CLS CORPORATE LANGUAGE SOLUTIONS

Swiss trademark · 559642 · Word mark · In force

Register entry

Registration number
559642
Application number
53803/2007
Status
In force
Type
Word mark
Filed
Apr 5, 2007
Registered
Jun 21, 2007
Published
Jul 5, 2007
Protected until
Apr 5, 2027
Language of procedure
German
Source
Swissreg

Goods and services

Electronics, software and instruments

Computer Software zur Benutzung im Bereich der Sprachen und Sprachwissenschaften, insbesondere im Zusammenhang mit Übersetzungen.

Telecommunications

Vermietung von Zugriffszeit auf eine Datenbank (Informatikdienstleistung), insbesondere im Bereich der Sprachen und Sprachwissenschaften; Vermietung von Zugriffszeit auf eine Datenbank (Informatikdienstleistung) zum Herunterladen von Informationen über elektronische Medien (Internet), insbesondere im Bereich der Sprachen und Sprachwissenschaften.

Education, entertainment and sport

Schulung und Ausbildung sowie entsprechende Beratungsdienstleistungen, alle vorgenannten Dienstleistungen im Bereich der Sprachen und Sprachwissenschaften, insbesondere im Zusammenhang mit Übersetzungen; Veröffentlichung, Verfassen und Herausgabe von Texten (ausgenommen von Werbetexten), Büchern, Zeitungen, Zeitschriften und von Unterrichtsmitteln, auch auf elektronischen, optischen und magnetischen Speichermedien; Anfertigungen von Übersetzungen; Bereitstellung von interaktiven Informationen, online aus Computerdatenbanken oder im Internet bereitgestellt, über Übersetzung.

Science, technology and IT

Wissenschaftliche Forschung und diesbezügliche Beratungsdienstleistungen im Bereich der Sprachen und Sprachwissenschaften; Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung im Bereich der Sprachen und Sprachwissenschaften; Vermietung von Software, Computerprogrammen, Datenverarbeitungsgeräten und Computern.

History

What the Federal Institute of Intellectual Property published about this title, newest first.

  1. Nov 19, 2021

    Agent’s address changed

    Representative
    Isler & Pedrazzini AG, Postfach 1772, 8027 Zürich → Isler & Pedrazzini AG, Postfach, 8027 Zürich

    Published in Swissreg on 19.11.2021

  2. Feb 12, 2019

    Holder’s address changed

    Owner
    CLS Communication AG, Elisabethenanlage 11, 4051 Basel → Lionbridge Switzerland AG, Sägereistrasse 29, 8152 Glattbrugg

    Published in Swissreg on 12.02.2019

  3. Feb 8, 2017

    Renewed

    Published in Swissreg on 08.02.2017

  4. Jul 5, 2007

    Registered

    Published in the SOGC no. 128 of 05.07.2007

Parties

Holder

Lionbridge Switzerland AG

Sägereistrasse 29, 8152 Glattbrugg

Agent

Isler & Pedrazzini AG

Postfach, 8027 Zürich

The register names each party by name and address. A party is linked to an organization where exactly one entity of the commercial register bears its name; the street of a party not so recognised is not shown here.