Sequestration order and report Hans Martin e Ursula Obrecht

Claims

Claim 1Interest 5% a year since Feb 25, 2024

CHF 142

Claim 2Interest 5% a year since Feb 24, 2025

CHF 142.50

Claim 3Interest 3.5% a year since Aug 1, 2025

CHF 6'407.15

Claim 4Interest 3.5% a year since Sep 21, 2026

CHF 1'665.80

Claim 5

CHF 1'015.05

Claim 6

CHF 300

Total

CHF 9'672.50

Reason

Sequestro no. 4042266 1. Tassa sui rifiuti 2023 2. Tassa sui rifiuti 2024 3. Imposte comunali 2025, 2020, 2022, 2023 4. Imposta comunale 2024 5. Interessi su imposte comunali 2015, 2019-2024 6. Tasse di diffida

Costs

+interessi, spese e accessori

Parties

Text

Remarks

Il presente atto viene notificato ai debitori in data odierna, nella forma degli assenti mediante pubblicazione su Foglio ufficiale svizzero di commercio e sul Foglio ufficiale cantonale ai sensi dell'art. 66 LEF.

Arrest deed

In data 23.10.2026 si è proceduto al sequestro di tutti i beni indicati alla posizione "sequestro di oggetti", come a decreto di sequestro del Pretore del distretto di Lugano, Avv. Carlo Paris (SO.2026.6972)

Legal remedy

Il debitore deve astenersi, sotto minaccia di pena (art. 169 CP), da ogni disposizione degli oggetti sequestrati non autorizzata dall’Ufficiale (art. 275 e 96 LEF). Chi è toccato nei suoi diritti da un sequestro può fare opposizione al giudice del sequestro entro 10 giorni da quando ne è venuto a conoscenza (art. 278 LEF).

Arrest reason

Art. 271 cpv. 1 cifre 4 e 6 LEF

Arrest objects

PPP 24108 fondo base n. 1721 RFD Tresa-Monteggio di proprietà dei convenuti

Arrest authority

Il Pretore del Distretto di Lugano, Avv. Carlo Paris

Office

Ufficio esecuzione di Lugano Via Emilio Bossi 2a 6900 Lugano