Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Verordnung des BLW über die Gewährung von Beiträgen in der Tierzucht

AS 2006 5245 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dated Nov 15, 2006

https://lexipedia.io/en/docs/ch/as-ro-ru/2006-5245/de/verordnung-des-blw-uber-die-gewahrung-von-beitragen-in-der-tierzucht

Retrieved on Sep 5, 2026

  1. Documents
  3. Confederation
  5. Official Compilation of Federal Legislation
Source

Amends: Verordnung des BLW über die Gewährung von Beiträgen in der Tierzucht (SR 916.310.31)

AS 2006 5245

Verordnung des BLW
über die Gewährung von Beiträgen in der Tierzucht

Änderung vom 15. November 2006

Das Bundesamt für Landwirtschaft
verordnet:

I

Die Verordnung des BLW vom 7. Dezember 19981 über die Gewährung von Beiträgen in der Tierzucht wird wie folgt geändert:

Art. 5 Abs. 1 Bst. a–g

Für die Ausfuhr in die umliegenden Länder werden für die einzelnen Tierkategorien die folgenden Beiträge ausgerichtet: Franken

  1. Kühe (trächtig oder unträchtig) 1050

  2. trächtige Rinder 1050

  3. Kühe mit Kalb bei Fuss 1300

  4. Stiere (9–24 Monate) 850

  5. Jungtiere (4–6 Monate) 320

  6. Jungtiere (7–9 Monate) 450

  7. weibliche Jungtiere (10–20 Monate) 600

Footnotes

  1. [1] SR 916.310.31

II

Diese Änderung tritt am1. Januar 2007 in Kraft.

15. November 2006 Bundesamt für Landwirtschaft: Manfred Bötsch