ecsa

Swiss trademark · 647855 · Word mark · In force

Register entry

Registration number
647855
Application number
57409/2013
Status
In force
Type
Word mark
Filed
Jun 20, 2013
Registered
Aug 29, 2013
Published
Aug 29, 2013
Protected until
Jun 20, 2033
Source
Swissreg

Goods and services

Chemicals

Chemicals for use in industry, science, photography, agriculture, horticulture and forestry; artificial resins, unprocessed; plastics, unprocessed; fertilizers for soils; compositions for extinguishing fire; preparations for tempering and soldering metals; chemical products for preserving foodstuffs; tanning substances; adhesives for industrial purposes

As filed

Prodotti chimici destinati all'industria, alle scienze, alla fotografia, all'agricoltura, all'orticoltura e alla silvicoltura; resine artificiali allo stato grezzo, materie plastiche allo stato grezzo; concimi per i terreni; composizioni per estinguere il fuoco; preparati per la tempera e la saldatura dei metalli; prodotti chimici destinati a conservare gli alimenti; materie concianti; adesivi (materie collanti) destinati all'industria.

Paints and varnishes

Colori, vernici, lacche; prodotti preservanti dalla ruggine e dal deterioramento del legno; materie tintorie; mordenti; resine naturali allo stato grezzo; metalli in fogli e in polvere per pittori, decoratori, tipografi e artisti.

Cosmetics and cleaning products

Preparations for bleaching and other substances for laundry use; preparations for cleaning, polishing, degreasing and abrading; game software; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices

As filed

Preparati per la sbianca e altre sostanze per il bucato; preparati per pulire, lucidare, sgrassare e abradere; saponi; profumeria, olii essenziali, cosmetici, lozioni per capelli; dentifrici.

Oils, fuels and candles

Industrial oils and greases; lubricants; products for absorbing, wetting and binding dust; fuels (including motor fuels) and illuminants; candles and wicks for lighting

As filed

Olii e grassi industriali; lubrificanti; prodotti per assorbire, bagnare e legare la polvere; combustibili (comprese le benzine per motori) e materie illuminanti; candele e stoppini per l'illuminazione.

Pharmaceuticals

Pharmaceutical and veterinary preparations; hygienic products for medical purposes; dietetic foods and substances for medical or veterinary use, food for babies; food supplements for humans and animals; poultices, materials for dressings; materials for filling teeth and dental impression materials; disinfectants; products for destroying vermin; fungicides, herbicides

As filed

Prodotti farmaceutici e veterinari; prodotti igienici per scopi medici; alimenti e sostanze dietetiche per uso medico o veterinario, alimenti per neonati; complementi alimentari per umani ed animali; impiastri, materiale per fasciature; materie per otturare i denti e impronte dentarie; disinfettanti; prodotti per distruggere gli animali nocivi; fungicidi, erbicidi.

Clothing and footwear

Clothing, footwear, headgear

As filed

Articoli d'abbigliamento, scarpe, cappelleria.

Carpets and floor coverings

Carpets, doormats, mats, linoleum and other floor coverings; wall hangings of non-textile materials

As filed

Tappeti, zerbini, stuoie, linoleum e altri rivestimenti per pavimenti; tappezzerie in materie non tessili.

Coffee, bakery and confectionery

Coffee, tea, cocoa and substitutes for coffee; rice, tapioca and sago; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ice cream; sugar, honey, molasses syrup; yeast, baking powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice

As filed

Caffè, tè, cacao e succedanei del caffè; riso, tapioca e sago; farine e preparati fatti di cereali, pane, pasticceria e confetteria, gelati; zucchero, miele, sciroppo di melassa; lievito, polvere per fare lievitare; sale, senape; aceto, salse (condimenti); spezie; ghiaccio.

Beer and soft drinks

Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages

As filed

Birre; acque minerali e gassose e altre bevande analcoliche; bevande di frutta e succhi di frutta; sciroppi e altri preparati per fare bevande.

Alcoholic beverages

Alcoholic beverages (except beers)

As filed

Bevande alcoliche (tranne le birre).

Tobacco and smokers’ articles

Tobacco; smokers' articles; matches

As filed

Tabacco; articoli per fumatori; fiammiferi.

Finance, insurance and real estate

Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs

As filed

Assicurazioni; affari finanziari; affari monetari; affari immobiliari.

Transport and travel

Transport; packaging and storage of goods; organisation of travel

As filed

Trasporto; imballaggio e deposito di merci; organizzazione di viaggi.

Treatment of materials

Treatment of materials

As filed

Trattamento di materiali.

Education, entertainment and sport

Education; training; entertainment; sporting and cultural activities

As filed

Educazione; formazione; divertimento; attività sportive e culturali.

Food and accommodation services

Providing of food and drink; temporary accommodation

As filed

Ristorazione (alimentazione); alloggi temporanei.

Translated automatically. Only the text as filed is legally binding.

History

What the Federal Institute of Intellectual Property published about this title, newest first.

  1. Jun 14, 2023

    Renewed

    Published in Swissreg on 14.06.2023

  2. Jun 23, 2022

    Transferred

    Owner
    Emanuele Centonze SA, Via Luigi Favre 16, 6828 Balerna → Emanuele Centonze Holding AG, Gremmstrasse 20, 9053 Teufen

    Published in Swissreg on 23.06.2022

  3. Aug 29, 2013

    Registered

    Published in Swissreg on 29.08.2013

Parties

Holder

Emanuele Centonze Holding AG

Gremmstrasse 20, 9053 Teufen

The register names each party by name and address. A party is linked to an organization where exactly one entity of the commercial register bears its name; the street of a party not so recognised is not shown here.