Reliant Energy

Oils, fuels and candles

Huiles et graisses industrielles; lubrifiants; produits pour absorber, arroser et lier la poussière; combustibles (y compris les essences pour moteurs) et matières éclairantes; bougies, mèches; combustibles, à savoir gaz, huile, charbon, et combustibles liquides.

Electronics, software and instruments

Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage) et d'enseignement; appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique; appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images; supports d'enregistrement magnétiques, disques acoustiques; distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses enregistreuses, machines à calculer, équipement pour le traitement de l'information et les ordinateurs; extincteurs; software d'ordinateur, à savoir systèmes d'information sur l'énergie.

Lighting, heating and sanitary

Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires; aménagements et infrastructures énergétiques, à savoir, installations génératrices d'énergie, installations qui produisent de l'eau glacée et de la vapeur, installations génératrices de glace, sous-stations, systèmes recueillant du gaz naturel, et aménagements et équipements de transmission, de stockage, et de distribution; réchauffeurs d'eau chaude; équipement pour conditionner des espaces.

Advertising and business services

Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; services de consultation dans l'industrie de l'énergie; services de facturation et d'assistance à la clientèle pour fournisseurs d'énergie; services de marketing dans l'industrie de l'énergie; promotion d'énergie qui respecte l'environnement; mise à disposition d'information commerciale concernant l'industrie de l'énergie et les matières premières d'énergie.

Finance, insurance and real estate

Assurances; affaires financières; affaires monétaires; affaires immobilières; acquisition, vente et commerce de matières premières d'énergie; services de gestion de risques financiers; projets de financement de services d'énergie; location-vente (leasing) de systèmes de transmissions de télécommunications; location-vente (leasing) d'aménagements et d'infrastructures d'énergie.

Construction and repair

Construction; réparation; services d'installation; construction, exploitation, maintenance, et réparation d'aménagements et d'infrastructures de génération, de recueillement, de transmission, de stockage et de distribution d'énergie; entretien et réparation d'appareils de consommation d'électricité et de gaz; maintenance et réparation de systèmes d'éclairage de rues.

Telecommunications

Télécommunications; services de télécommunications de données et vocales.

Transport and travel

Transport; emballage et entreposage de marchandises; organisation de voyages; services utilitaires, à savoir, le recueillement, la transmission, la distribution, le transport, et le stockage de matières premières d'énergie.

Treatment of materials

Services de conditionnement d'espaces, à savoir exploitations d'installations et d'équipement pour la technique de l'utilisation effective d'énergie dans un espace délimité pour contrôler ou manipuler la température de l'air, l'humidité, et les variantes y relatives ainsi que pour fournir des services de chauffage et de refroidissement pour des espaces délimités.

Science, technology and IT

Services juridiques; recherche scientifique et industrielle; programmation pour ordinateurs; services de création technique d'aménagements et d'infrastructures de génération d'énergie; services de lecture de compteurs; mise à disposition d'information technique concernant l'industrie de l'énergie et les matières premières d'énergie.

Holder

Agent