll verhindern, dass die Fassungsanlage beschädigt oder deren unmittelbare Umgebung verschmutzt wird. Engere Schutzzone (Zone S2): Sie soll verhindern, dass krank machende Keime innerhalb einer Fliesstrecke von weniger als 10 Tagen ins Trinkwassernetz gelangen. Die Zone S2 umfasst somit den Gesamten Bereich, von wo das Grundwasser höchstens 10 Tage braucht, um zur Fassung zu gelangen. Hier ist alles verboten, was das Trinkwasser verschmutzen könnte. Weitere Schutzzone (Zone S3): Sie soll sicherstellen, dass bei drohenden Gefahren, zum Beispiel bei Unfällen mit wassergefährdenden Stoffen, genug Zeit und Raum für die erforderlichen Massnahmen zur Verfügung steht. Gemäss Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (GSchG) vom 24. Januar 1991 sind Schutzzonen für die im öffentlichen Interesse liegenden Trinkwasserfassungen auszuscheiden.
Art. 2
:
Gesetzliche Grundlagen und Richtlinien - SR 814.20, Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz GSchG) vom 24. Januar 1991 (Stand am 01.01.2016). - SR 814.201, Gewässerschutzverordnung (GSchV) vom 28. Oktober 1998 (Stand am 02.02.2016). - SR 814.202, Verordnung über den Schutz der Gewässer vor wassergefährdenden Flüssigkeiten (VWF) vom 1. Juli 1998 (Stand am 01.02.2016). - SR 916.161, Verordnung über die Zulassung von Pflanzenschutzmitteln (Pflanzenschutzmittel-Verordnung, PSMV) vom 18. Mai 2005.
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
Seite 2
- SR 814.600, Verordnung über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen (Abfallverordnung, WEA) - SR 817. 02, Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung, LGV) vom 23. November 2005 (Stand am 15. Juli 2014). - SR 921.0, Bundesgesetz über den Wald (Waldgesetz, WaG) vom 4. Oktober 1991 [SR 921.0]. - SR 921.01, Verordnung über den Wald (Waldverordnung, WaV) vom 30. November 1992. - Vollzugshilfe Grundwasserschutz, kantonale Dienststelle für Umweltschutz, 2015 - Ausscheidung von Grundwasserschutzzonen und Grundwasserschutzarealen, Richtlinien der Dienststelle für Umweltschutz des Kantons Wallis, Juni 1995. - Wegleitung zur Ausscheidung von Gewässerschutzbereichen, Grundwasserschutzzonen und Grundwasserschutzarealen, Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft (BUWAL) 1982. - Weg leitung Grundwasserschutz (BUWAL), 2004. - Ausscheidung von Grundwasserschutzzonen bei Kluftwassergrundwasserleitern, Praxishilfe (BUWAL), 2003 - Grundwasserschutzzonen bei Lockergesteinen, Umwelt-Vollzug, BAFU, 2012 - Liste der klassierten Flüssigkeiten nach Art. 3 der Verordnung vom 1. Juli 1998 über den Schutz der Gewässer vor wassergefährdenden Flüssigkeiten (VWF), BUWAL, wird laufend nachgeführt. - Anwendungsverbote für Pflanzenschutzmittel in der Grundwasserschutzzone S2, Bundesamt für Landwirtschaft, Liste wird laufend nachgeführt.
Art. 3
:
Hydrogeologische Grundlagen und Geltungsbereich Grundlage für diese Schutzzonen bildet der hydrogeologische Bericht vom 14.06.2016 und vom 22.06.2009 (betreffend Quelle Hobiel) des Geologiebüros Burchard GmbH sowie die von der Gemeinde Visperterminen erhaltenen Unterlagen (Überblick Standortinformationen mit Schüttungsmessungen sowie chemo-physikalisehen Messungen, vorhandene chemische und bakteriologische Untersuchungsberichte).
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
Seite 3
Die Schutzzonenvorschriften gelten für folgende Trinkwasserfassungen: Quellen-Name
Quellen-Nr.
Koordinaten
Höhe [m ü.
Stafel 3 Nord (Absinth-Links)
VIN 207a
638'293/122'849
2'148
Stafel 3 Süd (Absinth-Rechts)
VIN 207b
638'293/122'839
2'151
Stafolhitta
VIN 208
637'909 /122'670
2'105
Stafel Lerch
VIN 209
637'887 /122'823
2'053
Leeji
VIN 403
634'813/122'644
1'069
Hobiel
VIN 110
635'779 /122'218
1'475
Tabelle 1: Geographische Daten der Quellen
TEIL 2:
Art. 4
:
NUTZUNGSBESCHRANKUNGEN Administratives
Art. 4 01.000
Nutzungsarten Die Nutzungsbeschränkungen wurden der heutigen Situation (November 2013) und der aktuellen Nutzungsarten angepasst. Falls sich diese Situation ändert, z.B. durch Zonenplan- oder Nutzungsänderungen, sind die Nutzungsbeschränkungen zwingend an die neue Situation anzupassen.
Art. 4 01.100
Liste der in den Vorschriften behandelten Nutzungsarten Aufgrund der heutigen Situation sind von den theoretisch möglichen Nutzungsarten ausschliesslich folgende Nutzungsarten betroffen und in den vorliegenden Schutzzonenvorschriften im Einzelnen dargelegt:
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
Art. 4 01.101
Baustellen
Art. 4 01.102
Oberirdische Bauten, Betriebe und Anlagen
Art. 4 01.103
Abwasseranlagen
Art. 4 01.104
Versickerungsanlagen
Art. 4 01.105
Strassen
Art. 4 01.106
Untertagebauten
21 more articles
Art. 4 01.107
Landwirtschaft
Art. 4 01.108
Forstwirtschaft
Art. 4 01.109
Pflanzen- und Holzschutzmittel sowie Dünger
Art. 4 01.110
Materialausbeutung
Art. 4 01.111
Deponien, Materiallager, Umschlagplätze und Transportleitungen
Art. 4 01.200
Änderungen des Zonennutzungsplanes
Seite 4
Falls im Zonennutzungsplan eine Nutzungsänderung des Bodens geplant oder vorgenommen wird, ist diese im Hinblick auf den Schutz der Quelle zu beurteilen. Es sind ausschliesslich Nutzungsänderungen, die mit dem Quellschutz vereinbar sind, möglich. Ebenso ist bei einer allfälligen Änderung des Perimeters der Quellschutzzonen der Zonennutzungsplan anzupassen. Der Perimeter der Quellschutzzonen geniesst gegenüber dem Zonennutzungsplan Priorität.
Art. 4 02.000
Betroffene Grundeigentümer
Betroffen sind sowohl private als auch öffentliche Parzellen .
Art. 4 02.101
Laut den Katasterauszügen sind folgende Anzahl Parzellen betroffen : Quelle
In der Zone S1
In der Zone S2
In der Zone S3
Stafel 3 Nord (VIN 207a)
n.p.
n.p.
n.p.
Stafel 3 Süd (VIN 207b)
n.p.
n.p.
n.p.
Stafolhitta (VIN 208)
n.p.
n.p.
n.p.
Stafel Lerch (VIN 209)
n.p.
n.p.
n.p.
