(Sherlock Holmes)

Cosmetics and cleaning products

Savons, parfumerie, produits cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices.

Electronics, software and instruments

Appareils pour l'enregistrement, la transmission et la reproduction des informations, du son et/ou des images, équipement pour le traitement de l'information, ordinateurs, programmes d'ordinateurs.

Vehicles

Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water

Jewellery and watches

Métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, joaillerie, bijouterie, pierres précieuses; horlogerie et instruments chronométriques.

Paper and printed matter

Papier, carton, imprimés, livres, publications, journaux, papeterie, crayons en tous genres.

Leather and luggage

Cuir et imitation du cuir, produits en ces matières (dans la mesure où ils sont contenus dans cette classe), peaux d'animaux, malles, valises, parapluies, parasols, sacs à dos.

Furniture

Pièces d'ameublement et mobilier, meubles, en particulier pour la restauration, l'hôtellerie, les bars, les salles de billard et les salles de jeux.

Household and kitchen utensils

Petits ustensiles et appareils pour le ménage, la restauration et la cuisine, entraînés manuellement, récipients, verrerie, porcelaine, faïence, chops à bières, objets d'art en verre, en porcelaine et en faïence.

Clothing and footwear

Clothing, footwear, headgear

Carpets and floor coverings

Tapis, paillassons, nattes.

Games, toys and sporting goods

Games, toys; gymnastic and sporting articles

Meat, dairy and preserved foods

Viande, poisson, volaille et gibier; extraits de viande; fruits et légumes conservés, séchés et cuits; gelées, confitures; oeufs, lait et produits laitiers; huiles et graisses comestibles; sauces à salade; conserves de viande, poisson, volaille, gibier, fruits, légumes et produits laitiers.

Coffee, bakery and confectionery

Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, coffee substitutes; flours and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, edible ices; honey, molasses syrup; yeast, baking powder; salt, mustard; vinegar, sauces; spices; ice for refreshment

Beer and soft drinks

Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages

Alcoholic beverages

Alcoholic beverages

Tobacco and smokers’ articles

Tobacco; smokers' articles; matches

Advertising and business services

Publicité et affaires, agences de travail temporaire, travaux statistiques ou établissement de statistiques, comptabilité, vente aux enchères, renseignements d'affaires, étude et recherche du marché, étude et analyse du marché, négociation et conclusion de transactions commerciales pour le compte de tiers, négociation de contrats pour l'acquisition ou la vente de produits, service de conseil aux entreprises, conseils pour l'organisation des affaires, conseils pour la conduite des affaires (consultations), conseils pour les questions de personnel, location de machines et d'installations commerciales et industrielles, services rendus en rapport avec l'exploitation et la direction d'entreprises commerciales, nommément tenue de comptabilité, calcul et exécution des salaires, conseils en marketing, conseils financiers, conseils en planification hôtelière, conseils en production de plats cuisinés et boissons.

Finance, insurance and real estate

Services rendus dans les affaires financières, services d'instituts de crédits, compagnies financières individuelles, prêteurs, services des ''investment trusts'', des compagnies ''holdings'', services des courtiers en valeurs et biens, services en rapport avec les affaires monétaires assurés par des agents fiduciaires.

Construction and repair

Services de constructions et d'aménagement intérieur et extérieur d'édifices, d'hôtels, restaurants, cafés, bars, salles de jeux, salles de billard, inspection de projets de constructions.

Transport and travel

Transport, conditionnement et emmagasinage de marchandises; nommément service traiteur, transport de boissons et de plats cuisinés, organisation de banquets, approvisionnement de nourriture pour avions, trains (''catering'').

Education, entertainment and sport

Publication et édition de livres, de journaux et de revues, productions de films, représentations musicales et théâtrales, organisation de spectacles, de concerts et de compétitions sportives.

Science, technology and IT

Services d'hôtellerie, de restauration, de bar, de salles de billard, de salles de jeux, services rendus par des établissements se chargeant de procurer des aliments ou des boissons préparés pour la consommation; production de plats cuisinés et de boissons et distribution de ces plats et boissons; services rendus par des maisons de convalescence et de remise en forme; conseils et établissement de plans (construction), services de consultations techniques et expertises (travaux d'ingénieurs), expertises techniques, services et travaux d'architectes, photographie, recherches judiciaires, exploitation de titres de propriété industrielle, programmation pour ordinateurs, location d'installations de traitement d'informations et d'automates de vente, réservation de chambres (d'hôtels, de pensions).

Holder