mytranslate

Swiss trademark · 622248 · Word mark · In force

Register entry

Registration number
622248
Application number
61560/2011
Status
In force
Type
Word mark
Filed
Oct 14, 2011
Registered
Nov 9, 2011
Published
Nov 9, 2011
Protected until
Oct 14, 2031
Source
Swissreg

Goods and services

Advertising and business services

Advertising; Business management; Business administration; Office functions; E-commerce services, namely advertising via computer networks in the form of data, text, images, sound or any combinations thereof for the sale of goods and services of all kinds; Compilation and systematization of data in computer databases

As filed

Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten; E-Commerce Dienstleistungen, nämlich Werbung via Computernetzwerke in Form von Daten, Text, Bild, Ton oder sämtlichen Kombinationen derselben für den Verkauf von Waren und Dienstleistungen aller Art; Zusammenstellung und Systematisierung von Daten in Computerdatenbanken.

Telecommunications

Telecommunications services; Providing access to platforms for brokering offers of goods and services in electronically accessible databases, with interactive access and the possibility of placing orders directly

As filed

Telekommunikationsdienstleistungen; Verschaffen des Zugriffs auf Plattformen zur Vermittlung von Waren- und Dienstleistungsangeboten in elektronisch abrufbaren Datenbanken mit interaktivem Zugriff und unmittelbarer Bestellmöglichkeit.

Education, entertainment and sport

Dienste im Bereich der Unterhaltung, Erziehung und Ausbildung, eingeschlossen On-line angebotene Dienste ab Computer, Internet oder anderen elektronischen Netzwerken; sportliche und kulturelle Aktivitäten; Veranstaltung und Durchführung von Workshops [Ausbildung]; Organisation, Veranstaltung und Leitung von Seminaren, Kolloquien, Kongressen und Symposien; Anfertigung von Übersetzungen; Synchronisation (in Fremdsprachen).

Science, technology and IT

Scientific and technological services, research work and design services relating thereto; industrial analysis and research services; Design and development of computer hardware and software

As filed

Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten und diesbezügliche Designerdienstleistungen; industrielle Analyse- und Forschungsdienstleistungen; Entwurf und Entwicklung von Computerhardware und -software.

Translated automatically. Only the text as filed is legally binding.

History

What the Federal Institute of Intellectual Property published about this title, newest first.

  1. May 31, 2021

    Renewed

    Published in Swissreg on 31.05.2021

  2. Jan 10, 2012

    Transferred

    Owner
    Benno Mock, Stompes 3, 9050 Appenzell Steinegg → mytranslate ag, Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell

    Published in Swissreg on 10.01.2012

  3. Nov 9, 2011

    Registered

    Published in Swissreg on 09.11.2011

Parties

Holder

mytranslate ag

Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell

The register names each party by name and address. A party is linked to an organization where exactly one entity of the commercial register bears its name; the street of a party not so recognised is not shown here.