XYRATEX

Electronics, software and instruments

Elektrische, elektronische oder optische Geräte und Computer; elektrische, elektronische oder optische Kommunikationsvorrichtungen; elektrische, elektronische, magnetische oder optische Datenverarbeitungsvorrichtungen und -instrumente; Computerspeicher und Platten- sowie Diskettenlaufwerke; elektrische, elektronische oder optische Schaltkreise; Datenverarbeitungsgeräte; Druckvorrichtungen und -geräte für die vorgenannten Waren; maschinenlesbare Materialien und Komponenten zum Speichern von Daten und Text; Ersatzteile und Zubehörteile für die vorgenannten Waren; Computerprogramme und Computersoftware.

Paper and printed matter

Bücher, Zeitschriften, Ausbildungsmaterial (ausgenommen Apparate) und Handbücher für den Entwurf, Bau, Betrieb, Unterhalt und das Programmieren von Computern und Daten- und Signalverarbeitungsgeräten und -anlagen, sowie für Entwurf, Erstellung, Beschreibung, Betrieb und Unterhalt von Computerprogrammen; Dokumentation für Computerprogramme.

Advertising and business services

Beratungsdienstleistungen für die Geschäftsleitung; Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Geschäftsführung.

Telecommunications

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Telekommunikation und Faksimileübertragungen; Uebertragung von Daten und Information; Uebertragung von in Datenbanken gespeicherter Information an Firmen oder auswärtige Einrichtungen; Beratungsdienstleistungen im Zusammenhang mit Kommunikationseinrichtungen.

Education, entertainment and sport

Organisation und Durchführung von Kursen, Konferenzen, Symposien und Seminaren im Zusammenhang mit dem Entwurf, Betrieb oder der Wartung von Datenverarbeitungseinrichtungen, Computern, Computerspeichern, Platten- und Diskettenlaufwerken, elektrischen, elektronischen oder optischen Schaltkreisen, Computerprogrammierung oder Software; Dienstleistungen im Zusammenhang mit Publikationen.

Science, technology and IT

Datenverarbeitungsdienstleistungen; Forschung im Zusammenhang mit der Geschäftsplanung; Prüfungs-, Beurteilungs- und Ueberwachungsdienstleistungen im Zusammenhang mit der Benutzung, Auswahl, Installation, Herstellung und Wartung von Datenverarbeitungsanlagen, Computerspeichern, Platten- sowie Diskettenlaufwerken, elektrischen, elektronischen oder optischen Schaltkreisen und Komponenten, Computern sowie Computerprogrammen; Entwurf und Entwicklungsdienstleistungen, Beratung und Unterstützung beim Entwurf und der Entwicklung von Computern, der Programmierung von Computern, Computerspeichern, Platten- und Diskettenlaufwerken, elektrischen, elektronischen oder optischen Schaltkreisen, Computersoftware und dem Programmieren von Computern.

Holder

Agent