BBl 2017 2821
Bundesbeschluss über die Genehmigung zolltarifarischer Massnahmen
Bundesbeschluss über die Genehmigung zolltarifarischer Massnahmen
vom 16. März 2017
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 13 Absatz 2 des Zolltarifgesetzes vom 9. Oktober 19861 und Artikel 6a des Bundesgesetzes vom 13. Dezember 19742 über die Ein- und Ausfuhr von Erzeugnissen aus Landwirtschaftsprodukten, nach Einsicht in den im Bericht vom 11. Januar 20173 zur Aussenwirtschaftspolitik 2016 enthaltenen Bericht über zolltarifarische Massnahmen im Jahr 20164, beschliesst:
Art. 1 Es werden genehmigt: a. die Verordnung vom 29. Juni 20165 über die Änderung des Zolltarifs im Zusammenhang mit Zollansätzen für gewisse Informationstechnologieprodukte; b. die Änderung vom 26. Oktober 20166 betreffend die Einfuhr von Kartoffeln und Kartoffelprodukten sowie Speiseölen und -fetten der Agrareinfuhrverordnung vom 26. Oktober 20117; c. die Änderungen vom 9. Dezember8 und 12. Dezember 20169 der Agrareinfuhrverordnung; d. die Änderung vom 11. März 201610 der Ausfuhrbeitragsverordnung vom 23. November 201111.
5 AS 2016 2647 6 AS 2016 4083 7 SR 916.01 8 AS 2016 4947 9 AS 2016 4951 10 AS 2016 955 11 SR 632.111.723
Genehmigung zolltarifarischer Massnahmen. BB BBl 2017
Art. 2 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
Ständerat, 6. März 2017 Nationalrat, 16. März 2017 Der Präsident: Ivo Bischofberger Der Präsident: Jürg Stahl Die Sekretärin: Martina Buol Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz