Neuauflage des Kollokationsplanes

Bankruptcy notice · Nov 19, 2021

Notice

Kind
Bankruptcy notice
Published
Nov 19, 2021
Published by
Staatssekretariat für Wirtschaft SECO - Support Amtsblattportal, Holzikofenweg 36, 3003 Bern
Publication number
KK10-0000001387
Published until
Nov 19, 2026

Parties

Debtor

CHE-112.522.688 · 0106 · Bodenacherstrasse 1, 5242 Birr

Text

Publication
<p>lm Konkurs über<b> Carl Schaefer (Schweiz) AG</b>, Bodenacherstrasse 1, 5242 Birr, liegt der Kollokationsplan infolge Kollokation einer ausgesetzten Forderung und Erhöhung zweier Forderungen den beteiligten Gläubigern in den Büroräumlichkeiten der aa. Konkursverwaltung Transliq AG, Schwanengasse5/7, 3011 Bern und beim Konkursamt Aargau, Amtsstelle Brugg, Hauptstrasse 8, 5201 Brugg, während den Bürozeiten (auf Voranmeldung) zur Einsichtnahme auf.</p><p><br/>Klagen auf Anfechtung der Ergänzungen des Kollokationsplanes sind bis am 8. Dezember 2021 beim Bezirksgericht Brugg, Untere Hofstatt 4, 5200 Brugg, anhängig zu machen, widrigenfalls der Kollokationsplan als anerkannt betrachtet wird.<br/></p><p>Die aa. Konkursverwaltung, Transliq AG, <br/><span id="selectionBoundary_1637158668311_8555686173422654" class="rangySelectionBoundary">&#65279;</span>Schwanengasse 5/7, 3011 Bern</p>