Payment order Léa APOTHELOZ

Claims

Claim 1Interest 5% a year since Sep 5, 2025

CHF 206

Claim 2

CHF 141.50

Total

CHF 347.50

Reason

1.Cession de créance selon art. 164 C.O. de: Polyanalytic SA, Rue de la Gare 11, 1110 Morges en faveur de d-collect SA. Facture No 2025230042 du 06/08/2025. Notification/mise en demeure du 15/01/2026 2.Frais art. 106 C.O

Costs

Frais de poursuite hors coûts de publication

Parties

Text

Remarks

Le présent commandement de payer est notifié ce jour au débiteur par la présente insertion cft aux dispositions de l'art. 66 al. 4 ch. 2 LP

Office

Office des poursuites du district de l'Ouest lausannois Avenue de Longemalle 1 1020 Renens VD

Instructions

Le débiteur est sommé de payer au créancier dans les vingt jours les sommes indiquées. Si le débiteur entend contester tout ou partie de la dette ou le droit du créancier d’exercer des poursuites, il doit le déclarer verbalement ou par écrit (former opposition) auprès du point de contact dans les dix jours à compter de la notification du commandement de payer. S’il ne conteste qu’une partie des créances, le montant de celles-ci doit être indiqué précisément, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur n’obtempère pas à la sommation de payer, le créancier pourra requérir la continuation de la poursuite. Publication selon l’art. 69 LP.