Leeji (VIN 403)
2
13
52
Hobiel (VIN 110)
2
16
73
Tabelle 2: Anzahl der betroffenen Parzellen pro Quelle und Schutzzone, n.p. =nicht parzelliert
Die nachfolgende Tabelle zeigt die von den Schutzzonen betroffenen Parzellen (Parzellen-Nr. gemäss Grundbuch).
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
Quelle
Schutzzone
Parzellen-Nr . Parzelleneigentümer
Seite 5
Nutzung der Parzelle innerhalb der Schutzzone
GZ-Nr.
AV-Nr.
7387
3030
LWZ1
7492
3029
LWZ
7335
3028
LWZ
7336
3027
LWZ
7337
3051
7338
3069
LWZ
7341
3068
LWZ
7387
3030
LWZ
7428
3051
7429
3061
LWZ
7430
3062
LWZ
7431
3063
LWZ
7432
3231
LWZ
7433
3064
LWZ
7492
3029
LWZ
7332
3025
LWZ/Wald
7335
3028
LWZ/Wald
7336
3027
LWZ
7337
3051
7338
3069
LWZ
7339
3070
LWZ
7340
S1
S2
Leeji (VIN 403)
S3
1 LWZ
= Landwirtschatfszone
Munizipalgemeinde Visperterminen
Munizipalgemeinde Visperterminen
Munizipalgemeinde Visperterminen
Verkehrsweg (Gemeindestrasse)
Verkehrsweg (Gemeindestrasse)
Verkehrsweg (Gemeindestrasse)
3071
LWZ
7341
3068
Gewerbezone
7342
3067
Gewerbezone
7343
3234
Gewerbezone
7344
3072
LWZ
7345
3074
Gewerbezone
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
Quelle
Leeji (VIN 403)
Schutzzone
S3
Parzellen-Nr . Parzelleneigentümer
Nutzung der Parzelle innerhalb der Schutzzone
GZ-Nr.
AV-Nr.
7357
3168
Dorfzone
7358
3169
Dorfzone
7359
3170
Dorfzone
7360
3171
Dorfzone
7361
3172
LWZ
7364
3175
7367
3232
LWZ
7368
3178
LWZ
7369
3180
LWZ
7370
3233
7372
3184
7389
3033
Staat Wallis Baudepartement
Seite 6
Verkehrsweg (Kantonsstrasse)
LWZ Munizipalgemeinde Visperterminen
Verkehrsweg (Gemeindestrasse) LWZ
Munizipalgemeinde Visperterminen
Verkehrsweg (Gemeindestrasse)
7417
3082
7425
3058
LWZ
7426
3059
LWZ
7427
3060
LWZ
7428
3051
7429
3061
LWZ
7430
3062
LWZ
7431
3063
Gewerbezone
Munizipalgemeinde Visperterminen
Verkehrsweg (Gemeindestrasse)
7433
3064
Gewerbezone
7434
3066
Gewerbezone
7435
3167
LWZ
7436
3166
LWZ
7437
3165
LWZ
7438
3164
LWZ
7439
3083
LWZ
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
Quelle
Leeji (VIN 403)
Schutzzone
S3
Parzellen-Nr. Parzelleneigentümer AV-Nr .
7440
3084
Dorfzone
7441
3085
Dorfzone
7442
3086
Dorfzone
7443
3087
LWZ
7445
3139
7448
3163
LWZ
7457
3175
Verkehrsweg (Kantonsstrasse)
7458
3181
LWZ
7459
3182
LWZ
7460
3183
Munizipalgemeinde Visperterminen
Verkehrsweg (Gemeindestrasse)
LWZ Munizipalgemeinde Visperterminen
Verkehrsweg (Gemeindestrasse)
7461
3184
7465
3190
LWZ
7469
3194
LWZ
S1
S2
Nutzung der Parzelle innerhalb der Schutzzone
GZ-Nr.
Landwirtschaft 1. Priorität
1810
Hobiel (VIN 110)
Seite 7
1800
Munizipalgemeinde Visperterminen
Landwirtschaft 1. Priorität
1758
Munizipalgemeinde Visperterminen
Verkehr
1761
Landwirtschaft 1. Priorität
1762
Landwirtschaft 1. Priorität
1780
LW 1, Dorfzone 01 (Weilerzone)
1781
LW 1, Dorfzone 01 (Weilerzone)
1782
Landwirtschaft 1. Priorität
1783
Landwirtschaft 1. Priorität
1784
Landwirtschaft 1. Priorität
1785
Landwirtschaft 1. Priorität
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
Quelle
Schutzzone
Parzellen-Nr. Parzelleneigentümer GZ-Nr.
AV-Nr.
Munizipalgemeinde Visperterminen
1801
Gärstere Landwirtschaft 1. Priorität
1799
S2
Nutzung der Parzelle innerhalb der Schutzzone
Landwirtschaft 1. Priorität
1786
1788
Seite 8
Munizipalgemeinde Visperterminen
Verkehr
1810
Landwirtschaft 1. Priorität
1811
Landwirtschaft 1. Priorität
1812
Landwirtschaft 1. Priorität
849
Oorfzone 01 (Weilerzone)
850
Oorfzone 01 (Weilerzone)
Hobiel (VIN110)
851
-
Oorfzone 01 (Weilerzone)
852
S3
853
Oorfzone 01 (Weilerzone)
Munizipalgemeinde Visperterminen
Oorfzone 01 (Weilerzone)
854
Oorfzone 01 (Weilerzone)
855
Oorfzone 01 (Weilerzone)
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
Quelle
Hobiel (VIN110)
Schutzzone
Parzellen-Nr. Parzelleneigentümer GZ-Nr.
AV-Nr.
Seite 9
Nutzung der Parzelle innerhalb der Schutzzone
856
Oorfzone 01 (Weilerzone)
857
Oorfzone 01 (Weilerzone)
858
Oorfzone 01 (Weilerzone)
859
Oorfzone 01 (Weilerzone)
879
Landwirtschaft 1. Priorität
S3
1405
Munizipalgemeinde Visperterminen
Verkehr
1541
Munizipalgemeinde Visperterminen
Verkehr
1542
Landwirtschaft 1. Priorität
1550
Landwirtschaft 1. Priorität
1551
Landwirtschaft 1. Priorität
1552
Landwirtschaft 1. Priorität
1553
Landwirtschaft 1. Priorität
1554
LW 1, Oorfzone 01
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
Quelle
Schutzzone
Parzellen-Nr. Parzelleneigentümer GZ-Nr.
AV-Nr.
Nutzung der Parzelle innerhalb der Schutzzone
1556
Oorfzone 01 (Weilerzone)
1558
Oorfzone 01 (Weilerzone)
1559
Oorfzone 01 (Weilerzone) Oorfzone 01 (Weilerzone)
1560 1561
Hobiel (VIN 110)
Seite 10
Munizipalgemeinde Visperterminen
Oorfzone 01 (Weilerzone)
1562
Oorfzone 01 (Weilerzone)
1563
Oorfzone 01 (Weilerzone)
1564
Oorfzone 01 (Weilerzone)
1565
Oorfzone 01 (Weilerzone)
1566
Oorfzone 01 (Weilerzone)
1567
Oorfzone 01 (Weilerzone)
S3
Anha ng 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
Quelle
Hobiel (VIN110)
Schutzzone
S3
Parzellen-Nr. Parzelleneigentümer GZ-Nr.
