AS 2011 5821
Ordonnance réglant la mise sur le marché de produits fabriqués selon des prescriptions techniques étrangères et la surveillance du marché de ceux-ci (Ordonnance sur la mise sur le marché de produits fabriqués selon des prescriptions étrangères, OPPEtr)
Ordonnance réglant la mise sur le marché de produits fabriqués selon des prescriptions techniques étrangères et la surveillance du marché de ceux-ci (Ordonnance sur la mise sur le marché de produits fabriqués selon des prescriptions étrangères, OPPEtr)
Modification du 16 novembre 2011
Le Conseil fédéral suisse arrête:
I L’ordonnance du 19 mai 2010 sur la mise sur le marché de produits fabriqués selon des prescriptions étrangères1 est modifiée comme suit:
Art. 2, let. a, ch. 3, et b, ch. 5 Font exception au principe visé à l’art. 16a, al. 1, LETC: a. les produits suivants qui sont traités avec des produits chimiques ou qui en contiennent:
3. les substances et les préparations dangereuses dont l’étiquette ne fait
pas mention du fabricant conformément à l’art. 39, al. 1, let. b, de l’ordonnance du 18 mai 2005 sur les produits chimiques (OChim)2, et les substances et les préparations visées à l’art. 52 OChim dont la fiche de données de sécurité ne contient pas toutes les indications définies à l’art. 53, al. 1quater, OChim, b. les denrées alimentaires suivantes:
5. abrogé
Art. 10a Autorisations exclues pour certains produits agricoles
1 Aucune autorisation prévue à l’art. 16c LETC n’est délivrée aux producteurs en
Suisse pour les produits agricoles suivants: a. les produits agricoles et les denrées alimentaires qui en sont issues désignés conformément à l’ordonnance du 25 mai 2011 sur les dénominations «mon- tagne» et «alpage»3;