Payment order Claudio PERSONENI

Claims

Indemnité pour le dommage causé selon Ordonnance pénale rendue le 16.10.2025 à l’encontre du débiteur.Interest 5% a year since Dec 1, 2025

CHF 4'260

Frais pour tentatives de notification par le biais des Autorités communales.

CHF 60

Établissement commandement de payer.

CHF 74

Total

CHF 4'394

Reason

1 ) Indemnité pour le dommage causé selon Ordonnance pénale rendue le 16.10.2025 à l’encontre du débiteur / 2 ) Frais pour tentatives de notification par le biais des Autorités communales.

Costs

Frais de poursuite hors coûts de publication

Parties

Text

Remarks

Sur la base de la réquisition de poursuite datée du 12.12.2025 et réceptionnée à l'office des poursuites de Neuchâtel le 15.12.2025 et suite à des tentatives de notifications infructueuses ( poste et autorités communales ), il en ressort que M. Claudio Personeni est injoignable à son domicile sis Faubourg du Lac 35 à 2000 Neuchâtel. De ce fait, la représentante de la créancière est contrainte de recourir à la présente publication ( art. 66 al. 4 ch. 2 LP ). Le présent acte, à disposition du débiteur, est réputé notifié le vendredi 8 mai 2026 par le biais de la présente notification. Les délais d'opposition ( 10 jours ) et de paiement ( 20 jours ) qui courent dès la notification sont prolongés de 10 jours ( art. 33 al. 2 de la loi sur la poursuite pour dettes et la faillite ( LP ) ).

Office

Office des poursuites du canton de Neuchâtel Rue de Tivoli 28 2002 Neuchâtel 2

Instructions

Le débiteur est sommé de payer au créancier dans les vingt jours les sommes indiquées. Si le débiteur entend contester tout ou partie de la dette ou le droit du créancier d’exercer des poursuites, il doit le déclarer verbalement ou par écrit (former opposition) auprès du point de contact dans les dix jours à compter de la notification du commandement de payer. S’il ne conteste qu’une partie des créances, le montant de celles-ci doit être indiqué précisément, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur n’obtempère pas à la sommation de payer, le créancier pourra requérir la continuation de la poursuite. Publication selon l’art. 69 LP.