AS 1998 3260
Verordnung des BLW
über die Festlegung von Perioden und die Freigabe
von Zollkontingentsteilmengen für die Einfuhr
von frischem Gemüse und frischem Obst
(VEAGOG-Freigabeverordnung)
vom 7. Dezember 1998
Das Bundesamt für Landwirtschaft,
gestützt auf Artikel 19 der Verordnung vom 7. Dezember 19981 über die Einfuhr und die Ausfuhr von Gemüse, Obst und Gartenbauerzeugnissen (VEAGOG),
verordnet:
Art. 1 Geltungsbereich
Diese Verordnung gilt für frisches Gemüse und frisches Obst der Zollkontingente Nummer 15, 17, 18 und 19 nach Anhang 4 der Agrareinfuhrverordnung vom 7. Dezember 19982.
Art. 2 Perioden für Einfuhren zum Kontingentszollansatz ohne Freigabe von Zollkontingentsteilmengen
Die Perioden für Einfuhren zum Kontingentszollansatz ohne Freigabe von Zollkontingentsteilmengen nach Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b der VEAGOG sind in Anhang 1 festgelegt.
Art. 3 Freigabe von Zollkontingentsteilmengen
Die Freigabe von Zollkontingentsteilmengen nach Artikel 5 Absatz 1 der VEAGOG ist in Anhang 2 festgelegt.
Art. 4 Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am1. Januar 1999 in Kraft.
7. Dezember 1998 Bundesamt für Landwirtschaft: Burger SR 916.121.100
Anhang 1
(Art. 2) 0702.0011 01.05.1999–10.06.1999 0702.0011 25.09.1999–20.10.1999 0702.0021 01.05.1999–13.06.1999 0702.0021 24.09.1999–20.10.1999 0702.0031 01.05.1999–31.05.1999 0702.0031 01.10.1999–20.10.1999 0702.0091 01.05.1999–31.05.1999 0702.0091 01.10.1999–20.10.1999 0703.1031 01.07.1999–30.10.1999 0703.1041 01.01.1999–15.05.1999 0703.1041 30.05.1999–31.12.1999 0703.1051 30.05.1999–06.06.1999 0703.1061 02.03.1999–15.05.1999 0703.1061 30.05.1999–31.05.1999 0703.1071 30.05.1999–06.06.1999 0703.9011 01.01.1999–15.02.1999 0703.9011 01.03.1999–30.04.1999 0703.9021 15.01.1999–15.02.1999 0703.9021 01.03.1999–04.03.1999 0704.1011 01.05.1999–30.11.1999 0704.1021 01.05.1999–30.11.1999 0704.1091 01.05.1999–09.05.1999 0704.1091 21.11.1999–30.11.1999 0704.2011 01.01.1999–31.01.1999 0704.2011 01.09.1999–08.09.1999 0704.9031 02.03.1999–15.03.1999 0704.9051 01.05.1999–12.05.1999 0704.9051 16.11.1999–30.11.1999 0704.9061 11.02.1999–01.03.1999 0704.9061 10.04.1999–14.04.1999 0704.9064 01.01.1999–01.03.1999 0704.9064 10.04.1999–31.12.1999 0704.9071 15.03.1999–27.03.1999 0704.9071 26.11.1999–15.12.1999 0704.9081 01.01.1999–10.05.1999 0704.9081 25.05.1999–31.12.1999 0705.1118 01.03.1999–14.04.1999 0705.1118 16.11.1999–31.12.1999 0705.1121 01.03.1999–11.03.1999 0705.1121 09.12.1999–31.12.1999 0705.1198 08.12.1999–10.12.1999 0705.1911 01.03.1999–17.03.1999 0705.1911 18.11.1999–20.12.1999 0705.1921 01.03.1999–09.03.1999 0705.1931 01.03.1999–09.03.1999 0705.1951 01.03.1999–20.12.1999 0705.2111 01.05.1999–20.05.1999 0705.2111 01.10.1999–31.10.1999 0705.2911 10.03.1999–30.04.1999 0705.2911 27.11.1999–10.12.1999 0705.2921 01.04.1999–19.04.1999 0705.2921 27.11.1999–10.12.1999 0705.2931 