AS 2010 2139

Convenzione del 14 novembre 1970 concernente le misure da adottare per interdire e impedire l'illecita importazione, esportazione e trasferimento di proprietà dei beni culturali

Convenzione del 14 novembre 1970 concernente le misure da adottare per interdire e impedire l’illecita importazione, esportazione e trasferimento di proprietà dei beni culturali

RS 0.444.1; RU 2004 2881

Campo d’applicazione il 27 aprile 2010, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A) Dichiarazione di successione (S)

Australia*2 30 ottobre 1989 30 gennaio 1990 Belgio* 31 marzo 2009 30 giugno 2009 Ciad 17 giugno 2008 17 settembre 2008 Cuba*2 30 gennaio 1980 30 aprile 1980 Danimarca* Faeröer, Isole 17 aprile 2008 17 aprile 2008 Finlandia*2 14 giugno 1999 14 settembre 1999 Francia*2 7 gennaio 1997 7 aprile 1997 Guatemala*2 14 gennaio 1985 14 aprile 1985 Haiti 8 febbraio 2010 8 maggio 2010 Messico*2 4 ottobre 1972 4 gennaio 1973 Moldova*2 14 settembre 2007 14 dicembre 2007 Montenegro 26 aprile 2007 S 3 giugno 2006 Nuova Zelanda*a2 1° febbraio 2007 A 1° maggio 2007 Paesi Bassi 17 luglio 2009 17 ottobre 2009 Russia*2 28 aprile 1988 28 luglio 1988 Stati Uniti d’America*2 2 settembre 1983 2 dicembre 1983 Ucraina*2 28 aprile 1988 28 luglio 1988 Ungheria*2 23 ottobre 1978 23 gennaio 1979 * Riserve e dichiarazioni. Le riserve e dichiarazioni non sono pubblicate nella RU. Il testo, in francese e inglese, può essere consultato sul sito Internet dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’educazione, la scienza e la cultura (UNESCO): http://portal.unesco.org (vedi «conventions et recommandations») oppure ottenuto presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione Trattati internazionali,

3003 Berna.

a La convenzione non si applica a Tokelau.

1 Completa quelli in RU 2004 2891, 2005 1519 e 2008 661.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (http://www.dfae.admin.ch/trattati).

2 Questo Stato ha formulato una dichiarazione.

2010-1054 2139

Misure da adottare per interdire e impedire l’illecita importazione, RU 2010 l’esportazione e il trasferimento di proprietà dei beni culturali