Payment order RESTAURANT LE TORRENT SARL

Payment order · Vaud · Sep 15, 2026

Notice

Kind
Payment order
Canton
Vaud
Published
Sep 15, 2026
Enforcement number
11889537
Payment order issued
Sep 2, 2025
Claimed
CHF 5'320
Published by
Office des poursuites du district d'Aigle, Place du Marché 1, 1860 Aigle
Publication number
SB02-0000102612
Published until
Sep 15, 2027

Claims

Claim 1
CHF 5'320
Total
CHF 5'320
Reason
Créance d'assurance sociale arriérée 06.05.2025 - Restitution Allocations familiales (3.2024)
Costs
Frais de poursuite hors coûts de publication

Parties

Debtor

CHE-453.606.108 · 0302

Text

Remarks
NOTIFICATION : Conformément à l'art. 66 al. 4 ch 2 LP, la présente publication vaut notification à la société débitrice ce 15 septembre 2026 du commandement de payer. Aigle, le 15 septembre 2026
Office
Office des poursuites du district d'Aigle Place du Marché 1 1860 Aigle
Instructions
Le débiteur est sommé de payer au créancier dans les vingt jours les sommes indiquées. Si le débiteur entend contester tout ou partie de la dette ou le droit du créancier d’exercer des poursuites, il doit le déclarer verbalement ou par écrit (former opposition) auprès du point de contact dans les dix jours à compter de la notification du commandement de payer. S’il ne conteste qu’une partie des créances, le montant de celles-ci doit être indiqué précisément, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur n’obtempère pas à la sommation de payer, le créancier pourra requérir la continuation de la poursuite. Publication selon l’art. 69 LP.