AV-Nr.
Seite 11
Nutzung der Parzelle innerhalb der Schutzzone
1568
Oorfzone 01 (Weilerzone)
1569
Landwirtschaft 1. Priorität
1570
Landwirtschaft 1. Priorität
1571
Landwirtschaft 1. Priorität
1572
Oorfzone 01 (Weilerzone)
1573
Oorfzone 01 (Weilerzone)
1574
Landwirtschaft 1. Priorität
1576
Landwirtschaft 1. Priorität
1577
Oorfzone 01 (Weilerzone)
1578
Oorfzone 01 (Weilerzone)
1579
Oorfzone 01 (Weilerzone)
1580
Landwirtschaft 1. Priorität
1756
Landwirtschaft 1. Priorität
1758
Munizipalgemeinde Visperterm inen
Verkehr
1759
Landwirtschaft 1. Priorität
1760
Landwirtschaft 1. Priorität
1761
Landwirtschaft 1. Priorität
1762
Landwirtschaft 1. Priorität
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
Quelle
Hobiel (VIN110)
Schutzzone
S3
Parzellen-Nr. Parzelleneigentümer GZ-Nr.
AV-Nr.
Seite 12
Nutzung der Parzelle innerhalb der Schutzzone
1763
Landwirtschaft 1. Priorität
1764
Landwirtschaft 1. Priorität
1765
Landwirtschaft 1. Priorität
1766
Munizipalgemeinde Visperterminen
Verkehr Landwirtschaft 1. Priorität
1767
1780
LW 1, Oorfzone 01
1781
LW 1, Oorfzone 01
1782
Landwirtschaft 1. Priorität
1783
Landwirtschaft 1. Priorität
1786
Landwirtschaft 1. Priorität
1787
Landwirtschaft 1. Priorität
1788
Munizipalgemeinde Visperterminen
Gärstere
1789
Landwirtschaft 1. Priorität
1790
Landwirtschaft 1. Priorität
1791
Landwirtschaft 1. Priorität
1799
Landwirtschaft 1. Priorität
1800
Munizipalgemeinde Visperterminen
Landwirtschaft 1. Priorität
1801
Munizipalgemeinde Visperterminen
Verkehr
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Vispertermi nen - Schutzzonenvorschriften
Quelle
Schutzzone
Hobiel (VIN 110)
S3
Parzellen-Nr. Parzelleneigentümer GZ·Nr.
AV-Nr.
Seite 13
Nutzung der Parzelle innerhalb der Schutzzone
1810
Landwirtschaft 1. Priorität
1811
Landwirtschaft 1. Priorität
1812
Landwirtschaft 1. Priorität
1817
Geschützte Landwirtschaftszone
1818
Geschützte Landwirtschaftszone
1823
Geschützte Landwirtschaftszone
1824
Landwirtschaft 1. Priorität
1825
Landwirtschaft 1. Priorität
1826
Landwirtschaft 1. Priorität
Tabelle 3: Von den Schutzzonen betroffene Parzellen . k.A.= keine Angaben
Art. 4 03.000
Von den Schutzzonen betroffene Gemeinden
Die neu ausgeschiedenen Quellschutzzonen befinden sich auf Gemeindeboden von Visperterminen.
Art. 4 04.000
Kataster der Verschmutzungsgefahren
Die zum Zeitpunkt der Schutzzonenausscheidung bekannten bestehenden und auch zukünftig mögliche Anlagen und Bauten oder Nutzungen, welche für die Trinkwasserfassung eine Gefährdung darstellen können, sind aus der nachfolgenden Tabelle ersichtlich. Quelle
Stafel 3 Süd (VIN 207b),
AV-Nr.
Anlage, Baute oder Nutzung
5chutzzone* Risikoab51 52 53 schätzung
5chutzmassnahmen I Verantwortlichkei· ten I Fristen
n.p.
Tierhaltung (Schafe, Kühe)
X
X
X
Hoch
Einzäunen der Quellschutzzone S1. Die Tierhaltung auf dem Gebidempass soll eingeschränkt werden .
n.p.
Weideland
X
X
X
geringGülleverbot in S1 und S2. mittel
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Vispertermine n - Schutzzonenvorschriften
Quelle
AV·Nr.
Anlage, Baute oder Nutzung
n.p.
Zufahrtsstrasse (nicht asphaltiert)
Stafel 3 Nord (VIN 207a)
Schutzzone* RisikoabS1 S2 S3 schätzung
-
X
X
n.p.
Skipiste (präpariert)
X
X
X
hoch
S1 darf für Pistenfahrzeuge nicht zugänglich sein. Keine Zusatzm ittel bei künstlicher Beschneiung . Düngermenge bei Begrünungen muss durch Hydrogeologen bestimmt werden. Ein Einsatz von Baumaschinen in S1 ist verboten.
n.p.
Tierhaltung (Schafe)
X
X
X
Hoch
Einzäunen der Quellschutzzone S1. Verbot von Tierhaltung innerhalb des abgezäunten Bereichs.
n.p.
Weideland
X
X
X
n.p.
Skipiste (präpariert)
-
X
X
n.p.
Druckleitung (unterirdisch)
-
X
X
hoch
Falls Reparaturarbeiten in der Schutzzone S2 oder S3 anfallen , müssen diese durch einen Hydrogeologen begleitet werden .
n.p.
Tierhaltung (Schafe)
X
X
X
Hoch
Einzäunen der Quellschutzzone S1. Verbot von Tierhaltung innerhalb des abgezäunten Bereichs.
n.p.
Weideland
X
X
X
n.p.
Skipiste (präpariert)
-
X
X
n.p.
Stafolhütte Abwasserleitung
-
X
X
Hochmittel
Die Abwasserle itung von der Stafolhütte zu deren Klärgrube muss saniert werden .
n.p.
Wasserläufe
-
X
X
MitteIgering
Verrohren der Wässerwasserleitung auf der Strecke der Quellschutzzonen
n.p.
Beschneiungsanlagen
-
X
X
Mittel
Zuleitungen ausserhalb der Quellschutzzonen.
2587
Tierhaltung (Schafe)
X
X
X
hoch
Einzäunen der Quellschutzzone S1. Verbot von Tierhaltung innerhalb des abgezäunten Bereichs.
Stafel 3 Nord (VIN 207a)
Stafolhitta (VIN 208)
Stafel Lerch (VIN 209)
Leeji (VIN 403)
Schutzmassnahmen I Verantwortlichkei· ten I Fristen
Mit baulichen Massnahmen an der Zufahrtsgering- strasse in S2 ist zu gewährleisten, dass kein mittel Oberflächenwasser in diesem Bereich versickem kann.
