UPRING

Electronics, software and instruments

Téléphones, accessoires et équipement téléphoniques; équipement, composants, commutateurs et systèmes de réseau de transmission des télécommunications; logiciels informatiques pour systèmes de communications; cartes téléphoniques magnétiques identifiables par des machines, cartes d'identification des demandeurs téléphoniques, cartes de crédit et débit; messageurs; équipement pour l'identification des demandeurs téléphoniques; appareils de communication portables dans fils pour la transmission, la réception ou autre accès aux réseaux de communication; téléviseurs, composants et systèmes; cassettes vidéo et appareils de divertissement.

Paper and printed matter

Publications imprimées; répertoires téléphoniques; cartes téléphoniques en papier imprimé et plastique.

Advertising and business services

Services de publicité, à savoir promotion de produits et services pour le compte de tiers; gestion des affaires et services de consultation; mise à disposition de services de facturation; rassemblement d'informations relatives à la facturation et gestion des banques de données destinées aux transporteurs de services de roaming; achats en ligne et services de vente par correspondance d'après catalogues; services de commandes téléphoniques et électroniques; services de location-vente de matériels; services de vente au détail de téléphones, d'appareils portables sans fils permettant l'accès des réseaux informatiques globaux, de bips et leurs accessoires et équipements.

Finance, insurance and real estate

Services de carte téléphoniques; services de cartes de débit et crédit; services financiers et de commerce électronique.

Telecommunications

Services de télécommunication, à savoir transmission des voix, de données, d'images, de sons, vidéo et d'informations par téléphone, satellite et réseaux globaux d'ordinateurs; services de communications personnelles; services de pagers; services de roaming sans fils; location-vente de matériel de télécommunication, composants, systèmes et fournitures; services de courrier électronique; services de messagerie vocale; mise à disposition d'accès multiples aux réseaux globaux d'ordinateurs en vue de transmettre, recevoir et utiliser des informations d'intérêt général destinés aux consommateurs; mises à disposition de nouvelles ett d'informations par téléphone, satellite et réseaux globaux d'ordinateurs; services de messagerie en ligne; services de vidéo-conférences; services de diffusion et de transmission restreinte de programmes télévisés.

Science, technology and IT

Service d'hébergement, de conception et réalisation de sites sur des réseaux informatiques globaux; services de conseils et de conception dans le domaine de la technologie de l'information, des télécommunications et des réseaux globaux de communication informatique.

Holder

Agent