08.01.1999–15.03.1999 0705.2931 30.03.1999–04.10.1999 0705.2951 01.03.1999–25.03.1999 0705.2951 11.05.1999–31.05.1999 0705.2971 16.01.1999–15.02.1999 0706.1011 25.05.1999–31.05.1999 0706.1021-011 25.05.1999–31.05.1999 0706.1021-099 25.05.1999–31.05.1999 0706.9028 16.04.1999–15.05.1999 0706.9028 15.09.1999–19.09.1999 0706.9031 22.12.1999–31.12.1999 0706.9051 01.01.1999–15.01.1999 0706.9051 01.03.1999–01.04.1999 0706.9051 22.12.1999–31.12.1999 0706.9061-011 01.01.1999–10.01.1999 0706.9061-011 10.02.1999–02.03.1999 0706.9061-099 01.01.1999–10.01.1999 0706.9061-099 10.02.1999–02.03.1999 0707.0011 15.04.1999–11.05.1999 0707.0011 09.10.1999–20.10.1999 0707.0021 15.04.1999–11.05.1999 0707.0021
21.09.1999–20.10.1999 0707.0031 15.04.1999–20.10.1999 0707.0041 15.04.1999–20.10.1999 0708.1011 20.05.1999–31.05.1999 0708.1011 14.07.1999–15.08.1999 0708.1021 20.05.1999–14.06.1999 0708.1021 12.07.1999–15.08.1999 0708.2028 15.06.1999–15.11.1999 0708.2038 15.06.1999–15.11.1999 0708.2048 15.06.1999–10.07.1999 0708.2048 25.10.1999–15.11.1999 0708.2098 15.06.1999–20.06.1999 0708.2098 22.10.1999–15.11.1999 0708.9081 01.06.1999–31.10.1999 0709.1011 01.06.1999–31.10.1999 0709.2011 01.05.1999–04.05.1999 0709.3011-011 01.06.1999–16.06.1999 0709.3011-011 26.09.1999–15.10.1999 0709.3011-099 01.06.1999–16.06.1999 0709.3011-099 26.09.1999–15.10.1999 0709.4011 01.05.1999–19.05.1999 0709.4011 20.12.1999–31.12.1999 0709.4021 01.05.1999–19.05.1999 0709.4021 20.12.1999–31.12.1999 0709.7011 15.02.1999–13.03.1999 0709.7011 29.11.1999–15.12.1999 0709.9018 01.01.1999–10.03.1999 0709.9018 01.10.1999–14.10.1999 0709.9018 28.12.1999–31.12.1999 0709.9021 01.05.1999–09.05.1999 0709.9021 23.11.1999–15.12.1999 0709.9031 10.03.1999–29.03.1999 0709.9041-011 15.03.1999–31.03.1999 0709.9041-011 13.12.1999–31.12.1999 0709.9041-012 15.03.1999–31.03.1999 0709.9041-012 13.12.1999–31.12.1999 0709.9051-011 20.04.1999–09.05.1999 0709.9051-011 04.10.1999–30.10.1999 0709.9051-012 20.04.1999–09.05.1999 0709.9051-012 04.10.1999–30.10.1999 0709.9061 01.03.1999–16.03.1999 0709.9061 18.11.1999–15.12.1999
Anhang 2
(Art. 3) Tarifnummer Zollkontingentsteilmenge3 Zeitperiode 0705.2111 Inlandleistung2:1 01.01.1999 bis 30.04.1999 0705.2111 (Treibzichorien): Inhaber von Generaleinfuhrbewilligungen, die von der in der Zeitperiode vom1. 11. 1998 bis 30. 4. 1999 anfallenden Inlandmenge in der Höhe von 2500 Tonnen (netto) Treibzichorien einen Anteil übernehmen, der mindestens dem Verhältnis ihrer Importe zu den Gesamtimporten von Treibzichorien der Tarifnummern 0705.2110, 0705.2111 und 0705.2119 im Jahre 1997 entspricht, können in dieser Zeitperiode Importe von Treibzichorien dieser Tarifnummer entsprechend ihrer Importvergleichszahl im Rahmen einer Zollkontingentsteilmenge von 12 000 Tonnen (brutto) tätigen.
10122
Mengenangabe. Bei Inlandleistung: Verhältnis Importmenge (brutto) zu Inlandübernahmen (netto).