Stafel 3 Süd (VIN 207b),
Seite 14
geringGülleverbot in S1 und S2. mittel S1 darf für Pistenfahrzeuge nicht zugänglich sein. Keine Zusatzmittel bei künstlicher Beschneiung. hoch Düngermenge bei Begrünungen muss durch Hydrogeologen bestimmt werden. Ein Einsatz von Baumaschinen in S1 ist verboten.
geringGülleverbot in S1 und S2 . mittel S1 darf für Pistenfahrzeuge nicht zugänglich sein. Keine Zusatzmittel bei künstlicher Beschneiung. hoch Düngermenge bei Begrünungen muss durch Hydrogeologen bestimmt werden. Ein Einsatz von Baumasch inen in S1 ist verboten .
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
Quelle
Leeji (VIN 403)
Hobiel
AV-Nr.
Anlage, Baute oder Nutzung
5chutzzone* RisikoabS1 52 S3 schätzung
Seite 15
Schutzmassnahmen ! Verantwortlichkei· ten ! Fristen
3025, 3027, 3028 , 3033, 3058, 3059, 3061 , 3062 , 3064, 3067, 3068, 3069 , 3070, 3071, 3072, 3083 , Weideland 3087, 3163, 3164, 3166 , 3167, 3172, 3178, 3180, 3181, 3182, 3183, 3190, 3194, 3232 , 3233
X
X
X
geringmittel
Gülleverbot in S1 und S2.
3051 , 3139, 3082 , 3184
Gemeindestrasse (asphaltiert) mit Winterdienst
-
X
X
mitteIhoch
Mit baulichen Massnahmen an der Strasse ist zu gewährleisten, dass kein Oberflächenwasser in diesem Bereich versickern kann.
3175
Kantonsstrasse
-
-
X
mitteIhoch
Mit baulichen Massnahmen an der Strasse ist zu gewährleisten, dass kein Oberflächenwasser in diesem Bereich versickern kann.
3074, 3084, 3085, Wohnhaus! 3086 , Chalet! Gewer3168 , begebäude 3169 , 3170, 3171
-
-
X
mitteIhoch
Falls Gebäude über eine Sickergrube verfügen, sind diese aufzuheben und an die Kanalisation anzuschliessen (Versickerung nur ausserhalb der QSZ möglich) . Falls Abwasseranlagen vorhanden sind, sind diese periodisch zu überprüfen.
3074
Abstellplatz
-
-
X
mittel
Abstellplatz muss über einen abgedichteten Untergrund verfügen.
3029
Scheune und Stall
-
-
X
mittel
Mistlager nur auf Mistplatte erlaubt.
1800, 1810
Landwirtschaftliche Nutzung 1. Priorität
X
-
-
mitteIhoch
Die Schutzzone S1 muss eingezäunt werden. Es gelten die unter Art. 5.02.208 aufgeführten Bestimmungen.
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
Quelle
Hobiel
Anlage, Baute AV-Nr. oder Nutzung 1762 1782 1783 1784 1785 1799 1810 1811 1812
Schutzzone* RisikoabS1 S2 S3 schätzung
Landwirtschaft- . liche Nutzung 1. Priorität
1766, Gemein1405, destrasse 1758
* Gefahrenquelle vorhanden: n.p. = nicht parzelliert
X =ja;
X
-
X
-
= nein
-
X
Seite 16
Schutzmassnahmen I Verantwortlichkeiten I Fristen
mitteIhoch
Eine Bewässerung der Schutzzone S2 mit nicht verschmutzten Grund- oder Oberflächenwasser kann fallweise durch die zuständige Behörde zugelassen werden. Eine Gülleaustragung ist zu unterlassen.
mittel
Mit baulichen Massnahmen an der Forststrasse ist zu gewährleisten, dass kein Oberflächenwasser in diesem Bereich versickern kann.
Tabelle 5: Übersicht über die Verschmutzungsgefahren der Quellen
Art. 4 05.000
Verantwortlichkeiten und Massnahmen
Art. 4 05.100
Die Gemeindebehörde Die Gemeindebehörde hat dafür zu sorgen, dass die Quellfassungen qualitativ einwandfreies Trinkwasser in beständiger, der natürlichen Schüttung entsprechender Quantität liefert. Sie veranlasst, dass die im Massnahmenkatalog aufgeführten Massnahmen so rasch wie möglich umgesetzt werden.
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
Quelle
Schutzzone
ParzellenNr.
Seite 17
Massnahmen
Nr.AV Stafel 3 Süd (VIN207b), Stafel 3 Nord (VIN207a)
Stafel Lerch (VIN209)
S2,S3
n.p.
Bauliche Massnahmen an der Strasse, damit kein Oberflächenwasser in diesem Bereich versickern kann. Einschränkung des Alpenweidegangs
S2,S3
n.p.
Sanierung der Abwasserleitung der Stafelhütte
S2,S3
n.p.
Verrohrung der Wässerwasserleitungen auf der Strecke der Quellschutzzonen, Einschränkung des Alpenweidegangs
S1
n.p.
Einzäunen der Quellschutzzone S1
S2,S3
3051,3139, Bauliche Massnahmen an der Strasse, damit kein Oberflä3082,3184 chenwasser in diesem Bereich versickern kann 3175
Leeji (VIN403) S3
Bauliche Massnahmen an der Strasse, damit kein Oberflächenwasser in diesem Bereich versickern kann.
3074,3084, Sickergruben von Gebäuden sind aufzuheben. Versicke3085,3086, rung nur ausserhalb der QSZ möglich. Vorhandene Ab3168,3169, wasseranlagen müssen periodisch überprüft werden. 3170,3171 3074
Abdichten des Untergrund des Abstellplatzes (falls Abdichtung noch nicht vorhanden).
Tabelle 6: Massnahmenkatalog
Des Weiteren überwacht die Behörde die Einhaltung sämtlicher Vorschriften . Folgende Massnahmen sind zu treffen:
Art. 4 05.101
Informationspflicht gegenüber den kantonalen Behörden: Die Gemeindebehörde muss sämtliche in den Quellschutzzonen 81,82 und 83 gelegenen Baugesuche der Dienststelle für Umweltschutz unterbreiten.
Art. 4 05.102
Informationspflicht gegenüber den Bürgern, Grundeigentümern und Bewirtschaftern der Parzellen Die Verantwortlichen der Wasserversorgung der Gemeinde sind verpflichtet, die Grundeigentümer und die Bewirtschafter der Parzellen im Bereich der Quellschutzzonen über die vorliegenden Nutzungsbeschränkungen generell zu informieren. Änderungen in den Nutzungsbeschränkungen sind über die regionale Presse oder durch Informationsversammlungen falls erforderlich durch persönliche Mitteilungen - mitzuteilen.
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
Art. 4 05.103
Seite 18
Regelmässige chemische Analysen des Quellwassers Die chemische Kontrolle der Quellwässer müssen mindestens zweimal jährlich durchgeführt werden. Termine: •
1 Probe während des allgemeinen Tiefwasserstandes (Januar bis März)
•
1 Probe während des allgemeinen Hochwasserstandes (Juni bis En-de August)
Es werden folgende chemischen Parameter zur Untersuchung empfohlen:
• •
Temperatur (Luft und Wasser),
•
pH,
•
Gesamthärte,
•
Kalzium (Ca),
• •
Bikarbonat (HC03),
• • • • •
Sulfat (S04),
Wasserhärte,
•
Oxidierbarkeit unter KMn04,
Elektr. Leitfähigkeit (20°C),
Chlor (CI),
Ammonium (NH4), Nitrat (N03), Nitrit N02),
Optional sind noch die Parameter Mag-nesium (Mg), gelöstes Eisen (Fe2), Natrium (Na) und Kalium (K) so-wie gelöster Sauerstoff zweckmässig.
