Payment order Thierry BOLLE

Claims

Facture(s) cédée(s) par SOS Médecins Cité Calvin SA, Genève, selon contrat de cession. Facture N° 1046130 du 14/09/2023 de CHF 51.50. Facture N° 1048927 du 08/11/2023 de CHF 321.55Interest 5% a year since Oct 14, 2023

CHF 373.05

Indemnité au sens de l'art. 106 CO

CHF 175

Total

CHF 548.05

Reason

Voir créance ci-dessus

Costs

Frais de poursuite hors coûts de publication

Parties

Text

Office

Office des poursuites de l'Etat Genève Rue du Stand 46 1204 Genève

Instructions

Le débiteur est sommé de payer au créancier dans les vingt jours les sommes indiquées. Si le débiteur entend contester tout ou partie de la dette ou le droit du créancier d'exercer des poursuites, il doit le déclarer verbalement ou par écrit (former opposition) auprès du point de contact dans les dix jours à compter de la notification du commandement de payer. S'il ne conteste qu'une partie des créances, le montant de celles-ci doit être indiqué précisément, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur n'obtempère pas à la sommation de payer, le créancier pourra requérir la continuation de la poursuite. Publication selon l'art. 69 LP.