Document Not Available in English

Satzung der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) Angenommen in Quebec am 16. Oktober 1945 Von der Bundesversammlung genehmigt am 19. Dezember 1946 Schweizerische Annahmeurkunde hinterlegt am 19. Februar 1947

Acte constitutif de l’Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture (FAO) Adopté à Québec le 16 octobre 1945 Approuvé par l’Assemblée fédérale le 19 décembre 1946 Instrument d’acceptation déposé par la Suisse le 19 février 1947 Entré en vigueur pour la Suisse le 19 février 1947

Statuto dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Alimentazione e l’Agricoltura (FAO) Adottato a Quebec il 16 ottobre 1945 Approvato dall’Assemblea federale il 19 dicembre 1946 Strumento d’accettazione depositato dalla Svizzera il 19 febbraio 1947 Entrata in vigore per la Svizzera il 19 febbraio 1947