Art. 4 05.104
Regelmässige bakteriologische Analysen des Quellwassers Über das hydrologische Jahr verteilt, sowie in kritischen Phasen (bei Regen, Hochwassern, Überschwemmungen, in Zeiten der Beweidung) sind mind. 2, i. a. eher 8 Analysen zu dokumentieren. Immer zu analysieren: die aeroben mesophilen Keime, die Escherichia coli und die Enterokokken. Im Verschmutzungsfall ist auch nach weiteren Bakterien und Viren zu suchen. bakteriologische Kontrolle des Quellwassers muss zweimal
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
Seite 19
jährlich durchgeführt werden und das gesamte Versorgungsnetz umfassen. Minimal müssen das Vorkommen von Keimen, von Escherichia Coli und von Enterokokken untersucht werden.
Art. 4 05.105
Überwachung der Nutzungsbeschränkung Die Wasserversorgung der Gemeinde ist verpflichtet, die Einhaltung der Nutzungsbeschränkungen durch regelmässige Kontrollen zu überwachen.
Art. 4 05.106
Stichprobenartige Überwachung von allfälligen Herbizid- und Düngemitteleinsatz Es ist periodisch zu prüfen, dass bei der landwirtschaftlichen Nutzung die Begrenzungen (Gülle Gaben pro m") eingehalten werden, so dass sie das Grundwasser nicht gefährden.
Art. 4 05.107
Stilllegung nicht zonenkonformer Anlagen Alle nicht zonenkonformen Anlagen müssen stillgelegt und allenfalls entfernt werden. Dies gilt insbesondere für in den Schutzzonen S1 und S2 situierte Tanks. Die Energieversorgung ist durch nicht wassergefährdende Anlagen sicherzustellen (elektrisch, Solarenergie).
Art. 4 05.108
Sanierung von bestehenden Bauten in den GW-Schutzzonen Die Gemeindebehörde hat die Sanierung von bestehenden Bauten in den GW-Schutzzonen gemäss der Vollzugshilfen für die Ausscheidung der Grundwasserschutzzonen und - areale im Wallis (VH3) der DUS zu veranlassen.
Art. 4 05.109
Punktuelle Massnahmen Die Gemeindebehörde hat zu veranlassen, dass die im zugehörigen Quellschutzzonenbericht genannten Massnahmen zum Schutz der Quellfassungen umgesetzt werden. Gegebenenfalls ist die Gemeinde verpflichtet, punktuelle Massnahmen oder punktuelle Verfügungen zum Quellschutz bezüglich Eigentumsbeschränkungen zu ergreifen.
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
Seite 24
Anmerkungen zum Abschnitt Baustellen
10 11
13
In der Zone S3 dürfen Bauten und Anlagen weder das Speichervolumen noch den Durchflussquerschnitt des Grundwassers verringern (Anh. 4 Ziff. 221 Abs. 1 Bst. b GSchV). Nicht zulässig ist zudem eine wesentliche Verminderung der schützenden Deckschicht (Anh. 4 Ziff. 221 Abs. 1 Bst. d GSchV). Nicht zulässig ist die Versickerung von Abwasser, ausgenommen die Versickerung von nicht verschmutztem Abwasser von Dachflächen über eine bewachsenen Bodenschicht (Anh. 4 Ziff. 221 Abs. 1 Bst. c GSchV). Massnahmen sind insbesondere dichter Belag, Randbordüren und Ableitung des Wassers, ggf. nach Behandlung. Mit Ableitung in die Kanalisation gemäss Art. 9 Abs. 3 GSchV . Versickerungsverbot mit Ausnahmen gemäss Art. 8 GSchV. Bohrungen sind grundsätzlich nach dem Stand der Technik auszuführen. Dazu gehören: hohe technische Anforderungen an das Bohrgerät, die adäquate fachliche Ausbildung des Bohrpersonals, dessen Vertrautheit mit den gesetzlichen Vorgaben, den zu erwartenden Schwierigkeiten und mit den im Notfall zu ergreifenden Massnahmen, die Bereitstellung der Gerätschaften und Mittel zur Bekämpfung und Sanierung von Schadensfällen sowie die sachgemässe Lagerung und Entsorgung der auf der Bohrstelle verwendeten oder anfallenden Materialien. Im Bereich Au sind Bauten und Anlagen grundsätzlich über dem mittleren Grundwasserspiegel zu erstellen; die Behörde kann Ausnahmen bewilligen, soweit die Durchflusskapazität des Grundwassers gegenüber dem unbeeinflussten Zustand um höchstens 10% vermindert wird (Anh. 4 Ziff. 211 Abs. 2 GSchV). Nur wenn die eingesetzten Stoffe keine Gefährdung der Grundwasserqualität verursachen können . Ausschliesslich zur Stabilisierung des Untergrundes im ungesättigten Bereich. Die allfällige Beeinträchtigung des Grundwassers durch die durchstossenden Bohrungen muss durch Schutzvorkehrungen verhindert werden (Art. 43 Abs . 3 GSchG). Nicht zulässig ist eine wesentliche Verminderung der schützenden Deckschicht (Anh. 4 Ziff. 221 Abs. 1 Bst. d GSchV).
