MANÜFACTUM.

Cosmetics and cleaning products

Wasch- und Bleichmittel; Putz-, Polier-, Fettentfernungs-, Reinigungs-, Pflege- und Schleifmittel; Seifen; Parfümerien, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer; Zahnputzmittel.

Metals and metal goods

Unedle Metalle und deren Legierungen; Baumaterialien aus Metall; transportable Bauten aus Metall; Schienenbaumaterial aus Metall; Kabel und Drähte aus Metall (nicht für elektrische Zwecke); Schlosserwaren und Kleineisenwaren; Metallrohre; Geldschränke; Waren aus Metall, soweit in Klasse 6 enthalten, wie Treppen, Wendeltreppen, vorzugsweise aus Gusseisen, Regale, Servierwagen, Kaminbesteck, Werkzeugkästen sowie Gegenstände aus Metall für den Sanitärbereich wie Ablagen, Halterungen, Ständer.

Machines and engines

Maschinen für Haushalt, Küche, Büro und Garten, wie Messerschärfmaschinen, Brotschneidemaschinen, Mixer, Rührer, Kaffee- und Espressomaschinen, Küchenmaschinen, Nähmaschinen, nicht handbetätigte Pfeffer- und Getreidemühlen, Heftmaschinen, Anspitzmaschinen, Haarschneidemaschinen; Schleifmaschinen, Bohrmaschinen, Staubsauger.

Hand tools

Handbetätigte Werkzeuge, insbesondere Küchen- und Gartenwerkzeuge, und Geräte für Garten und Camping; Schuhleisten; Manikürenecessaires und Maniküreinstrumente; Messerschmiedewaren, Scheren, Essbestecke; Hieb- und Stichwaffen; Rasierapparate; Mörser.

Electronics, software and instruments

Wissenschaftliche, Schiffahrts-, Vermessungs-, elektrische, photographische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente (soweit in Klasse 9 enthalten), insbesondere Waagen, Briefwaagen, Kompasse, Barometer, Thermometer, Lupen, Mikrometer; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Motorradhelme; Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten, Kompakt-Disks; Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate; Registrierkassen, Rechenmaschinen, Rechenschieber, Datenverarbeitungsgeräte, Computer und Software; Feuerlöschgeräte.

Lighting, heating and sanitary

Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Trocken-, Lüftungs- und Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagen, wie auch Lötlampen, Grillgeräte, Waffeleisen, Toaster.

Vehicles

Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser, insbesondere Fahrräder und Fahrradzubehör, soweit in Klasse 12 enthalten.

Jewellery and watches

Edelmetalle und deren Legierungen sowie daraus hergestellte oder damit plattierte Waren, soweit in Klasse 14 enthalten, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Edelsteine; Uhren und Zeitmessinstrumente.

Paper and printed matter

Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien, soweit in Klasse 16 enthalten; Druckereierzeugnisse; Buchbinderartikel; Photographien; Schreibwaren; Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke; Künstlerbedarfsartikel; Pinsel; Schreibmaschinen, Büro- und Schreibartikel (ausgenommen Möbel); Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate); Verpackungsmaterial aus Kunststoff, soweit in Klasse 16 enthalten. Spielkarten; Drucklettern; Globen; Druckstöcke.

Leather and luggage

Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, insbesondere Kleinlederwaren soweit in Klasse 18 enthalten; Häute, Felle; Reise- und Handkoffer sowie -taschen, wie auch Werkzeugkoffer; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke; Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren.

Furniture

Möbel, insbesondere Wohn- und Büromöbel und deren Teile, wie Sitzkissen und Polster, Spiegel, Rahmen; Waren, soweit in Klasse 20 enthalten, aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum, Terrakotta und deren Ersatzstoffe oder aus Kunststoffen, wie Messerblöcke, Schneidbretter, Werkbänke, Werkzeugschränke und auch Einrichtungs- und Wohnausstattungsgegenstände.

Household and kitchen utensils

Geräte, Artikel und Behälter für Haushalt und Küche (nicht aus Edelmetall oder plattiert), wie insbesondere jeweils handbetätigte Haarschneidemaschinen, Brotschneidemaschinen, Kaffeemaschinen, Küchenmaschinen, Pressen, Kaffee- und Pfeffermühlen, Waffeleisen, sowie Warmhalteplatten, Töpfe, Pfannen, Schüsseln, Kessel, Kannen, Espressobrühkannen, Saucieren, Streuer, Tabletts, Brotkästen, Giesskannen; Kämme und Schwämme für den Haushalt; Bürsten (mit Ausnahme von Pinseln); Bürstenmachermaterial; Putzzeug; Stahlspäne; rohes oder teilweise bearbeitendes Glas (mit Ausnahme von Bauglas); Glaswaren, Porzellan und Steingut, Tafelgeschirr, soweit in Klasse 21 enthalten; Keramik- und Terrakottaerzeugnisse für den Haushalt.

Textiles

Webstoffe und Textilwaren, wie Gardinen und Tücher, soweit in Klasse 24 enthalten; Kissenbezüge, Kissen und Unterdecken; Bett- und Tischdecken.

Clothing and footwear

Clothing, footwear, headgear

Games, toys and sporting goods

Spiel, Spielzeug; Turn- und Sportartikel, soweit in Klasse 28 enthalten; Christbaumschmuck.

Agricultural and horticultural produce

Agricultural, horticultural and forestry products as well as seeds, insofar as included in class 31; live animals; fresh fruits and vegetables; Seeds, live plants and natural flowers; Animal feed, malt

Holder

Agent