Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Verordnung über die Änderung des Steuertarifs für Zigaretten und Zigarettenpapier

AS 1998 2350 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dated Sep 28, 1998

https://lexipedia.io/en/docs/ch/as-ro-ru/1998-2350/de/verordnung-uber-die-anderung-des-steuertarifs-fur-zigaretten-und-zigarettenpapier

Retrieved on Sep 5, 2026

  1. Documents
  2. Confederation
  3. Official Compilation of Federal Legislation
Source

Amends: Bundesgesetz über die Tabakbesteuerung (SR 641.31)

AS 1998 2350

Verordnung
über die Änderung des Steuertarifs für Zigaretten
und Zigarettenpapier

vom 28. September 1998

Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf Artikel 11 Absatz 2 Buchstaben b und c des Bundesgesetzes vom 21. März 19691 über die Tabakbesteuerung,
verordnet:

Footnotes

  1. [1] SR 641.31

Art. 1

Der Steuertarif für Zigaretten und Zigarettenpapier nach Anhang IV des Bundesgesetzes vom 21. März 1969 über die Tabakbesteuerung wird wie folgt geändert:

Anhang IV erster Absatz Die Steuer beträgt: – für Zigaretten 5,998 Rappen je Stück und 25 Prozent des Kleinhandelspreises, mindestens 10,923 Rappen je Stück; – für Zigarettenpapier 0,9 Rappen je Stück.

Art. 2

Hersteller und Importeure dürfen bis zum 31. Dezember 1998 eine gegenüber ihrem Absatz in der Vergleichsperiode des Vorjahres um 10 Prozent erhöhte Menge Zigaretten des alten Preises zu den alten Steuersätzen versteuern.

Zigaretten, die für den Export bestimmt sind, werden bis zum 31. Dezember 1998 zu den alten Steuersätzen besteuert.

Vor dem 29. September 1998 von der Zollverwaltung bezogene Steuerbanderolen bleiben bis zum 31. Dezember 1998 gültig.

Art. 3

Die Verordnung vom 18. Dezember 19962 über die Änderung des Steuertarifs für Zigaretten wird aufgehoben.

Diese Verordnung tritt am 29. September 1998 in Kraft.

28. September 1998 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Cotti

Der Bundeskanzler: Couchepin

AS 1997 378