Schutzzone
S2
S1
Hochbauten inkl. gewerbliche und industrielle Betriebe mit oder ohne Schmutzwasseranfall, in denen wassergefährdende Stoffe weder erzeugt, verwendet, umgeschlagen, befördert oder gelagert werden ; zugelassen sind allenfalls die VWFkonforme Lagerung von Mineralölprodukten für eigene Heizzwecke Gewerbliche und industrielle Betriebe, die wassergefährdende Stoffe erzeugen, verwenden, umschlagen, befördern oder lagern ..." ." ..."._._---------_. - - - --
- - 1-- -.-...-" , , - - - -1 - - - -1
Durchlässig gestaltete Einzelparkplätze und Garagenvorplätze ohne Wasseranschluss (keine Fahrzeugwäsche oder -wartung)
+
Einzelparkplätze und Garagenvorplätze mit Wasseranschluss sowie nicht-gewerbliche Einzel-Autowaschplätze 4
- - - -- - - - - - - - -
Gewerbliche Wasch plätze für Fahrzeuge (inkl. Waschstrassen und öffentliche Waschanlagen) 4
Anmerkungen zum Abschnitt oberirdische Bauten, Betriebe und Anlagen
15
16
In der Zone S3 dürfen Bauten und Anlagen weder das Speichervolumen noch den Durchflussquerschnitt des Grundwassers verringern (Anh. 4 Ziff. 221 Abs. 1 Bst. b GSchV). Nicht zulässig ist zudem eine wesentliche Verminderung der schützenden Deckschicht (Anh. 4 Ziff. 221 Abs. 1 Bst. d GSchV) . Nicht zulässig ist die Versickerung von Abwasser, ausgenommen die Versickerung von nicht verschmutztem Abwasser von Dachflächen über eine bewachsenen Bodenschicht (Anh. 4 Ziff. 221 Abs. 1 Bst. c GSchV). In der Zone S3 sind gemäss Art. 9 Abs. 3 VWF zulässig: • freistehende Lagerbehälter, deren Inhalt ausschliesslich der Wasseraufbereitung dient, sowie die dafür erforderlichen freistehenden Rohrleitungen und Abfüllstellen; • Gebinde mit einem Nutzvolumen bis 450 I je Schutzbauwerk; • freistehende Lagerbehälter mit Heiz- und Dieselöl zur Energieversorgung von Gebäuden oder Betrieben für längstens zwei Jahre sowie die dafür erforderlichen freistehenden Rohrleitungen und Abfüllstellen; das gesamte Nutzvolumen darf höchstens 30 m' je Schutzbauwerk betragen ; • Betriebsanlagen mit Flüssigkeiten der Klasse 1 bis 450 I und der Klasse 2 bis 2000 I. • Bei der Bewilligung der Anlagen abis d muss gewährleistet sein, dass Flüssigkeitsverluste leicht erkannt und auslaufende Flüssigkeiten vollständig zurückgehalten werden (Art. 9 Abs. 4 Bst. a VWF). In der Zone S2 sind nur freistehende Lagerbehälter, deren Inhalt ausschliesslich der Wasseraufbereitung dient, sowie die dafür erforderlichen freistehenden Rohrleitungen und Abfüllstellen zulässig (Art. 9 Abs. 2 VWF). Massnahmen sind insbesondere dichter Belag, Randbordüren und Ableitung des Wassers , ggf. nach Behandlung.
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterm inen - Schutzzonenvorschriften
17
Seite 25
In der Zone S1 sind lediglich zur Fassung gehörende Bauten und Anlagen zulässig . Transformatorenanlagen mit Flüssigkühlung sind in der Zone S1 nicht zulässig . Falls Trafos als Bestandteil der Fassungsanlage aus technischen Gründen trotzdem bei der Fassung ange legt werden müssen, dürfen lediglich Trockentransformatoren verwendet werden .
5chutzzone 52
51
Abwasserleitungen für häusliche Abwässer sowie Industrieabwasser aus Betrieben, in denen wassergefährdende Stoffe erzeugt , verwendet , umgeschlagen, befördert oder gelagert werden Abwasserleitungen für Industrieabwasser ais Betrieben, in denen wassergefährdende Stoffe erzeugt, verwendet, umgeschlagen, befördert oder gelagert werden
. --....
. _...
Abwasserreinigungsanlagen 23 .._._..... .._....... .._ - - - - - - - - Einzel-, Klein- und Pflanzenkl äranlaqerr" .__.__._-_._...._ - - -- - - - Sanitäre Anlagen mit Sickergrube
__._ _
. -.-.-- .--
·- -
-
-
-
-----1-----1.. _·_·..·._·.. . . · -
- - -1 - - --
1-
-
-
··1- -
-
--1
.- - - - - --+---- - +.- - - - -1 - - ---1
Anmerkungen zum Abschnitt Abwasseranlagen In der Zone S3 dürfen Bauten und Anlagen wede r das Speichervolumen noch den Durchflussquerschnitt des Grundwas sers verringern (Anh. 4 Ziff. 221 Abs. 1 Bst. b GSchV). Nicht zulässig ist zudem eine wesentliche Verminderung der schützenden Deckschicht (Anh. 4 Ziff . 221 Abs. 1 Bst. d GSchV). Nicht zulässig ist die Versickerung von Abwasser, ausgenommen die Versickerung von nicht verschmutztem Abwasser von Dachflächen über eine bewachsenen Bodenschicht (Anh. 4 Ziff. 221 Abs. 1 Bst. c GSchV). Gebäudeintern sind Abwasserleitungen sichtbar zu führen (Kellerdecke) und gesamthaft via Kontrollschacht in einfachen Systemen an die öffentliche Kanalisation anzuschliessen. Abwasser installationen müssen so ausgeführt werden , dass spätere Kontrollen möglich sind. Sie haben der SIA-Norm 190 zu genügen. Vor Inbetriebnahme sind sämtliche Bauteile auf ihre Dichtigkeit zu prüfen. Kanalisationsanlagen in Grundwasserschutzzonen sind jährlich zu inspizieren. Nicht sichtbare Leitungen sind alle fünf Jahre auf ihre Dichtigkeit zu prüfen (SIA-Norm 190). Bei fugenlosen oder spiegelgeschweissten Leitungen genügt dafür eine Kanalfernsehaufnahme. Die Einleitung des gereinigten Abwassers in den Vorfluter hat so zu erfolgen, dass keine Grund oder Quellwasserfassung gefährdet werden kann .
21
23
Ausnahmen vom Verbot der Durchleitung können von der zuständ igen Behörde dort bewilligt werden, wo aus gefällstechnischen Gründen der Zone S2 nicht ausgewichen werden kann. In diesen Fällen sind öffentliche Kanalisat ionen und Grundstücksanschlussleitungen als Doppelrohrsysteme zu erstellen. Sie sind jährlich visuell auf Leckverluste zu kontrollieren. Neue Leitungen unter der Bodenplatte (Grundleitungen) sind zu vermeiden bzw. als frei sichtbar geführte Leitungen zu erstellen. Wo dies nicht möglich ist, sind die Leitungen mit spiegelgeschweissten Rohren zu erstellen . Das gereinigte Abwasser darf nicht versickert werden (Anh. 4 Ziff. 221 Abs. 1 Bst. c GSchV)
22
24
5chutzzone 53 Versickerung von unbeeinflusstem Grundwasser
52
51
b
Versickerungsanlagen für nicht verschmutztes Abwasser" • Über eine bewachsene Bodenschicht • Unter Umgehung einer biologisch aktiven Bodenschlcht'"
__ _ _."'._--- - - - - - - - - - - - - - -- -- - -
.
Versickerungsanlagen für gereinigtes Abwasser (z.B. in Karstgebieten)
Anmerkungen zum Abschnitt Versickerungsanlagen 25
26
27
Die Sohle der Versickerungsanlage muss mindestens 1 m über dem höchstmöglichen Grundwasserspiegel liegen. Die allfällige Beeinträcht igung des Grundwassers durch die durchstossenden Bohrungen muss durch Schutzvorkehrungen verhindert werden (Art. 43 Abs. 3 GSchG). Der qualitative Schutz ist durch eine künstliche Filterschicht mit derselben Reinigungswirkung wie eine biologisch aktive Bodenschicht sicherzustellen. Ausgenommen die Versickerung von nicht verschmutztem Abwasser von Dachflächen (Anh. 4 Ziff. 221 Abs. 1 Bst. c GSchV).
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
Seite 26
5chutzzone
51
52 Strassen ohne Benutzungsbeschränkung für Tankfahrzeuge • in Dammlage oder ebenerdig • in Unterführungen und Geländeeinschnitten Strassen mit Benutzungsbeschränkungen für Tankfahrzeuge • in Dammlage oder ebenerdig • in Unterführungen und Geländeeinschnitten - -
- - - - - _ __.__. .__.__....
Strassen in Tunnels
-_
s. Tabelle Untertagebauten
_-- - - - - - - -
+
Landwirtschaftliche Flurwege und Forststrassen
----
Tankstellen"
- - --/---
-
- 1 - --
- 1 - -.......- ...-
._ - _.__ ._._._._.... _---+ - - -
Grosse Parkplatzanlagen
Anmerkungen zum Abschnitt Strassen In der Zone 53 dürfen Bauten und Anlagen weder das 5peichervolumen noch den Durchflussquerschnitt des Grundwassers verringern (Anh . 4 Zift. 221 Abs. 1 Bst. b G5chV). Nicht zulässig ist zudem eine wesentliche Verminderung der schützenden Deckschicht (Anh. 4 Zift . 221 Abs. 1 Bst. d G5chV).
30
31
Nicht zulässig ist die Versickerung von Abwasser, ausgenommen die Versickerung von nicht verschmutztem Abwasser von Dachflächen über eine bewachsene Bodenschicht (Anh. 4 Zift. 221 Abs. 1 Bst. c G5chV). Massnahmen sind insbesondere dichter Belag, Randbordüren und Ableitung des Wassers , ggf. nach Behandlung. In der Zone 52 ist das Erstellen von Anlagen nicht zulässig; die Behörde kann aus wichtigen Gründen Ausnahmen gestatten, wenn eine Gefährdung der Trinkwassemutzung ausgeschlossen werden kann. Im Interesse der Wassergewinnung zulässig.
5chutzzone
52 Tunnel ............ .- - -. - . - - -.-. -.---.-.-. - - -·- ·-..· ·- -·- - - - -- - - - -Kavernenspeicher für wassergefährdende Flüssigkeiten
_ .__
..........
1- - - ·-..·.. -1 - - -- 1
_ - - - - - - - - - I- -
Freispiegel- und Druckstollen, Wasserschlösser, Kraftwerkskavernen ohne Transformatoren - -- - - - - - - _ .._. _ _ .1- - - - ·-- _·_·_·_·_·_·__·..·_· Kraftwerkskavernen mit Transformatoren
__
51
-
-
-I- -
-
-
- f- - ·- - -
__. _ --
Anmerkungen zum Abschnitt Untertagebauten In der Zone 53 dürfen Bauten und Anlagen weder das 5peichervolumen noch den Durchflussquerschnitt des Grundwassers verringern (Anh. 4 Zift . 221 Abs. 1 Bst. b G5chV). Nicht zulässig ist zudem eine wesentliche Verminderung der schützenden Deckschicht (Anh . 4 Zift . 221 Abs. 1 Bst. d G5chV). Nicht zulässig ist die Versickerung von Abwasser, ausgenommen die Versickerung von nicht verschmutztem Abwasser von Dachflächen über eine bewachsenen Bodensch icht (Anh. 4 Zift. 221 Abs. 1 Bst. c G5chV).
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
..
5, I
.I
.L -.I '1"6...l'..1!"
•
.
•
•
.•"
. .
..
•
J'
...
.'
..;
•
"
Seite 27
'-":::r:', . . \S
>.0:>:
:fE]
5chutzzone 53
52
51
+
+
-_._+._--
+
+34
-
Ackerbau
+35
b35
-
Freisetzung von gentechnisch veränderten Orqanlsmen'"
-
-
-
+35
-
-
+
-
Naturwiesen und Weiden
.__._........
_ _ _......
Weidegang
.... ..
-,
Gartenbau : Obst-, Wein- und Gemüsebau sowie vergleichbare landwirtschaftliche Intensivkultu ren
................- ........._._.._._._....._.- - - - -,-,_. .-
.-.-..-
-,
Obstbaumgärten mit Hochstamm-Kulturen
_
..........,',.... ... _
- -,
+
.....- " _ ' "H'
_Container-Pflanzenschulen u.ä. ........................................
,,-
__
._. .
.. ..
Bewässerung mit nicht verschmutztem Grund- und Oberflächenwasser
-
-
b
--_._,,_
+
_b
-
.
-,
Güllegruben, erdverlegte Gülleleitungen, Güllezapfstellen'"
+b/3913
-
_Überflur-Güllebehälter .._...._Gülletelche'" _ .....................
+b/40
-
-
-
+b
-
-
-
-
...........................
Mistlager • Mistlager auf Mistplatte • Zwischenlagerung im Feld
.H..H_.. ...".... "'-""" ' _.. .." ..,,-,
..................... " ......... " ,,,.,,...............
Kompostmieten (namentlich Feldrandkompostierung) ....._....._....._._._._-- -_....
-,
- -_.. ..... _" +b
Rauhfuttersilos
-
--
-
Anmerkungen zum Abschnitt Landwirtschaft 34
Es ist eine extensive Beweidung anzustreben .
35
In den Zonen 52 und 53 ist eine möglichst weitgehende Reduktion der acker-, garten- und gemüsebaulichen Produktion zu Gunsten eines erhöhten Wiesenanteils anzustreben. Bewilligung nach Art. 7 der Verordnung über den Umgang mit Organismen in der Umwelt erforderlich (Freisetzungsverordnung, Fr5V, 5R 814.911 vom 25. August 1999). Einbau eines Leckerkennungssystems mit durchgehender Abdichtung unter der Bodenplatte und Kontrollschacht. Der bauliche Zustand von Hofdüngeranlagen (inkl. Anschlüsse , Zu- und Wegle itungen) ist alle 5 Jahre zu prüfen.
Je
39
In der Zone 53 dürfen Bauten und Anlagen weder das 5peichervolumen noch den Durchflussquerschnitt des Grundwassers verringern (Anh . 4 Ziff. 221 Abs . 1 Bst. b G5chV). Nicht zulässig ist zudem eine wesentliche Verm inderung der schützenden Deckschicht (Anh . 4 Ziff. 221 Abs. 1 Bst. d G5chV).
40
Nicht zulässig ist die Versickerung von Abwasser, ausgenommen die Versickerung von nicht verschmutztem Abwasser von Dachflächen über eine bewachsenen Bodenschicht (Anh. 4 Ziff. 221 Abs. 1 Bst. c G5chV). Max. Nutzhöhe 4 rn, max. Inhalt 600 m 3
37
Güllegruben und -teiche sind über dem höchstmöglichen Grundwasserspiegel zu erstellen.
5chutzzone 53 Wald
------
."
_ _._._._-- - - - , -
,-,_ .... ....
-
""""" --
- '- -
"-- -'''''''-''-'-'- -''
-
". ".,......_-- , -,- -- ".,-,-". - --
-
-
51
+
+41
- - --
..
Rodungen/Kahlschlag Verjüngungen/Pflege
+
_._---"'-- - - - -- - - -
52
+b .
_ _._--
+ -
- --
Forstliche Pflanzgärten/Baumschulen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
""""""""""."""'"",,,- ·"""..·"--,,..-,-·\·..-
b
-
b
-
- \ ·-
-
-
- 1
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
Seite 28
Anmerkungen zum Abschnitt Forstwirtschaft 41
Bäume und Sträucher sollten in der Zone S1 nur dann angepflanzt oder erhalten werden, wenn deren Wurzeln die Fassung nicht gefährden können.
5chutzzone
53 Pflanzenschutzrnittel'-' ohne Herbizide und Regulatoren • Landwirtschaft, Obst-, Wein- und Gemüsebau • Park- und Sportanlagen, Friedhöfe • Wald, Waldrand und forstliche Pflanzgärten • Strassen- und Wegränder, Böschungen usw.
52
51
+
+ _45/46
- -- - - - _ .
Herbizide und Regulatoren • Landwirtschaft, Obst-, Wein- und Gemüsebau • Park- und Sportanlagen, Friedhöfe • Wald, Waldrand und forstliche Pflanzgärten • Bahnanlagen 49 • National- und Kantonsstrassen • übrige Strassen, Wege, Plätze 51 • Böschungen und Grünstreifen entlang von Strassen und Gleisanlagen
+ + _ 47/48
Holzschutzmittel • Verwendung von Holzschutzmitteln und Lagerung von damit behandeltem Holz
+ _so
+ 53
Flüssige Hofdünger54 • Landwirtschaft, Obst-, Wein- und Gemüsebau • Park- und Sportanlagen, Friedhöfe • Wald, Waldrand und forstliche Pflanzgärten Mist 54 • Landwirtschaft, Obst-, Wein- und Gemüsebau • Park- und Sportanlagen, Friedhöfe • Wald, Waldrand und forstliche Pflanzgärten Kornpost'" • Landwirtschaft, Obst-, Wein- und Gemüsebau • Park- und Sportanlagen, Friedhöfe • Wald, Waldrand und forstliche Pflanzgärten
._--- -- - - _ ...._ - - -
Mineraldünger • Landwirtschaft, Obst-, Wein- und Gemüsebau • Park- und Sportanlagen, Friedhöfe • Wald, Waldrand und forstliche Pflanzgärten
+ +
+ +
+ +
_58
+ +
Anmerkungen zum Abschnitt Pflanzen- und Holzschutzmittel sowie Dünger 43
44 45
46
47 48
49
50
Das Anwenden von Mitteln zum Schutz von Pflanzen gegen Nagetiere (Rodentizide) braucht eine Anwendungsbewilligung, ausgenommen zum privaten Eigenbedarf (Art. 46 Abs. 1 StoV). Nicht zulässig ist der Einsatz von Pflanzenschutzm itteln, die in Trinkwasserfassungen gelangen können (Liste in Vorbereitung) . Die Verwendung von Pflanzenschutzmitteln im Wald braucht eine Bewilligung (Art. 25 WaV) . Können Pflanzenschutzmittel nicht durch Massnahmen ersetzt werden, weiche die Umwelt weniger belasten, so wird ihre Verwendung in pflanzlichen Forstgärten ausserhalb der Zonen S1 und S2 bewilligt (Art . 26 Abs. 1 Bst. c WaV). Die Verwendung von Herbiziden ist im Wald verboten (Art. 26 Abs. 2 WaV). Bewilligt wird die Verwendung in forstlichen Pflanzgärten (Art . 26 Abs. 2 WaV). Gemäss Weisungen Bundesamt für Verkehr (BAV); nur mit den ausdrücklich für den Einsatz bei Bahnanlagen zugelassenen Mitteln. Ausgenommen sind Einzelstockbehandlungen von Problempflanzen, sofern diese mit andern Massnahmen, wie regelmässiges Mähen, nicht erfolgreich bekämpft werden können (Anh. 4.3 Abs. 2 Bst. c StoV) .
Seite 30
Anhang 1: Quellschutzzonen Stafel und Leeji, Gemeinde Visperterminen - Schutzzonenvorschriften
--«---. . "
lJi\o!ll.... 1•
..
,
.. .
. .
.
o 0
.- -'\f::
-- '"
..
0 - 1....
0 0
- .
...
'i-,,'.. "---..• 0
O [o,IE:
.
0 0 -:;" ;i
,:
5chutzzone 53 3 ._
Deponien und Zwischenlager
--_.-
.. H .
GemässTVA ····._·_ _ _.__.·_ _.M"'.
.-......... '''''''MM
_ ._ ....-
.
.. . . ..
Aufbereitungsanlagen für mineralische Recyclingbaustoffe sowie Zwischenlager
__
.._ --_ ._..-
.
._._.
Gemäss Richtlinie für die Verwertung mineralischer Bauabfälle ._._.. - - -- - -- -BUWAL -
Andere Anlagen zur Aufbereitung von Altstoffen (insbesondere Sammelplätze für Altautos, Kühlschränke und Elektronik) _
." ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, , - .
',,'''HHH'_'' '' ''''
""""".-
+
Industrielle und gewerbliche Flüssiggaslager
--
"""""""""""""""""""""",._ -
-
_ . "" ",,-
Lager und Umschlagplätze für wassergefährdende Stoffe • Flüssigkeiten • Feststoffe
_ _ . _. _
•• _
. H •• H • •• •• •• _
_
. H . H ••• • •
._._"..._.
Transportleitungen für wassergefährdende Flüssigkeiten .__............
Erdgasleitungen
-
+b/66
-_ - _. -
..
,,--
""._ .""'_ _ ''' ''' ''' ''' 'HH,_ _ _'_ _ _·H'·'' ''_' _'
" 'HH'_
HHH"''''''' '''' '' ''' '''' ''''''''' _ ' '''''
-
-
_._-
.. ....... ,_." ..
""""""""""""" "_H """.,._._", " ""
Holzlaqerplätze'" _
._.
51
gem. Aushubrichtlinie BUWAL
von unverschmutztem Aushub-, Abraum- und Ausbruchmaterial .. _._.__._. _Ablagerung ._...-
.
52
-
_........._........
_ ,_",H _ _
.._......
-
- ---------
gemäss VWF
.... ... ""-_......,,,,- "
,""""""" """""""",,,,,.
b
-
- .. .. ... ..,_ ... " , , ", ,
-_.".-
-
Anmerkungen zum Abschnitt Deponien, Materiallager, Umschlagplätze und Transportleitungen In der Zone S3 dürfen Bauten und Anlagen weder das Speichervolumen noch den Durchflussquerschnitt des Grundwassers verringern (Anh. 4 Ziff, 221 Abs. 1 Bst, b GSchV). Nicht zulässig ist zudem eine wesentliche Verminderung der schützenden Deckschicht (Anh. 4 Ziff. 221 Abs. 1 Bst. d GSchV).
65 66
Nicht zulässig ist die Versickerung von Abwasser, ausgenommen die Versickerung von nicht verschmutztem Abwasser von Dachflächen über eine bewachsenen Bodenschicht (Anh. 4 Ziff, 221 Abs. 1 Bst. c GSchV). Berieselung von behandeltem Holz nicht zulässig. Nur unbehandeltes Holz; keine Berieselung.
.....
Legal bases
RS-VS 814.200 · Cantonal
RS-VS 814.3 · LcEaux · Cantonal
RS 814.20 · LEaux · Federal
RS 814.201 · OEaux · Federal